Що таке BILLBOARD'S Українською - Українська переклад

• billboard

Приклади вживання Billboard's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ariana Grande is Billboard's Woman of the Year.
Аріана Гранде стала жінкою року за версією Billboard.

In addition,"Yuve Yuve Yu" reached No. 7 on the same chart while"Wolf Totem" debuted at No. 22 on Billboard's Hot Rock Songs chart.[1].
Крім того,«Yuve Yuve Ю» досяг № 7 у тому ж чарті, в той час як«Wolf Totem» дебютував під номером 22 на чарті"Billboard""Hot Rock Songs".[1].

In the USA, it reached No. 30 on Billboard's Heatseekers Chart, but failed to chart on the Billboard 200.
В США він посів 30 місце у журналі Billboard, але не потрапив до чарту Billboard 200.

Lara's new single“I Will Love Again” shot to n°1 in Billboard's Club Play Chart.
Її сингл«I will love again» займав перший рядок у Billboard Club Play Chart.

On 11 April 2019,"Wolf Totem" reached No. 1 on Billboard's Hard Rock Digital Song Sales, making The Hu the first Mongolian musical act to top a Billboard chart.
На 11 квітня 2019 року,«Wolf Totem» досягла № 1 на Billboard' Hard Rock Digital пісенних продажах, що зробило"The Hu" першим монгольським музичним гуртом, який потрапив до лідерів чарту"Billboard".

The song also achieved modest success in the US, charting at No. 17 on Billboard's Mainstream Rock Tracks chart.
Пісня також досягла скромного успіху в США, посівши № 17 в чарті«Billboard Mainstream Rock Tracks».

The songs that did not chart on the A.C. Chart but did on Billboard's Mainstream Rock Tracks Chart or Adult Top 40 Tracks have the peak positions from those charts listed here.
Пісні, що не представлені в чарті на A. C. Chart, але представлені на Billboard's Mainstream Rock Tracks Chart або Adult Top 40 Tracks мають найвищі позиції в чартах, які представлені в списку.

Her song"Stood for Stand for", which was featured on Black's debut album Too Much& Too Lovely, won Billboard's 2007 World Song Contest in the Jazz category.
Її пісня«Stood for Stand for» із альбому«Too Much& Too Lovely» виграла нагороду Billboard's 2007 World Song Contest in the Jazz.

In a statement Billboard's vice president of content Ross Scarano says Grande“consistently stands up for herself and her decisions in a world that often isn't hospitable to that sort of strength in young women.”.
За словами віце-президента журналу Росса Скарано, зірка"послідовно відстоює себе і свої рішення в світі, який часто не гостинний до настільки непохитних молодих жінок".

The first single,"Almost Lover", peaked at number 25 on Billboard's Hot Adult Contemporary Tracks chart.
Її перший сингл,"Almost Lover", досяг 25 рядки музичного чарту billboard's Hot Adult Contemporary Tracks.

In a statement Billboard's vice-president of content Ross Scarano says Grande“consistently stands up for herself and her decisions in a world that often isn't hospitable to that sort of strength in young women.”.
У заяві віце-президента Billboard з контенту Росса Скарано йдеться, що Ґранде«постійно виступає за себе і свої переконання в світі, який часто не заохочує такого роду силу в молодих жінок».

A Fine Frenzy's first single,“Almost Lover”, peaked at number 25 on Billboard's Hot Adult Contemporary Tracks chart.
Її перший сингл,"Almost Lover", досяг 25 рядки музичного чарту billboard's Hot Adult Contemporary Tracks.

Billboard's Hot Dance Club Songs chart(also known as Club Play Singles, and formerly known as Hot Dance Club Play and Hot Dance/Disco) is a weekly national survey of the songs that are most popular in U.S. dance club.
Hot Dance Club Songs- хіт-парад танцювальної(раніше диско) музики Billboard, також відомий як Club Play Singles, раніше йменувався Hot Dance Club Play і Hot Dance/Disco, що формується на основі даних про популярні треки, які популярні в нічних клубах США.

