Приклади вживання Billion tonnes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In total there is an estimated 10 billion tonnes of salt here.
Two billion tonnes of carbon every year due to deforestation.
Antarctica is now losing about 160 billion tonnes of ice to the ocean annually.
Антарктида втрачає близько 160 млрд тонн льоду на рік.We have the world's largest coal reserves- 275 billion tonnes.
Вона володіє найбільшими доведеними запасами вугілля в світі- 22 мільярдами тонн.Since the 1950's, 8.3 billion tonnes of plastic has been produced.
З 1950-х років, 8, 3 млрд тонн пластику було вироблено.Steel demand is expected to rise1.4 percent next year to 1.681 billion tonnes, worldsteel said.
Очікується, що попит на сталь в цьому році виросте на 1,4 відсотка до 1,681 мільярда тонн, говориться в повідомленні Worldsteel.Each one can contain a billion tonnes of charged gas, or plasma.
Кожен такий викид може містити мільярди тонн зарядженого газу чи плазми.This ice sheet, which covers 1.7 million square kilometres, was relatively stable 25 years ago,but now loses one billion tonnes of ice every day.
Цей крижаний щит, який покриває 1, 7 квадратних кілометри, був відносно стабільним ще 25 років тому,але зараз він втрачає мільярд тонн в день.That amounts to more than one billion tonnes of waste around the world every year.
Це становить понад мільярд тонн відходів в усьому світі щороку.It is estimated that the region is losing 56 billion tonnes of ice a year.
In the European Union alone, 1.3 billion tonnes of waste- some 40 million tonnes of it hazardous- are thrown away annually.
Щороку лише в ЄС виникає 1, 3 млрд тонн сміття, з них 40 млн A Dutch teenager has invented adevice that he claims could clean up some 20 billion tonnes of plastic waste from the world's oceans.
Голандський підліток винайшов пристрій, задопомогою якого, як він стверджує, можна очистити світовий океан від 20 мільярдів тон пластикових відходів.UK soils currently store about 10 billion tonnes of carbon, roughly equal to 80 years of annual UK greenhouse gas emissions!
Грунти Великобританії наразі містять близько 10 мільярдів тонн вуглецю, що приблизно дорівнює 80 рокам щорічних викидів парникових газів у Великобританії!Across the 1990s intact tropical forests- those unaffected by logging or fires-removed roughly 46 billion tonnes of carbon dioxide from the atmosphere.
Протягом 1990-х років неушкоджені тропічні ліси- ті, що не зазнали впливу лісозаготівель чи пожеж-вивели з атмосфери приблизно 46 мільярдів тонн вуглекислого газу.There are still an estimated 909 billion tonnes of proven coal reserves worldwide, enough to last at least 155 years.
Згідно з оцінками, у світі залишається 909 мільярдів тонн розвіданих запасів вугілля, яких вистачить, як мінімум, на 155 років.The IEA estimates that global CO2 emissions totalled 32.3 billion tonnes in 2014, unchanged from the previous year.
Глобальні викиди вуглекислого газу склали 32, 3 млрд тонн в 2014 році, без змін відносно попереднього року.Around 1.08 billion tonnes of crops are used to produce 240 million tonnes of edible animal products including meat, milk and eggs.
Близько 1, 08 млрд тонн зібраного врожаю використовується при виробництві 240 млн Global consumption of fossil energy is 7,5 billion tonnes oil equivalent/ year and it is growing.
Глобальне споживання викопного палива складає 7, 5 мільярд тонн нафтового еквівалента на рік і зростає.It is big enough to have contained 14 billion tonnes of ice, and most of that ice melted over the last three years.
Печера досить велика, щоб у ній могло поміститися 14 мільярдів тонн льоду, і велика частина цього льоду розтанула за останні три роки.In October, the global mean sea level reached its highest on record,fueled by the 329 billion tonnes of ice lost from the Greenland ice sheet in 12 months.
У жовтні середній рівень моря досяг найвищого за всюісторію спостережень показника за рахунок 329 мільярдів тонн льоду, який втратила Гренландія за 12 місяців.At that time,the forests were able to store 46 billion tonnes of CO2 from the atmosphere, representing about 17% of human-made carbon dioxide emissions.
На той час ліси змогли зберігати 46 мільярдів тонн CO2 з атмосфери, що становить близько 17% викидів вуглекислого газу, створених людиною.Also known as the Jakobshavn Glacier or Sermeq Kujalleq, in an ongoing event,35 billion tonnes of icebergs calve off and pass out of the fjord every year.
Також відомий як льодовик Джейкобшавн або Сермек Куяллек. Щороку, в рамках постійного процесу,35 мільярдів тон айсбергів відколюються та зсуваються зі фйорду.Almost half of harvested crops- or 2.1 billion tonnes was lost through over consumption, user waste and inefficiencies in the production process.
Майже половина зібраного врожаю- 2, 1 млрд тонн- втрачається в результаті надмірного споживання, харчових відходів та з-за неефективності виробничого процесу.Each year in the EuropeanUnion alone we throw away 1.3 billion tonnes of waste- some 40 million tonnes of it hazardous.
Щороку лише в ЄС виникає 1, 3 млрд тонн сміття, з них 40 млн Almost half of harvested crops- or 2.1 billion tonnes- are lost through over-consumption, consumer waste and inefficiencies in production processes.
Майже половина зібраного врожаю- 2, 1 млрд тонн- втрачається в результаті надмірного споживання, харчових відходів та з-за неефективності виробничого процесу.Thus, the volume of ice loss,which amounted annually 58 billion tonnes, over the past 5 years rapidly increased to 175 billion tons, the researchers report.
Так, обсяг втрати льоду, що складав щорічно 58 мільярдів тонн, за останні 5 років стрімко збільшився до 175 
