Що таке BETZ Українською - Українська переклад

• беца
• бец

Приклади вживання Betz Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ulrich Betz.
Ульріх Бец.

Betz was very wide.
Беца було надзвичайно широким.

University administration Betz.
Університетського керівництва Бец.

Betz: My philosophy is simple.
Блавацький: Моя філософія проста.

Atlas of Human Brain published by Betz in 1890.
Атлас людського мозку», виданий В. Бецом у 1890 році.

Betz stated it would be in December.
ФСБ стверджує, що це було в січні.

I think that this issue will be resolved soon,” said Betz.
Думаю, що це питання буде вирішено ближчим часом”,- сказала Беца.

Betz kept the direct relations with practical medicine.
Бец підтримував безпосередній зв'язок з практичною медициною.

For the year Ukraine has sent Russia more than 200 diplomatic notes- Betz→.
Україна за 2016-й рік направила РФ понад 200 дипломатичних нот- Беца.

In the early 1860s Betz concentrated more and more attention on the study of the brain.
На початку 1860-х років Бец почав концентрувати все більше уваги вивченню мозку.

I can only say that the negotiation process does not stop,” said Betz.
Можу сказати одне, що переговорний процес не зупиняється”,- розповіла Беца.

Betz returned to Kyiv and already in the next year he defended the doctor's dissertation.
Бец повернувся до Києва і вже наступного року захистив в університеті докторську дисертацію.

Ukraine is calling for an emergency meeting of the UN Security Council,” wrote Betz.
Україна закликає до екстреного засідання Ради Безпеки ООН”,- написала Беца.

Betz had all grounds to consider that his own activity conformed to that requirement in full.
Бец мав всі підстави вважати, що його власна діяльність в повній мірі цій вимозі відповідає.

We also put this issue on all international platforms- the UN, OSCE,” added Betz.
Також ми ставимо це питання на всіх міжнародних майданчиках- ООН, ОБСЄ",- резюмувала Беца.

Betz cells in the Layer V of human primary motor cortex(Nissl stain; scale bar 40 mm). B.
Клітини Беца у V шарі моторної кори головного мозку людини(фарбування за Нісслем, масштаб 40 мкм). Б.

You will also need and technical basis and material resources, we will need additional funds,” explained Betz.
Також буде потрібна і технічна база, і матеріальна база, нам будуть потрібні додаткові кошти»,- пояснила Беца.

Betz did not prevent and helped to the main undertaking in his life- study on structure of brain.
Беца не перешкоджала, а допомагала головній справі його життя- вивченню будови головного мозку.

We need a very deliberate and balanced approach to our strategy regarding the visa regime with the Russian Federation”,- said Betz.
Нам потрібно дуже виважено і збалансовано підходити до нашої стратегії щодо візового режиму з РФ»,- зазначила Беца.

Apical dendrites of Betz cells reach the layer I of gray matter in the primary motor cortex.
Апікальні дендрити клітин Беца досягають 1-го шару сірої речовини первинної рухової кори головного мозку.

Experiences from the Czech lustration was shared by a lawyer who collaborates with an international organisation“We- Ukrainians”, Ivan Betz.
Про чеський досвід люстрації розповів юрист, який співпрацює з міжнародною організацією«Ми- українці», Іван Беца.

Betz cells in dogs brain, alcohol-ammonium fixation, Ranson's method, 162 x.
Гігантські пірамідальні нейрони головного мозку собаки. Спиртово-амонійна фіксація за методом Рансона, збільшення у 162 рази.

Answering the question whether Azarov and Yanukovych without a visa to go to EU after the entry into force bezveza, Betz replied,“I think not.
Відповідаючи на питання, чи зможе Азаров і Янукович без візи поїхати в ЄС після вступу безвіза в силу, Беца відповіла:“Я думаю, що ні.

Betz noted that Serbian MPs demonstratively violated the Ukrainian legislation and international law.
Беца зазначила, що сербські парламентарі демонстративно порушили українське законодавство та міжнародне право.

Sent an urgent note to Russia regarding the unimpeded access of the Ombudsman of Ukraine L. Denisova to Ukrainian political prisoners in Russia,” said Betz.
Відправили строкову ноту РФ щодо забезпечення безперешкодного допуску омбудсмена України Л. Денісової до українських політв'язнів в РФ",- зазначила Беца.

Betz quite clearly saw the danger in speculative philosophy, which sacrificed the facts to immanent logics of explanatory scheme.
Бец досить чітко бачив небезпеку спекулятивної філософії, яка приносить факти у жертву іманентній логіці пояснюючої схеми.

He is known for the discovery of giant pyramidal neurons of primary motor cortex which later were named Betz cells, and is the most famous Ukrainian neuroscientist.
Найбільшу славу вченому принесло відкриття гігантських пірамідальних нейронів первинної моторної кори головного мозку, які згодом були названі клітинами Беца в честь найвидатнішого українського нейрофізіолога.

Betz is an expressive example for self-sacrificing service to anatomy, in which the scientist saw another science- philosophy of anatomy.
Беца є виразним прикладом самовідданого служіння анатомії, в якій вчений вбачав ще і іншу науку- філософію анатомії.

Axons of Betz cells are directed downward, run into the pyramidal tract and connect with extrapyramidal system and subcortical nuclei.
Аксони клітин Беца спрямовані донизу, входять до складу пірамідальних шляхів та з'єднуються з екстрапірамідальною системою та підкорковими ядрами.

Betz noted that the employee of the Ukrainian Embassy is a diplomat, not only by the Consul, therefore, in the foreign Ministry believe, it is not a proportional response.
Беца зазначила, що співробітник українського посольства є дипломатом, а не тільки консулом, тому в МЗС вважають це не пропорційною відповіддю.