In mid-2007, the song peaked at No.2 on Billboard's Hot Country Songs chart and No.33 on the Billboard Hot 100.
В середині 2007 пісня посіла 2 місце на«Billboard» Hot Country Songs і 33 місце на«Billboard» Hot 100.

She was ranked at number one on VH1's list of 100 Greatest Women in Music and number two(behind only The Beatles) on Billboard's list of Greatest Hot 100 Artists of All Time.
Вона займає перше місце у списку 100 найвидатніших жінок у музиці за рейтингом VH1 та друге місце(попереду тільки Beatles) по версії Billboard у списку 100 найвідоміших виконавців усіх часів.

Retrieved 4 January 2018 David Drucker(1991) Billboard's Complete Book of Audio Billboard Books Retrieved: 29 December 2010.
Процитовано 2012-11-04. David Drucker(1991) Billboard's Complete Book of Audio Billboard Books Перевірено: 29 грудня 2010.

However, it was possible to establish the true location the video was filmed using open source investigation techniques,[46] which confirmed the billboard's exact location in separatist-controlled Luhansk.
Однак за допомогою методик розслідування відкритих джерел вдалося встановити точне місце знімання відео[46], підтвердивши положення білборда в контрольованому сепаратистами Луганську.

Billboard's Jason Lipshutz included"Where Are Ü Now" in its"Top 10 Songs of 2015(So Far)" list, stating that"his is the Justin Bieber we have been waiting for: emotive, vulnerable and smart enough to join forces with two of electronic music's most reliable maestros.
Оглядач Billboard Джейсон Ліпшац включив«Where Are Ü Now» у свій список«10 найкращих пісень 2015 року(поки що)», стверджуючи, що«це той Джастін Бібер, якого ми чекали: емоційний, вразливий і розумний об'єднати свої зусилля з два найсоліднішими метрами електронної музики.

In its first week of release, the album sold 45,000 copies, debuting at 1 on Billboard's Top Country Albums chart and 9 on the Billboard 200.
На першому тижні після виходу, альбом продався у 45 000 копій і посів 1 місце на«Billboard» Top Country Albums, й 9 місце на Billboard 200.

On April 1, Seventeen released their second Japanese single"Fallin' Flower", which took the top spot on the Oricon Daily Singles Chart[64] and sold more than 400,000 copies in its first week, securing the first-place position on Billboard's Japan Hot 100 Chart.[65].
Квітня Seventeen випустили свій другий японський сингл"Fallin' Flower", який зайняв перше місце в чарті Oricon Daily Singles Chart,[1] і за перший тиждень був проданий у понад 400 000 примірниках, забезпечивши собі перше місце на Billboard 's Japan Hot 100 Chart.[2].

A^ The chart positions in the second US column for"Don't Mean Nothing","Have Mercy","Satisfied","Nothing You Can Do About It" and"Too Late to Say Goodbye" are for Billboard's Mainstream Rock Tracks Chart as none of those songs charted on Billboard's Adult Contemporary Tracks Chart.
A^ Позиція чарту в другій US колонці для"Don't Mean Nothing","Have Mercy","Satisfied","Nothing You Can Do About It" та"Too Late to Say Goodbye" є для Billboard's Mainstream Rock Tracks Chart, тому ці пісні не представлено в Billboard's Adult Contemporary Tracks Chart.

Red Velvet revisited their"velvet" image by releasing their second full-length album Perfect Velvet on November 17 with the lead single"Peek-a-Boo".[59] Unlike their first"velvet" release, the album and single were both commercially successful.[60] The album peaked atop Billboard's World Album Chart.
Red Velvet показали свій"оксамитовий" образ, випустивши свій другий повнометражний альбом Perfect Velvet 17 листопада з головним синглом" Peek-a-Boo".[1] На відміну від першого"оксамитового" релізу, альбом та сингл були комерційно успішними.[2] Альбом досяг максимуму на вершині World Album Chart в Billboard.

