Приклади вживання Black embroidery Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bogdan” black embroidery.
Богдан” чорна вишиванка.There are so many stereotypes regarding black embroidery.
Навколо чорної вишивки стільки стереотипів.Nazariy” black embroidery.
Назарiй” чорна вишиванка-поло.The fabric shown on the photo is high quality natural linen of red color,decorated with black embroidery.
На фото використаний високоякісний натуральний льон червоного кольору,оздоблений вишивкою чорними нитками.Typical red- black embroidery.
Характерна червоно- чорна вишивка.The black embroidery includes colourful flowers.
Чорна вишивка з вкрапленнями кольорових квіточок.White shirt with black embroidery.
Сорочка біла із чорною вишивкою.Red and black embroidery on a white or gray background always looks patriotic, on black one- elegant, white on white- solemn and delicate.
Червоно-чорна вишивка на білому чи сірому фоні- завжди патріотично, наColor: black with white and black embroidery.
Колір: The item displays black embroidery on a sky-blue fabric.
Чорна вишивка на полотні небесної блакиті. Незвично, оригінально.White kids T-shirt with red and black embroidery"Ornament".
Футболка дитяча біла з червоно-чорною вишивкою"Орнамент".Red and black embroidery, floral ornament and flowers interlaced with each other in an uninterrupted line are traditional elements of Ukrainian embroidery decorating women's clothing.
Червоно-чорна вишивка, рослинний орнамент і квіти, що переплітаються одне з одним у неперервну лінію- традиційні елементи української Designer dress with black embroidery on red linen.
Дизайнерська сукня з чорною вишивкою на червоному льоні.White kids T-shirt with red and black embroidery"Ornament".
Етно According to the beliefs of our ancestors, the black embroidery has the special meaning- it helps in getting pregnant and protect against infertility.
За віруваннями наших предків, особливе значення має вишивка нитками чорного кольору- допомагає завагітніти і захищає від безпліддя.Ukrainian ethnos researchers buster these myths stating that black embroidery is a characteristic feature of western regions.
Дослідники українського етносу спростовують ці міфи та стверджують, що чорна вишивка характерна західноукраїнським областям.The scheme for embroidery black and white.
Схема для вишивання чорно-біла.Dress with embroidery Kosytsya black.
Сукня з вишивкою Косиця чорна.Color: black with red embroidery.
Dress with embroidery Kosytsya black- 2KOLYORY.
Сукня з вишивкою Косиця чорна- 2KOLYORY.Jacquard black scarf with embroidery"Mono-ornament".
Шалик чорний з вишивкою"Орнамент-монохром".Production method: Machine-made embroidery, black/ grey ornament"Tvorymyr", cross-stitch.
Спосіб виготовлення: Машинна вишивка, чорний/ сірий орнамент"Творимир", хрестик.Machine embroidery, black color. Fabric: 100%- cotton. Made in Ukr….
Машинна вишивка, чорний колір. Тканина: 100%- бавовна. Виробник: У….Dress with embroidery Kosytsya black buy in the online store 2KOLYORY.
Сукня з вишивкою Косиця чорна купити в інтернет-магазині 2KOLYORY.Color: white with a red inscription and black and yellow embroidery.
Mens Ukrainian embroidered black shirt with blue embroidery.
Чоловіча Українська вишита чорна сорочка з синьою вишивкою.Mens Ukrainian embroidered black shirt with red embroidery.
Чоловіча Українська вишита біла сорочка з червоно-чорною вишивкою.Male Ukrainian embroidered black shirt with white embroidery.
Чоловіча Українська вишита чорна сорочка з золотою вишивкою.
