Що таке BEZVIZ Українською - Українська переклад

• безвіз
• безвиз

Приклади вживання Bezviz Англійська мовою та їх переклад на Українською

Entered into force bezviz.
Вступив в дію безвиз.

Bezviz- victory of Ukraine, but very little.
Безвиз- перемога України, але дуже маленька.

Ukraine has already received bezviz.
Україна вже отримала безвіз.

Ukrainians got bezviz with another country.
Українці отримали безвіз з ще однією країною.

Exactly a month later, on June 11, bezviz earned.
Рівно через місяць, 11 червня, безвиз заробив.

Bezviz with the EU: when and how to buy cheap airline tickets.
Безвіз з ЄС: коли і як купити дешеві авіаквитки.

What else will change in June: bezviz and weather.
Що ще зміниться в червні: безвіз і погода.

Pensions, bezviz and the ban of social networks: figures and events of the week.
Пенсії, безвіз і заборона соцмереж: цифри і події тижня.

EU officially announced when it will be bezviz Ukraine.
ЄС офіційно повідомив, коли буде безвіз Україні.

Ukraine will receive bezviz with the EU in four stages as.
Україна отримає безвіз з ЄС в чотири етапи: як це буде.

So bezviz is bezviz, and the“Polish card”- this“Polish card”.
Так що безвіз- це безвіз, а"карта поляка"- це"карта поляка".

Also Politeka wrote that Ukraine has received bezviz with a new country.
Також Politeka писала, що українці отримали новий безвиз з екзотичною країною.

Bezviz with the European Union”: this formula is actually not entirely accurate.
Безвіз з Євросоюзом»: ця формула, насправді, не зовсім точна.

We will remind, on the night of 11 June Ukraine will receive bezviz with the EU in four stages.
Нагадаємо, в ніч на 11 червня Україна отримає безвіз з ЄС в чотири етапи.

Ukrainian bezviz can“expand” by almost half: which countries are on the horizon.
Український безвіз може“розширитися” майже вдвічі: які країни на горизонті.

It is also worth noting that the head of the European Commission advocated bezviz and demanded from Brussels early agreement.
Варто також відзначити, що глава Єврокомісії виступав за безвіз і вимагав від Брюсселя якнайшвидшої угоди.

Bezviz summer: that's left to do for travel in the EU with a Ukrainian passport.
Безвіз влітку: що залишилося зробити для подорожей в ЄС з українським паспортом.

After the EU took Ukraine bezviz, more and more people looking for legal work abroad.
Після того, як країни Євросоюзу ухвалили з Україною безвіз, все більше людей шукають легальну роботу за кордоном.

Bezviz with the overseas territories of the EU for Ukrainians will earn not earlier than autumn.
Безвіз з заморськими територіями країн ЄС запрацює для українців не раніше осені.

The last country that June 11 will provide Ukraine bezviz, will be Greenland, which is not a member of neither the EU nor the Schengen area.
Останньою країною, яка 11 червня надасть Україні безвіз, стане Гренландія, яка не є членом ні ЄС, ні Шенгену.

According to him, the reasons for the fall in demand for ski holidays in Ukraine this season were the introduction of martial law, and bezviz, which many Ukrainians chose to stay abroad.
За його словами, причинами падіння попиту на гірськолижний відпочинок усередині України цього сезону стало введення воєнного стану, а також безвіз, через який багато українців віддали перевагу відпочинку за кордоном.

Historical bezviz, Internet circumcision and pension compromise: the end of the week.
Історичний безвіз, інтернет-обрізання і пенсійний компроміс: підсумки тижня.

As the main achievements of the Association with the EU, Ukrainians are presented with two facts- bezviz and increased exports of our products to Europe.
В якості головних досягнень асоціації з ЄС українцям підносять два факти- безвіз і збільшення експорту нашої продукції до Європи.

Ukrainian bezviz can“expand” by almost half: which countries are on the horizon.
Хуст NEWS» Новини» Україна» Український безвіз може“розширитися” майже вдвічі: які країни на горизонті.

The European Parliament approved a new authorization system and information on travel for travel in the Schengen area, according to which bezviz will not be free and entry to the Schengen area will need to obtain permission.
Європарламент затвердив нову систему авторизації та інформації про подорожі для поїздок до Шенгенської зони, згідно з якою безвіз не буде безкоштовним, а на в'їзд до Шенгену потрібно буде отримувати дозвіл.

Now that bezviz adopted, to carry out reforms in terms of the resistance of the authorities will become more difficult.
Тепер, коли безвіз прийнятий, проводити реформи в умовах опору влади стане складніше.

Therefore, in the day when the European Parliament voted bezviz, Poroshenko called it a“final divorce with Russia after 300 years of Union.”.
Тому в день, коли Європарламент проголосував за безвіз, Порошенко назвав це"остаточним розлученням з Росією після 300-річного союзу".

And that work authorization that we received and bezviz, and Association with the EU, there is a merit of the efforts of all those who fight on the information front, in particular of the team of Yurii Stets,” he wrote, Groisman.
І в тому, що працюють санкції, що ми отримали і безвіз, і асоціацію з ЄС, є заслуга зусиль всіх тих, хто воює і на інформаційному фронті, зокрема команди Юрія Стеця",- написав Гройсман.

Through the completion of the ratification of the Association Agreement with the European Union, through 11 June, Ukraine finally got bezviz, and not simply as the right of visa-free travel to the European Union, and as a final“farewell” of the Russian Empire.
До європейського дому через завершення процедури ратифікації Угоди про асоціацію з Європейським Союзом, через те, що 11 червня Україна, нарешті, отримала безвіз не просто як право безвізових подорожей до Європейського Союзу, а як остаточне«Прощавай!» російській імперії.

The last country on the European continent, which starts bezviz with Ukraine, Portugal will be in two hours of the night, as she lives in the London time zone.
Останньою країною на європейському континенті, яка запускає безвіз з Україною, стане Португалія- о другій годині ночі, оскільки вона живе за лондонським часовим поясом.