Що таке BETTER VISIBILITY Українською - Українська переклад

• кращої видимості
• кращу оглядовість
• кращий огляд
• кращу видимість

Приклади вживання Better visibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

Better visibility of your business.
Краща візуалізація Вашого бізнесу.

We helped take some passages for better visibility.
Ми дозволили собі зробити кілька проходів для кращої видимості.

Better visibility and enhanced safety when driving at night.
Покращена видимість і підвищена безпека вночі.

Higher seating positions also provide better visibility.
Більш високе розташування сидінь також забезпечує кращу оглядовість.

Tables are used for better visibility and ease of comparison of indicators.
Таблиці застосовують для ліпшого унаочнення та зручності порівнювання показників.

The higher seating position also provides better visibility.
Більш високе розташування сидінь також забезпечує кращу оглядовість.

High color rendering index provides better visibility and a higher degree of discernment of small and moving objects.
Високий індекс передачі кольору забезпечує кращу видимість і ступінь розрізнення дрібних і рухомих об'єктів.

Often occur because the child tilts his head for better visibility;
Вони часто починаються через те, що дитина для кращої видимості нахиляє голову;

To provide better visibility of the above scheme, a simplified version is often implemented, which is shown in Figure 5.
Для забезпечення кращої наочності вищенаведеної схеми, часто реалізується спрощений варіант, який зображено на рисунку 5.

Safest place to visit an ice cave in winter, and for better visibility- after the rains.
Найбезпечніше відвідувати крижану печеру взимку, а для кращої видимості- після періоду дощів.

In the studio apartment where the living room is combined with the kitchen, in the area where the cooking takes place, it is necessary to install a separate lighting fixture for better visibility.
У квартирі-студії, де вітальня об'єднана з кухнею, в тій зоні, де готується їжа, необхідно монтувати окремий світильник для кращої видимості.

They are twice as efficient as halogen lamps and provide better visibility on the road during night trips.
Вони в два рази більш ефективні, ніж галогенні лампи і забезпечують кращу видимість на дорозі під час нічних поїздок.

The roadway has a slope of 3% descending from south to north and curves in plan section on a 20 km radius to give drivers better visibility.
Дорога має невеликий ухил, спускаючись з півдня на північ, і кривизну радіусом 20 кілометрів, щоб створити водіям кращий огляд.

They are two times more efficient than halogen lamps and provide better visibility on the road during night trips.
Вони в два рази більш ефективні, ніж галогенні лампи і забезпечують кращу видимість на дорозі під час нічних поїздок.

The roadway has a slope of 3% descending from south to north, and curves in a plane section with a 20 km(12 mi) radius to give drivers better visibility.
Дорога має невеликий ухил в 3%, спускаючись з півдня на північ, і кривизну радіусом 20 кілометрів, щоб дати водіям кращий огляд.

Fog lamps have been conveniently placed slightly below the normal headlights for better visibility in pathetic weather conditions and at night.
Протитуманні фари зручно розташовані трохи нижче звичайних фар для кращої видимості в погану погоду і вночі.

The roadway has a slight slope of 3% descending from south to north, and curves in plan section on a 20 km(12.4 mile) radius to give drivers better visibility.
Дорога має невеликий ухил в 3%, спускаючись з півдня на північ, і кривизну радіусом 20 кілометрів, щоб дати водіям кращий огляд.

The procedure is carried out without loss of blood, which carries a better visibility for the doctor and less nervousness for the patient.
Процедура здійснюється без втрати крові, що здійснює кращу видимість для лікаря і меншу нервозність для пацієнта.

The equipment also features BMW Selective Beam, cornering lights, daytime running lights and Adaptive headlights with variable light control for excellent illumination of the road ahead and better visibility in the dark.
Обладнання також має BMW Selective Beam, світлодіодні прожектори, денні вогні та адаптивні фари зі світловим регулюванням для відмінного освітлення дороги та кращої видимості в темряві.

The clock frequency selected there, about 20 kHz for better visibility of the pulses, the more optimal is still of the order of 10 kHz.
Тактова частота там обрана близько 20 кГц для кращої видимості імпульсів, але більш оптимальна все ж- близько 10 кГц.

All pages of an online store are able to generate automatic and manual setting of tags, keywords and other data for better visibility of Google and Yandex systems.
Всі сторінки інтернет магазину мають можливість автоматичної генерації і ручну установку тегів, ключових слів та інших даних для кращої видимості системами Google і Яндекс.

The design of the seats was redesigned in order to ensure better visibility in the cabin and create a sense of more space, as well as to improve the entry and exit of the car.
Конструкція сидінь була перероблена з тим, щоб забезпечити кращу оглядовість в салоні і створити відчуття більшого простору, а так само поліпшити посадку і вихід з автомобіля.

LogMeOnce solution can consolidate your access to website for consumers and manage your users and business's identities to provide a better visibility into your users, their applications and access.
Рішення LogMeOnce може консолідувати доступ до Інтернету-сайту для споживачів і управляти користувачами і ідентичностями бізнесу, щоб забезпечити кращу видимість в ваші користувач, їх застосування та доступ.

The design of the seats has been redesigned in order to provide better visibility in the cabin and create a feeling of greater space, as well as improve the fit and exit of the car.
Конструкція сидінь була перероблена з тим, щоб забезпечити кращу оглядовість в салоні і створити відчуття більшого простору, а так само поліпшити посадку і вихід з автомобіля.

We would also like to note, for all the users requesting google sitemaps integration, that RSS feeds are a good source for sitemaps on the google site, so you can add your new rss feeds and comment feeds and google might have better visibility.
Ми хотіли б також зазначити,, для всіх користувачам, запитуючою Інтеграція з Google Sitemaps, RSS канали, які є хорошим джерелом для файлів Sitemap на сайті Google, так що ви можете додати новий RSS-канали та канали для Google і, можливо, кращої видимості.

At the loading stage, but especially at the concreting stage, the DB X35 has better visibility than other front-loading self-loading mixers.
На етапі завантаження, але особливо на етапі бетонування, оператор DB X35 має кращу видимість в порівнянні з іншими в категорії самозавантажувальних міксерів з передньої завантаженням.

The model is impressive with the presence of a mechanical IR filter, which provides better visibility in the dark and allows you to get a better picture, thanks to which the identification of the visitor is much easier not only in the afternoon, but also in the evening.
Модель може порадувати наявністю механічного ІЧ-фільтра, який забезпечує кращу видимість в темряві та дозволяє отримувати якіснішу картинку, завдяки чому ідентифікувати відвідувача набагато простіше не тільки вдень, але і вночі.

The firm says, for instance, that its market-leading image sensors can help vehicles“see” better than humans, with wide-angle lenses for better visibility and the ability to adjust instantly to low or changing light conditions.
Фірма каже, наприклад, що його лідируюча на ринку датчиків зображення може допомогти коштами"бачу" краще, ніж люди, з широким кутом лінзи для кращої видимості і вміння миттєво пристосуватися до низьких або зміні освітлення.

The set includes micro-screwdrivers for operations with very small screws and for better visibility the handle is equipped with a light, so for example the repair of glasses becomes much easier.
Набір також включає в себе мікроотверткі для роботи з дуже дрібними гвинтами, а для кращої видимості ручка оснащена ліхтарем, що значно полегшує, наприклад, ремонт окулярів.