Приклади вживання Blenheim palace Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blenheim Palace.
Палаці Бленхейм.Dior returns to parade in the halls of the Blenheim Palace 60 years later.
Діор повертається до параду в залах палацу Бленхайм через 60 років.Blenheim Palace.
Палацу Бленхейм.The police investigation over the Saturday morning theft at Blenheim Palace is ongoing.
Поліцейське розслідування з приводу крадіжки в суботу вранці в палаці Бленхейм триває.Blenheim Palace.
Палацу Бленхайм.We are saddened by this extraordinary event, but also relieved no one was hurt,” Blenheim Palace tweeted out.
Ми засмучені цією надзвичайною подією, але раді, що ніхто не постраждав",- повідомив Бленгеймський палац у Twitter.Blenheim Palace.
Бленемській палац.We are saddened by this extraordinary event,but also relieved no-one was hurt," Blenheim Palace said in a statement, shared on Twitter.
Ми засмучені цією надзвичайною подією, але раді, що ніхто не постраждав",- повідомив Бленгеймський палац у Twitter.Blenheim Palace.
Бленгеймський палац.In 1932, at Christie's auction, the work was acquired for£ 210 by the 9th Duke of Marlborough,who lived in Blenheim Palace in Oxfordshire.
У 1932 році на торгах Christie's твір придбав за £ 210 9-й герцог Мальборо,що жив у палаці Блейнхейм в Оксфордширі.The Blenheim Palace.
Палацу Бленхайм.The exhibition brings to life Dior's dreamy fashion shows staged in the UK's most luxurious stately homes,including Blenheim Palace in 1954.
Окрема глава виставки присвячена показам Dior, які минули в найрозкішніших будинках Великобританії,включно з палацом Бленхейм 1954 року.Blenheim Palace Food Festival.
Палац Бленхейм кулінарний фестиваль.It will also bring to life Dior's spectacular fashion shows staged in the UK's most luxurious stately homes,including Blenheim Palace in 1954.
Окрема глава виставки присвячена показам Dior, які минули в найрозкішніших будинках Великобританії,включно з палацом Бленхейм 1954 року.Blenheim Palace was built between 1705- 1722.
Бленгеймський палац був споруджений між 1705 та 1722 роками.All programmes include coach excursions to some magnificent sites,including Warwick Castle and Blenheim Palace, two of the grandest buildings in the world.
Всі програми включають в себе автобусні екскурсії в деяких чудових місць, в тому числі Стоунхендж,Замок Варвік і палацу Бленхейм, який є одним з найбільших будівель в світі.Blenheim Palace was constructed in 1705 till 1722.
Бленгеймський палац був споруджений між 1705 та 1722 роками.Trump will attend a gala dinner Thursday with British andAmerican officials at Blenheim Palace, the ancestral home of former Prime Minister Winston Churchill.
У четвер Трамп відвідає урочисту вечерю з британськими таамериканськими чиновниками в Бленгеймському палаці, що був родинною резиденцією колишнього прем'єр-міністра Вінстона Черчилля.Blenheim Palace is located in Woodstock, 8 miles north of Oxford.
Бленемській палац- знаходится в місті Вудсток, в 12 км на північ від Оксфорду.On November 3, 1954,the Duchess of Marlborough invited Christian Dior to the Blenheim Palace where he lived to present his last autumn-winter collection to English society.
Листопада 1954 рокугерцогиня Марлборо запросила Крістіана Діора до палацу Бленхайм, де він жив, щоб представити свою останню осінньо-зимову колекцію англійському суспільству.Blenheim Palace(pronounced/ˈblɛnɪm/ blen-im[1]) is a monumental country house situated in Woodstock, Oxfordshire, England.
Бленгеймський палац(англ. Blenheim Palace(вимовляється як/ˈblɛnɪm/ BLEN-im))- монументальний заміський будинок у Вудстоку, Оксфордшир, Англія.The band are also scheduled to perform at further UK festivals in Summer2019, starting with the Hampton Court Palace Festival on 18 and 19 June, and the Nocturne Live Concert Series at Blenheim Palace on 22 June.
Що група також виступатиме на британських фестивалях влітку 2019 року,-таких як Hampton Court Palace 18 і 19 червня та на Nocturne Live Concert Series в палаці Бленхейм 22 червня.Some stunning stately homes such as Blenheim Palace and Windsor Castle in which to marvel at the splendour of the past, as well as many place to camp and hike for the more adventurous families out there.
Деякі приголомшливі величні будинки, такі як Бленхейм палацу і Віндзорського замку, в якому подивуватися пишність минулого, а також багато місця в табір і похід для більш підприємливих сімей там.Beaumont Palace Oxford was built by Henry I about 1130 to serve as a royal palace conveniently close to the royalhunting-lodge at Woodstock now part of the park of Blenheim Palace….
The most significant English Baroque architects after Wren were Sir John Vanbrugh and Nicholas Hawksmoor,who adapted the Baroque style to fit English tastes in houses such as Blenheim Palace, Seaton Delaval Hall and Easton Neston.
Найбільш значними архітекторами англійського бароко після Рена були сер Джон Оксфорд і Ніколас Хоксмор,які адаптували стиль бароковий до англійських смаків в таких будинках, як Палац Бленхейм, Сітон Делавал Холл і Істон Нестон.His love of art and his capabilities as an artist were demonstrated when he participated in the television programme”Watercolour Challenge” in 2001, where he together with actors Cherie Lunghi andMalcolm Tierney painted watercolours of Blenheim Palace.
Його любов до мистецтва і його здібності як художника були продемонстровані, коли він брав участь у телевізійній програмі"Watercolour Challenge" у 2001 році, де він разом з акторами Шері Лунги іМалкольмом Тірні фарбував акварелями Бленхеймский палац.Beaumont Palace, built outside the north gate of Oxford, was intended by Henry I about 1130 to serve as a royal palace conveniently close to theroyal hunting-lodge at Woodstock(now part of the park of Blenheim Palace).
Бомонт(англ. Beaumont Palace)- 