Trip's latest album release, The Good Life debuted at 2 both on the overall and Hip Hop iTunes charts while garnering the 3 position on Billboard's Hip Hop chart, landing at 17 on the Top 200 Billboard chart and taking the 1 slot on the Christian and Gospel Billboard chart.
Останній реліз альбому Trip в, Гарне життя дебютував в 2 як на загальних і хіп-хоп ITunes чартах в той час як збираючи 3 Положення на хіп-хоп чарті Billboard', здійснив посадку на 17 на вершині 200 Billboard діаграми і взяття 1 слот на графіку християнської і Євангеліє Billboard.

Katy Perry broke into the industry not even five years ago, and has already accomplished more than most artists can hope for in an entire career,” said Bill Werde, Billboard's editorial director.
Кеті Перрі просто увірвалася в шоу-бізнес менше п'яти років тому, але вже встигла зробити більше, ніж багато артисти можуть сподіватися зробити за всю свою кар'єру",- сказав Білл Верд, редакційний директор Billboard.

Her second studio album, Better, served as an expansion of an initially conceived EP and was released on April 29, 2016, following the lead single and title track,"Better," which was released on April 8.[7][8] The album debuted at number 22 on Billboard's Independent Albums chart.[9] She supported the release of the album with a 2016 summer headlining tour that was held throughout the United States and a spring leg that was held throughout Europe in May and June 2017.
Другий студійний альбом Хейлі, Better, вийшов 29 квітня 2016, після синглу Better з головний треком, що був випущений 8 квітня.[7][8] Альбом дебютував під номером 22 на чарті Billboard Independent Albums…[9] Вона підтримала випуск альбому літнім турне 2016 року, яке проходило Сполученими Штатами і Європою в травні і червні 2017 року.

In addition, she is the recipient of three GRAMMY(r) Awards, three Billboard Music Awards, six MTV Video Music Awards, two MTV Europe Awards, two People's Choice Awards and was named Billboard's“Woman of the Year” in 2013.
В додаток, вона отримала три нагороди GRAMMY(r) Awards, три Billboard Music Awards, шість MTV Video Music Awards, дві MTV Europe Awards, дві People's Choice Awards та в 2013 році була названа"Жінкою року" за версією Billboard.

Live in USA 1988/92(1992) Live Music Hall Koln 1992(1992) Notes!^ The chart positions in the second US column are from Billboard's Adult Contemporary Tracks Chart unless otherwise mentioned.
Live in USA 1988/92(1992) Live Music Hall Koln 1992( 1992)!^ Позиція чарту в другій US колонці є з Billboard's Adult Contemporary Tracks Chart, якщо не вказано інше.

The group released their third extended play Russian Roulette on September 7.[38][39] The album consisted of seven tracks, with the lead single titled"Russian Roulette".[40] On September 13, 2016, Red Velvet took their first music show win for Russian Roulette on The Show.[41] The title track also peaked at number two on the Gaon Digital Chart and Billboard's World Digital Songs chart, making it their highest rankings on both charts at the time.
Альбом складався із семи треків, головний сингл під назвою" Russian Roulette".[3] 13 вересня 2016 року Red Velvet взяв свою першу перемогу з"Russion Roulette" на The Show.[4] Заголовний трек досяг також 2 місця на Gaon Digital Chart і на World Digital Songs Billboard, в один і той самий час.

Her most notable collaboration with the band on a Jazz cover of Radiohead's"Creep" spent 58 consecutive weeks on Billboard's Jazz digital charts and received critical acclaim.
Її найбільш помітна робота з цим колективом- джаз-кавер на пісню Creep гурту Radiohead- провів 58 тижнів поспіль на Billboard's Jazz digital charts та отримав позитивну критику.