Приклади вживання Biologically diverse Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kakadu is ecologically and biologically diverse.
Though less biologically diverse than rainforests, tropical dry forests are home to a wide variety of wildlife including monkeys, deer, large cats, parrots, various rodents, and ground dwelling birds.
Хоча вони менш біологічно різноманітні, ніж дощові ліси, тропічні сухі ліси є домом для найрізноманітніших диких тварин, включаючи мавп, оленів, великих кішок, папуг, різних гризунів і наземних птахів.The Ussuri forests are the most biologically diverse in northern Asia.
Уссурійські ліси найбільш біологічно різноманітні в Північній Азії.Chobe is the third largest national park in Botswana andthe most biologically diverse.
Національний парк Чобе- перший національний парк Ботсвани,а також найбільш біологічно різноманітний.Australia is one of the twelve most biologically diverse nations in the world, and it's also one of the driest continents.
Австралія- одна з дванадцяти найбільш біологічно різноманітних країн у світі, але це також один з найбільш посушливих континентів.Chobe is Botswana's first national park andas well as the most biologically diverse.
Національний парк Чобе- перший національний парк Ботсвани,а також найбільш біологічно різноманітний.Roughly 80% of the Pantanal floodplains are submerged during the rainy seasons,nurturing a biologically diverse collection of aquatic plants and helping to support an immense array of animal and bird species.
Заплав Пантаналу занурене під час сезонів дощів,живлячи дивовижну біологічно різноманітну колекцію водних рослин та допомагаючи підтримувати щільний масив видів тварин.Chobe National Park is Botswana's first national park andthe most biologically diverse.
Національний парк Чобе- перший національний парк Ботсвани,а також найбільш біологічно різноманітний.Biologically diverse and isolated from other water bodies, the sea landscape is able to favor the emergence of new species of marine fauna,"- it was this comment on the find that biologist Anna Amaral, who took part in the study, left.
Біологічно різноманітний і відокремлений від інших водойм морської ландшафт здатний сприяти появі нових різновидів морської фауни»,- саме такий коментар про знахідку залишила біолог Анна Амарал, яка брала участь в дослідженні.The Peruvian Amazon covers 60% of the country and is one of the most biologically diverse areas in the world.
Амазонія охоплює близько 60% території країни і є однією з найбільш біологічно різноманітних областей у світі.Coral reefs,which host vast numbers of species in some of the world's most biologically diverse ecosystems and provide ecosystem services such as tourism, fishing and coastal protection, are particularly vulnerable to changes in ocean chemistry.
Наприклад, коралові рифи, в яких живе величезна кількість видів у деяких з найбільш біологічно різноманітних екосистем світу і які забезпечують екосистемні послуги: туризм, риболовля та прибережна охорона середовища, особливо уразливі до змін хімічного складу океану.Encompassing over 7,000 square miles, Madidi is known as one the most biologically diverse parks in the world.
Охоплюючи більш ніж 7000 квадратних миль, Надіді відомий як один з найбільш біологічно різноманітних парків у світі.About 80% of the Pantanal floodplains are submerged during the rainy seasons,nurturing an astonishing biologically diverse collection of aquatic plants and helping support a dense array of animal species.
Заплав Пантаналу занурене під час сезонів дощів,живлячи дивовижну біологічно різноманітну колекцію водних рослин та допомагаючи підтримувати щільний масив видів тварин.There's a reason why many of the world's most famous scientists have visited the Galápagos Islands-now it's your turn todiscover one of the world's most beautiful and biologically diverse island locations.
Там є причина, чому багато відомих вчених світу відвідали Галапагоські острови,тепер вам треба відкрити для себе одне з найкрасивіших та біологічно різноманітних островів.The Bill will further our aim of having clean, healthy, safe,productive and biologically diverse oceans and seas.
Її впровадження дозволить наступним поколінням насолоджуватися безпечними, чистими,біотично багатими, здоровими та продуктивними океанами та морями.There's a reason why many of the world's most famous scientists have visited the Galápagos Islands-now it's your turn todiscover one of the world's most beautiful and biologically diverse island locations.
Там причина, чому багато хто з найвідоміших учених світу відвідали Галапагоські острови, тепер ваша черга,щоб відкрити один з найкрасивіших і біологічно різноманітних місць острова в світі.This means that, despite millions of years in isolation in the ocean, the region was a lot more biologically diverse than previously believed.
Це означає, що, незважаючи на мільйони років ізоляції в океані, біологічна різноманітність цього регіону була значно багатшою, ніж вважалося раніше.The Park, of which, in conjunction with the nearby National nature reserves Manuripi-Hit, and Mana Aalabama an area of 19 km2, is one of the largest protected areas in the world andis considered one of the most biologically diverse regions on the planet.
Парк, який має, в сукупності з прилеглими Національними заповідникамиМанурипи-Хіт, Аполабама і Ману площу 19 тис. км2, є однією з найбільших природних охоронюваних територій в світіі вважається одним з найбільш біологічно різноманітних регіонів на планеті.The Peruvian Amazon is spread over an area of around 60% of the entire country and serves as one of the most biologically diverse regions of the world.
Амазонія охоплює близько 60% території країни і є однією з найбільш біологічно різноманітних областей у світі.At least 40,000 different plant species live in the Amazon rain forest of South America,one of the most biologically diverse regions on the planet.
Щонайменше 40 000 різних видів рослин живуть в тропічних лісах Амазонки в Південній Америці,одному з найбільш біологічно різноманітних регіонів планети.Since it was first surveyed by United Nations' biologists in 1997,Socotra has been considered one of the most biologically diverse and distinct places on Earth.
Відколи біологи ООН уперше оглянули Сокотру у 1997 році,архіпелаг вважають одним із найбільш біологічно унікальних місць на планеті.The endocannabinoids, 2-arachidonoyl glycerol(2-AG) and arachidonoyl ethanolamide(AEA), are biologically active lipids that regulate diverse neurological and metabolic functions by activating the cannabinoid receptors, central cannabinoid(CB1) and peripheral cannabinoid(CB2).
Ендоканабіноїди, 2-арахидоноїлгліцерин(2-AG) і арахидоноїлтаноламід(AEA) є біологічно активними ліпідів, які регулюють різноманітні неврологічні та метаболічні функції шляхом активації канабіноїдних рецепторів, центрального канабіноїду(CB1) та периферичного канабіноїду(CB2).Biologically Appropriate ORIJEN represents a new class of food, designed to nourish dogs and cats according to their evolutionary adaptation to a diet rich and diverse in fresh meat and protein.
Біологічно Відповіднийтм ORIJEN презентує новий клас кормів, створених для харчування собак та котів у відповідності до їх еволюційної адаптації до м'ясних високопротеїнових раціонів, багатих різноманітними видами свіжого м'яса.Our Biologically Appropriate diets are based on the nutritional philosophy that dogs and cats need to be nourished according to their evolutionary adaption and thrive on diets containing fresh and diverse meat ingredients.
Наші Біологічно Відповіднітм раціони базуються на філософії харчування, згідно якої, всі собаки та коти адаптовані та відчувають потребу у м'ясних високопротеїнових раціонах з різноманітних видів свіжого м'яса.
