Приклади вживання Bloomsbury Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Bloomsbury Group.
The first to be established was the British Museum in Bloomsbury, in 1753.
Першим із них був створений Британський музей у Блумсбері, в 1753.Bloomsbury is an independent publishing house founded in 1986.
Видавництво Bloomsbury є провідним незалежним The main campus of UCL is located in the Bloomsbury area of central London.
Основний кампус UCL розташований в районі Блумсбері в Центральному Лондоні.Bloomsbury, the book's publisher in the United Kingdom, spent £10 million on security measures.
Woolf would become an integral member of the Bloomsbury Group, a collective of prominent contemporary intellectuals and artists.
Згодом Вульф стала невід'ємним членом групи Bloomsbury, колективу сучасних інтелектуалів і митців.Bloomsbury were so sure the novel would be a success that they offered Clarke a £1 million advance.
Bloomsbury були настільки впевнені, що роман буде успішним, що запропонували Кларк аванс у один мільйон фунтів стерлінгів.The museum was first housed in a seventeenth-century mansion, Montagu House, in Bloomsbury on the site of today's building.
Музей був спочатку розміщений в особняку 17-ого сторіччя Montagu House у Блумсберрі на місці нинішнього будинку.The 2017 ceremony took place at Bloomsbury Big Top[42] on 17 November 2017 and was hosted by Danny Wallace.[43].
Церемонія відбулась у Bloomsbury Big Top[1] 17 листопада 2017 року, її ведучим став Денні Уоллес.[2].You can choose to study thecourse at one of our UK campuses at our London Bloomsbury, Birmingham, Leeds or Nottingham.
Ви можете вибрати курс онлайн,в одному з містечок Великобританії в наших лондонських Bloomsbury, Бірмінгемі, Лідсі чи Ноттінгема.The 2018 ceremony took place at Bloomsbury Big Top on 16 November 2018, and was hosted by Danny Wallace.[44][45].
Церемонія 2018 року відбулася у Bloomsbury Big Top 16 листопада 2018 року, її ведучим став Денні Уоллес.[1][2].Students under the age of 18, but no young than 17, are able to apply for our Birmingham,London Bloomsbury and Manchester campuses only.
Студенти до 18 років, але не молодші 17 років, можуть подати заявку лише на наші Бірмінгемські,Лондонські Блумсбері та Манчестерські кампуси.A& C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc.(subscription required) 1 2 3 Smith, David(14 September 2008).
A& C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc.(необхідна підписка) 1 2 3 Smith, David(14 September 2008).Between the two world wars, Woolf was a significant figure in London literary society anda central figure in the influential Bloomsbury Group of intellectuals.
У період між двома світовими війнами Вулф була впливовою фігурою у літературних колах Лондона та центральноюпостаттю спільноти інтелектуалів, що відома під назвою Групи Блумзбері.Scholastic and Bloomsbury revealed the cover for the upcoming illustrated edition of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.
Видавництва Bloomsbury та Scholastic показали обкладинки до ілюстрованого видання«Гаррі Поттер і в'язень Азкабану».They all belong to the middle of the 1910s, when the Bloomsbury tried to abstract themselves from the laws“imposed” on.
Всі вони відносяться до середини 1910-х років, коли блумсберийци намагалися з допомогою абстракції звільнитися від законів,….Bloomsbury Square is the perfect place to have lunch and relax after class and provides a great view from all of the classrooms.
Площа Блумсбері- це ідеальне місце, щоб пообідати і розслабитися після занять, а з усіх класних кімнат відкривається чудовий вид.Our Business Schooloperates at The University of Law campuses in London Bloomsbury, Birmingham, Leeds, Manchester and Nottingham for undergraduate courses.
Наша бізнес-школа працює в університетах юридичних містечок в Лондоні Блумсбері, Бірмінгемі, Лідсі, Манчестері та Ноттінгемах для бакалавратів.Bloomsbury is working with publishers of Harry Potter all around the globe in an attempt to schedule simultaneous global publication of the series.
Bloomsbury працює з видавцями"Гаррі Поттера" по всьому світу, намагаючись запланувати одночасне глобальне видання серії.We have about 140 members of staff and40 research students who are based in different research centres across the Bloomsbury campus and in UCL partner hospitals.
Bloomsbury Square is a perfect place to eat and to relax after the classes and it is possible to enjoy beautiful views from all the classrooms of the school.
Площа Блумсбері- це ідеальне місце, щоб пообідати і розслабитися після занять, а з усіх класних кімнат відкривається чудовий вид.The school is located in the heart of upmarket Bloomsbury, central London, with all the transport links to the rest of the capital you could ever need at your feet.
Школа розташована в самому центрі престижного району Блумсбері, в центрі Лондона, і всі транспортні зв'язки з іншою частиною столиці, які вам можуть знадобитися, біля ваших ніг.Although Bloomsbury agreed to publish the book, Cunningham advised Rowling to get a day job, since she had little chance of making money in children's books.
Каннінгем говорив, що хоча Bloomsbury погодився опублікувати книгу, він радив Роулінг знайти денну роботу, так як у неї було мало шансів заробити на дитячих книгах.The campus is centrally located in Bloomsbury and is in the heart of academic London, with many cultural institutions nearby, such as the British Museum, the British Library and Tate Modern.
Цей університетський містечко розташований у центрі міста Блумсбері та знаходиться в самому серці академічного Лондона, де розташовані численні культурні установи, такі як Британський музей, Британська бібліотека та Tate Modern.In June 1997, Bloomsbury published Philosopher's Stone with an initial print-run of 1,000 copies, 500 of which were distributed to libraries.
У червні 1997 року Bloomsbury опублікував«Філософський камінь» з початковим тиражем в 1000 екземплярів, 500 з яких були розповсюджені серед бібліотек.
