Що таке BEVELS Українською - Українська переклад

• скоси
• спуски
• скосів
• фасками

Приклади вживання Bevels Англійська мовою та їх переклад на Українською

Table bevels up to 45 degrees.
Нахил столу до 45 градусів.

Filling. Facet elements, bevels.
Наповнення. Фацетні елементи, бевелі.

To make up the bevels, you need to make increases on both sides in the fourth river.
Щоб оформити скоси, потрібно з двох сторін зробити прибавки в четвертому р.

Do an increase by 1 m P to form the bevels.
Робіть збільшення на 1ну П для формування скосів.

On the side facets of the block, bevels indicate the places of water drain pipe linkage.
На бічних гранях блоку фасками вказані місця підключення труб зливостоку.

Adjusting the frame eliminates slight bevels.
Регулювання рами дозволяє усунути незначний скіс.

The exact sizes are determined, all bevels, non-standard sizes, radii, etc. are taken into account;
Визначаються точні розміри, враховуються всі скоси, нестандартні розміри, радіуси і т. д.;

This effect is facilitated by specific cutting edge and blade's bevels.
Цьому сприяє специфічна різальна кромка леза та спуски.

Obligatory adjustment facades level, lest gradients and bevels, which are then difficult to correct.
Обов'язкова регулювання фасадів рівнем, щоб не сталося ухилів і скосів, які потім важко виправити.

In this way, it is guaranteed a constant size of the bevels.
Таким чином, забезпечується постійна максимальна кількість обертів.

Formation of ragged bevels Description of the formation of ragged bevels in a knitted female dress:.
Формування реглан скосів Опис формування реглан скосів в в'язаному жіночій сукні:.

This effect is facilitated by concave cutting edge and long bevels of the blade.
Цьому сприяє увігнута різальна кромка і довгі спуски леза.

Simultaneously from two sides for the bevels we add 7X1 n. In each 5 r. Having plotted 36 р. In each 2 p.
Одночасно з двох сторін для скосів додаємо 7х1 п. В кожному 5 р. Пров'язавши 36 р. в кожному 2 р.

When the length of the male jumpers reach 63 cm, it is necessary to perform the shoulder bevels.
Коли довжина чоловічого джемпера досягне 63 см, потрібно виконати плечові скоси.

Cut strips with bevels(oblique Bakey) and stitch them as shown(see"Fundamentals of engineering cutting and sewing).
Наріжте смуги з скосами(косі бейки) і зшийте їх, як показано(див.«Основи техніки крою та шиття»).

The main difficulty in gluing film- applying to its smooth surface and with no air bubbles bevels.
Основна складність при поклейки плівки- її рівне нанесення на поверхню без скосів і повітряних бульбашок.

Sometimes the concavity of bevels is associated with technological reasons(bevels are formed by a cylindrical cutting tool).
Іноді увігнутість спусків обумовлена технологічними причинами(спуски виконуються циліндричним обертовим різальним інструментом).

As with the previous model, first provyazyvaem front and back, in the same manner for forming the recesses for neck and arms bevels.
Як і для попередньої моделі, спочатку пров'язуємо передню частину і спинку, таким же чином формуючи виїмки для горловини і скоси для рукавів.

Subtraction on bevels sleeves do likewise, for the previous model, and knitting as a gum, but in this case we do its height 18 series.
Зменшення на скоси рукавів робимо аналогічним чином, як для попередньої моделі і в'язання також з гумки, але в цьому випадку робимо її висотою 18 рядів.

The tool features forms of a classic Spanish Navajo, as evidenced by a distinctive shape of the blade and cutting edge bending with specific bevels.
Інструмент розроблений на базі класичної іспанською навахи, про це говорить характерна форма клинка і вигин кромки із специфічними спусками.

Recently it becomes quite popular, especially in the version, where the cutting edge is formed by bevels from only one side of the blade(so-called chisel point).
Останнім часом стає досить популярним, особливо у варіанті, коли ріжуча кромка утворена спусками тільки з одного боку клинка(т. зв.«стамескова заточка»).

Concave bevels, polymer coating protecting from moisture, polyurethane pads, reliable plastic fastening along with convenient sheath make the kerambit knife“Witch” an excellent choice for sportive knife fighting enthusiasts and collectors.
Спуски увігнутої форми, полімерне покриття(від вологи), накладки з поліуретану, надійні пластикові кріплення і зручні піхви роблять ніж-керамбіт Відьма чудовим вибором для любителів спорту і колекціонерів.

Framing beams are usually used to highlight some particularly advantageous element(window or fireplace) or disguise an unsuccessful(say, window bevels, which could not be repaired).
Обрамляють балки зазвичай використовують, щоб виділити якийсь особливо виграшний елемент(вікно або камін) або замаскувати невдалий(скажімо, віконні скоси, які так і не вдалося поправити).

A compact housing design, smooth contours, satin metal frame with glossy polished bevels around the perimeter, and a screen covered with glass with rounded edges. Such a smartphone allows nobody to stay indifferent.
Компактний дизайн корпусу, плавні обриси, сатинова металева рамка з блискучими відшліфованими фасками по периметру, а також екран, вкритий склом із заокругленими краями,- такий смартфон нікого не залишить байдужим.

If the landscape of your site is a bit hilly, then instead of struggling with nature, creating artificial mounds and leveling bevels, you can lend yourself to the natural location of hills and lowlands and build beautiful steps that can act as a focal center, attracting everyone's attention.
Якщо ландшафт вашої ділянки передбачає деяку холмистость, то замість того, щоб боротися з природою, створювати штучні насипи і вирівнювати скоси, можна піддатися природному розташуванню височин і низовин і спорудити красиві ступені, які можуть виступити в якості фокусної центру, привертаючи загальну увагу.

The bevel can be both equal, and any irregular shape.
Скіс може бути як рівною, так і будь-який неправильної форми.

Draw scrollbar bevel.
Малювати скіс смужки гортання.

Max bevel width can reach 18mm.
Ширина Макс бевелі може досягати 18 мм.

Polsantimetra goes to bevel that provides a perfect fit of the cutting.
Півсантиметра йде на скіс, який забезпечує ідеальну посадку живця.

Run the bevel of the shoulder on the right side, as on the back.
Виконати скіс плеча з правого боку, як на спинці.