Що таке BLACK RICE Українською - Українська переклад

• чорний рис
• чорним рисом

Приклади вживання Black rice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Garnish“Black rice”.
Гарнір“Рис чорний”.

Black rice variety is also called the“forbidden rice.”.
Чорний рис також відомий як«заборонений рис».

Its called Black Rice.
Називали її"чорним рисом".

Black rice has the greatest nutritional value, than other cereals.
Чорний рис має найбільшу харчову цінність, ніж інші злакові.

They call it black rice.
Називали її"чорним рисом".

Black rice is also known as the forbidden rice or purple rice..
Чорний рис також відомий як«заборонений рис».

Garnish“Lentils with black rice”.
Гарнір“Сочевиця з чорним рисом”.

Quite often black rice is sold in a mixture with brownRice(unpolished white).
Досить часто чорний рис продають в суміші з бурим рисом(нешліфованим білим).

Let me know if you like black rice.
Не панікуйте, якщо ви любите білий рис.

In ancient China, black rice was reserved for the emperor's family only.
У Стародавньому Китаї чорний рис був призначений виключно для Імператора і його сім'ї.

Brown rice is a cross between white and black rice.
Бурий рис- це щось середнє між білим і чорним рисом.

In addition, the useful properties of black rice is higher than that of white.
Крім цього, корисні властивості у рису чорного вище, ніж у білого.

Buckwheat homeland is North India, where it is called“black rice”.
Батьківщиною гречки є Північна Індія, де її називають«чорним рисом».

Large gambas with bacon colonatta, black rice, ratatouille, piquillo.
Великі гамба з колоколотою бекону, чорний рис, рататуй, пікільйо.

Black rice is used mainly in Asia for food decoration, noodles, sushi, and pudding.
Чорний рис використовується головним чином в Азії для декоративного оформлення їжі, локшини, суші та пудингу.

Only two amino acids are not found in black rice: asparagine and glutamine.
Всього лише двох амінокислот немає в чорному рисі- це аспарагін та глутамін.

Black rice was once the exclusive preserve of Chinese royalty, forbidden to be eaten by the masses.
Чорний рис колись був винятковою прерогативою китайської королівської сім'ї, яку не можна було їсти простим людям.

First, in order to cook black rice, Pre-wash it in cold water for the night.
По-перше, для того щоб приготувати чорний рис, попередньо потрібно на ніч замочити його в холодній воді.

The actors, directors and filmmakers in attendance also enjoyed vegan bread, forbidden black rice and winter squash.
Присутні актори і режисери також смакували веганським хлібом і чорним рисом.

In India, buckwheat called"black rice"and in other countries is known as the" black wheat".
В Індії гречку називали«чорним рисом», в деяких інших країнах-«чорної пшеницею».

Black rice is a rare food item that, according to Chinese legend, only emperors and their chosen favorites were allowed to eat.
Чорний рис, згідно з однією із китайських легенд, було дозволено їсти тільки імператору та вищій знаті.

The largest producer of cultivatedBlack rice at the moment- Minnesota, where black rice is the official state grain.
Найбільший виробник окультуреного чорного рису на даний момент- штат Міннесота, де чорний рис- офіційне державне зерно.

Black rice is also useful in the postpartum period, the recovery period after illness, with anemia, early hair loss or graying.
Чорний рис також корисний у післяродовий період, період відновлення після хвороб, при недокрів'ї, ранньому випаданні волосся або посивінні.

This defect is easily corrected by feeding black rice along with legumes, such as beans or lentils, which contain the missing amino acids.
Цей недолік легко виправити, подавши чорний рис разом з бобовими, наприклад, квасолею або сочевицею, де містяться відсутні амінокислоти.

Black rice is different from white rice, also at a price- quite expensive, because it grows in relatively small areas on the scale of our planet.
Чорний рис відрізняється від білого рису також і ціною- досить дорого коштує, тому що виростає на порівняно маленьких територіях в масштабах нашої планети.

If you want to try something very different, red and black rice might be a good choice, both are considered whole grains and are high in antioxidants.
Якщо ви хочете спробувати щось зовсім інше, червоний та чорний рис може бути гарним вибором, обидва вважаються цільнозерновими продуктами та багаті на антиоксиданти.

Black rice, together with the nutrients that are in white, as characterized by the presence of antioxidants, whereby its use is recommended in patients with cancer.
Чорний рис, поряд з тими корисними речовинами, що містяться в білому, також характеризується наявністю антиоксидантів, за рахунок чого його рекомендується вживати пацієнтам з раковими захворюваннями.

Although wild, naturally growing, black rice, which has a very soft structure, so it's only cooked for 25-35 minutes.
Хоча дикий, природно зростаючий, чорний рис, що володіє дуже м'якою структурою, тому вариться всього лише 25- 35 хвилин.

For example, black rice, in which the minimum concentration of sodium is much less than in ordinary rice..
Наприклад, чорний рис, в якому мінімальна концентрація натрію набагато менше, ніж у звичайному рисі..

But do not eat too often black rice, as this product can cause irritation- damage the mucous membrane of the intestine and stomach.
Але не варто занадто часто харчуватися чорним рисом, так як цей продукт може викликати роздратування- пошкодити слизову оболонку кишечника та шлунка.