Що таке BIOMECHANICAL Українською - Українська переклад

• біомеханічні
• біомеханічних
• біомеханічної
• біомеханічну

Приклади вживання Biomechanical Англійська мовою та їх переклад на Українською

Biomechanical correction of the spine.
Біомеханічна корекція хребта.

Designed to restore the natural anatomy and provide biomechanical stability.
Відновлює природну анатомію і забезпечує біомеханічну стабільність.

Biomechanical aspects of Olympic sports medicine.
Медико-біологічні аспекти олімпійського спорту.

One of the suggested methods of influence is biomechanical correction of the spine.
Одним із запропонованих методів впливу є біомеханічна корекція хребта.

First of all, the biomechanical properties of the fibrous membrane of the eye are studied.
В першу чергу вивчаються біомеханічні властивості фіброзної оболонки ока.

It invites you to study and experience first-hand his revolutionary biomechanical étude,‘The Slap'.
Він запрошує Вас вивчити і досвід перших рук його революційний біомеханічні етюд«Ляпас».

Stimulation of these biomechanical mechanisms creates an optimal healing environment.
Стимуляція цих біологічних процесів створює оптимальне середовище для загоєння.

By 19 his talent was noticed by John K, the vocalist/band leader of the UK Progressive Metal Band Biomechanical.
У 19 років його талант був помічений Джоном До, лідером/ вокалістом британської progressive metal групи Biomechanical.

Biomechanical correction of the spine joints(patent soft metodic) 1000 UAH.
Біомеханічна корекція хребта(м'яка авторська запатентована методика Булки С. В.) 700 грн.

The basis of the rehabilitation system- the method of the biomechanical correction of the spine was worked out already in the late 1980's.
Основа системи реабілітації- методика біомеханічної корекції хребта була розроблена ще у 80-х роках.

COMPETITION FORM In order to best express one's qualities, it is essential to find the best biomechanical structure on the bike.
ФОРМА КОНКУРЕНЦІЇ Для того, щоб найкраще виразити свої якості, важливо знайти найкращу біомеханічну структуру на велосипеді.

Core(Core) is the biomechanical center of gravity zone(also referred to as the hull or torso).
Кор(Core)- біомеханічна зона центру ваги(також згадується як корпус або торс).

However, some people warn against using a Swiss ball as a chair because of ergonomic considerations or biomechanical reasons.
Однак, деякі люди застерігають від використання гімнастичного м'яча замість стільця з ергономічних міркувань або біомеханічних причин.

Pathogenesis, static and biomechanical infringements at diseases of peripheral nervous system.-P. 143.
Патогенез, статичні й біомеханічні порушення при захворюваннях периферичної нервової системи.- С. 143.

Kinesiology deals with human motion, its control and motorial learning in relation to the biomechanical parameters of the locomotor apparatus.
Кінезіологія має справу з рухом людини, його контролем і руховим навчанням щодо біомеханічних параметрів опорно-рухового апарату.

This biomechanical phenomenon has not been studied yet, but it explains the fact why standing is much more tiring than walking.
Цей біомеханічний феномен до теперішнього часу не вивчений, однак саме цим пояснюється той факт, що стояти на місці набагато важче, ніж іти.

This is a multimodal therapeutic method that is applied individually and focused mainly on using biomechanical manual therapy.
Цей лікувальний метод є мультимодальним, індивідуально спрямованим та головним чином зосередженим на застосуванні біомеханічної мануальної терапії.

Morpho-functional and biomechanical features of masticatory apparatus of the Carnivora(in particular, Mustelidae) in view of feeding strategy.
Морфо-функціональні та біомеханічні особливості жувального апарату хижих(зокрема куницевих) у зв'язку з трофічною спеціалізацією.

The benefit of walking is determined by the fact that it involves biomechanical and neurophysiologic processes that affect the entire body.
Користь ходьби пішки визначається тим, що в ній залучені біомеханічні та нейрофізіологічні процеси, які комплексно впливають на весь організм.

