Що таке BLOODIED Українською - Українська переклад

• закривавлений
• скривавлені
• закривавили
• закривавлене
• закривавленим
• закривавлені
• скривавили

Приклади вживання Bloodied Англійська мовою та їх переклад на Українською

You're as battered and bloodied as he is.
Ти такий же знесилений і закривавлений, як і він.

Bloodied and wounded, their chief is near death.
Закривавлений і поранений, їх командир знаходиться при смерті.

Plumage can be bloodied or pierced with spines.
Оперення може бути закривавлене або пронизане шипами.

Pictures taken shortly after the attack show his face bloodied.
Фотографії, зроблені незабаром після нападу показують його закривавлене обличчя.

Our generation, bloodied in wars, certainly deserves peace.
Наше покоління, закривавлене у війнах, напевно заслуговує на період миру.

Mother turned him around and saw Raya's sock, and in it her tangled and bloodied hair.
Мати розгорнула його і побачила носок Раї, а в ньому- її сплутані і закривавлені волосся.

Kenny walks away from the woodland, bloodied and with the bag containing the stolen money.
Кенні іде з лісу, скривавлений та з сумкою грошей.

Through addresses and letters, he condemned clearly the atheist and inhuman ideologies that bloodied the 20th century.
Він виразно засуджував, у промовах та листах, атеїстичні й нелюдяні ідеології, які закривавили двадцяте століття.

Footage showed 11 bloodied bodies, some in an alleyway and some inside a building.
Активісти показали відео, на якому видно 11 закривавленних тіл, деякі в провулку, деякі всередині будівлі.

The king looked down at the pleading, bloodied face of the young man.
Король подивився на благання, закривавлене обличчя молодої людини.

The guards were all bloodied and had ripped shirts and looked like they would been bashed,” he said.
Охоронці були всі закривавлені й подерті сорочки і подивився, як вони побили",- сказав він.

He clearly condemned, through speeches and letters, the atheistic and inhumane ideologies that bloodied the twentieth century.
Він виразно засуджував, у промовах та листах, атеїстичні й нелюдяні ідеології, які закривавили двадцяте століття.

The farmers beat up Richard and leave the bloodied corpses of the American/German backpackers as a warning.
Фермери б'ють Річарда і залишають криваві трупи американських/ німецьких туристів як попередження.

Frightened off by the people's wrath, the torturers fled, and the Isaurians found the martyr wounded and bloodied at the place of torture.
Злякавшись народного гніву, мучителі втекли, а ісавряни знайшли мученика пораненого і скривавленого на місці тортур.

Defenders carried here directly from the battlefield bloodied documents bullets pierced the party and Komsomol tickets.
Захисники міста несли сюди прямо з поля бою скривавлені документи, пробиті кулями партійні і комсомольські квитки.

Visitors to the Federal Depository Library Program's website on Saturday were met with a picture of a bloodied Donald Trump.
Відвідувачів веб-сайту Федеральної депозитарної бібліотечної програми в суботу зустріли фотографією закривавленого Дональда Трампа.

After battles and skirmishes, countless failures and beatings, bloodied, defeated, Don Quixote still considers himself right.
Після боїв і сутичок, незліченних невдач і побоїв, закривавлений, повалений, Дон Кіхот усе рівно вважає себе правим.

There was little time for either country to celebrate as regional fighting between both Azerbaijan and Armenia over land control bloodied both countries.
У обох країн було мало часу святкувати, оскільки регіональні бої між Азербайджаном і Вірменією за контроль над землею закривавили обидві країни.

Joan of Arc puts the player in command of the battered, bloodied and demoralised French during the Hundred Years War against England.
Жанна д'Арк ставить гравця в командування побитими, закривавленими і деморалізованими французами під час Столітньої війни проти Англії.

In the original final scene(there are also alternative endings) Evelyn Salt escapes from his enemies and runs through the forest in a bloodied shirt….
В оригінальній фінальній сцені(існують також і альтернативні кінцівки) Евелін Солт збігає від своїх ворогів і в закривавленій сорочці біжить через ліс….

The Aztecs believed that the god of the afterlife was Mictlantecuhtli, who looked like a bloodied skeleton or just a man with a skull instead of the head.
В ацтеків богом загробного світу був Міктлантекутлі, який виглядав, як закривавлений скелет або ж просто людина з черепом на місці голови.

Thank you for supporting and embracing me, for allowing me to fail and to fall down and get back up, brush off my knees, even if they're bloodied and fly.
Дякую за підтримку і обійми, за те, що дозволяли мені робити помилки і переживати падіння і злети, відчищали мої коліна, навіть якщо вони були закривавлені, й допомагали літати.

At the 2006 World Cup, McBride was severely bloodied in a group stage match against Italy after being elbowed in the face by Daniele De Rossi.
На турнірі в Німеччині Макбрайд був сильно закривавлений в матчі групового етапу проти Італії після того, як отримав ліктем в обличчя від Даніеле Де Россі.

We don't read a two-year old the original Rapunzel where the prince is blinded and bloodied because the child won't understand it anyway.
Ми не читаємо дворічним дітям казку«Рапунцель» в оригіналі, де принц сліпий і закривавлений, тому що діти не зрозуміють її в будь-якому випадку.

Dr Dao, a 69-year-old from Kentucky, was seen with a bloodied face after being forcibly taken off the plane by Chicago airport officers who had been summoned by United employees when he would not give up his seat.
У цьому місяці Девід Дао, 69, Кентуккі, був помічений з закривавленим обличчям після того, як насильно зняли з літака співробітники аеропорту Чикаго, який був викликаний співробітниками організації, коли він не відмовиться від свого місця.

The painting with two gloomy boys carrying an angel on a stretcher with a bandaged forehead and a bloodied wing makes people curious in a second.
Картина з двома похмурими хлопчиками, що несуть ангела на носилках з перев'язаним чолом і закривавленим крилом, викликає цікавість людей за секунду.

This month David Dao, 69, from Kentucky, was seen with a bloodied face after being forcibly taken off a plane by Chicago airport officers who had been summoned by United employees when he would not give up his seat.
У цьому місяці Девід Дао, 69, Кентуккі, був помічений з закривавленим обличчям після того, як насильно зняли з літака співробітники аеропорту Чикаго, який був викликаний співробітниками організації, коли він не відмовиться від свого місця.

Dear brothers and sisters, I want to express my sorrow over the terrorist attacks that bloodied France late Friday night, resulting in numerous victims.
Дорогі брати й сестри, прагну висловити свій глибокий біль з приводу терактів, які пізно ввечері у п'ятницю скривавили Францію, спричинивши численні жертви.

In the 1990s, he claimed Germany was“a giant with bestial force and a child's brain” and accused Turkey of“dragging its bloodied boots across the carpets of Europe.”.
У 1990-х роках він стверджував, що Німеччина є"гігантом зі звірячою силою та дитячим мозком", і звинуватив Туреччину в"просуванні своїх закривавлених черевиків через килими Європи".

Dear brothers and sisters, I want to express my profound sorrow over the terrorist attacks that bloodied France on Friday night, resulting in numerous victims.
Дорогі брати й сестри, прагну висловити свій глибокий біль з приводу терактів, які пізно ввечері у п'ятницю скривавили Францію, спричинивши численні жертви.