Researching of complex biomechanical systems(segments of the human spine with endoprostheses, the modeling cervical orthoses, the modeling of prosthetic joint operations with the use of metal-ceramic prostheses);
Дослідження складних біомеханічних систем(сегменти хребта людини з ендопротезами, моделювання ортезів шийного відділу хребта, моделювання операцій протезування суглобів з використанням метало-керамічних протезів);

These data formed the basis for a new medical rehabilitation system, which resulted in a unique copyrighted technique for the biomechanical correction of the spine.
Ці дані лягли в основу нової системи медичної реабілітації, наслідком якої стала авторська методика біомеханічної корекції хребта.

And, finally, in 2009 Pierpaolo Petruziello learned to control the biomechanical arm connected to the nerves of his stump with wires and electrodes.
І, нарешті, у 2009 році П'єрпаоло Петрузієлло навчився контролювати біомеханічну руку, з'єднану з нервами його кукси за допомогою дротів і електродів.

The Intensive Rehabilitation System, developed by Prof. V.I. Kozyavkin, is based on an original method of polysegmental biomechanical correction of the spine.
Основою системи інтенсивної реабілітації є оригінальна методика полісегментарної біомеханічної корекції хребта, розроблена проф. В. І. Козявкіним.

Scientific interests: morpho-functional and biomechanical features of masticatory apparatus of the Carnivora(in particular, Mustelidae) in view of feeding strategy.
Наукові інтереси: Морфо-функціональні та біомеханічні особливості жувального апарату хижих(зокрема куницевих) у зв'язку з трофічною спеціалізацією.

Then the cavity is filled with a special material which imitates the look and biomechanical properties of natural tissues.
Після цього порожнина заповнюється спеціальним матеріалом(найчастіше фотополімерним, склоіономерним), який імітує зовнішній вигляд та біомеханічні властивості природних тканин зуба.

Together with the industry, we study such phenomena as biological and biomechanical factors associated with the development of locomotor dysfunctions and we are establishing Opole research and development centre jointly with ifm ecolink.
Разом із промисловістю ми досліджуємо такі явища, як біологічні і біомеханічні чинники, пов'язані із дисфункцією опорно-рухового апарату, чи разом із компанією ifm ecolink створюємо в Ополі науково-дослідний центр.

The speaker cited data from modern literature presented in the leading scientific journals of the World concerning climbing injuries, elaborated on the anatomical structure of the finger joints, elbow and shoulder joints, explained the biomechanical and physiological causes of injury to climbers.
Доповідач навів дані сучасної літератури, представленої в провідних наукових виданнях Світу, щодо травматизму в скелелазінні, детально зупинився на анатомічній будові суглобів пальців, ліктьового і плечового суглобів, пояснив біомеханічні і фізіологічні причини травматизму у скелелазів.

They are used by everyone from athletes to the elderly to accommodate biomechanical deformities and a variety of soft tissue inflammatory conditions such as plantar fasciitis.
Вони використовуються всіма, від спортсменів до літніх людей, щоб зупинити біомеханічні каліцтва і різноманітні запальні захворювання в м'яких тканинах, таких як підошовний фасцит.

Conventional weapons useless against the Angels and the only means of protection and counter are biomechanical machines created paramilitary organization titled as NERV- Evangelion(Eva).
Звичайне озброєння не ефективне проти Янгола і єдиним захистом і засобом протидії виявляються біомеханічні машини, створені воєнізованою організацією NERV,- Євангеліони(Єви).

Purpose: identify relationships based on the results of clinical, biomechanical and functional data to identify the main factors influencing the nature and direction of the process of physical rehabilitation of men with osteochondrosis of the lumbar spine in remission.
Мета: визначити взаємозв'язки, що засновані на результатах клінічних, біомеханічних та функціональних даних для виявлення основних факторів, що впливають на характер і напрямок процесу фізичної реабілітації чоловіків з остеохондрозом поперекового відділу хребта в стадії ремісії.