Що таке BONE DEFECT Українською - Українська переклад

• дефектом кістки
• кісткового дефекту
• дефект кістки
• дефекту кістки

Приклади вживання Bone defect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Congenital bone defects.
Вроджені дефекти кістки.

Bone defect from a few centimetres.
Дефект кістки від кількох сантиметрів.

Chronic osteomyelitis, a bone defect about 9 cm.
Вогнепальний хронічний остеомієліт, дефект кістки близько 9 см.

Bone defect treatment: UAH 58 080.
Лікування дефекту кісткової тканини: 58 080 грн.

Preparation of the recipient bed before the bone defect replacement.
Підготовка рецепієнтного ложа до заміщення дефекту кістки.

We treat bone defects of limbs, received during combat wounds:.
Ми лікуємо дефекти кісток кінцівок, отримані в ході бойових поранень:.

The use of modern synthetic materials for plastic bone defects.
Використання сучасних синтетичних матеріалів для пластики кісткових дефектів.

Vitali, due to the significant initial bone defect, needs external fixation apparatus.
Віталію ж, через значний початковий дефект кістки, необхідно встановити аппарат зовнішньої фіксації.

Suffers from the consequences of an explosive injury to the right forearm- a bone defect about 10 cm.
Страждає від наслідків вибухового поранення правого передпліччя- дефект кістки близько 10 см.

As a consequence of shrapnel wounds, bone defect tarsus, varus deformity of the anterior right foot.
Наслідки вогнепального осколкового поранення, дефект кісток передплюсни, варусна деформація переднього відділу правої стопи.

Wounded near the village of Krasna Talivka(wound of the tibia, bone defect up to 14 cm).
Поранений під Красною Талівкою(поранення гомілки з дефектом кістки до 14 см).

To live with such a bone defect is difficult, and painful, and it may break down at any moment even with the least exertion.
Жити з таким кістковим дефектом досить складно: і боляче, та й зламатися може щохвилини, при будь -якому, навіть найменшому, навантаженні.

Gunshot wound of the left tibia with bone defect up to 14 cm.
Вогнепальне поранення лівої великогомілкової кістки з дефектом кістки до 14 см.

Scientists of ilaya managed to grow yet another type of cells- forming vascular system of bone and required to remedy large bone defect.
Вчені ilaya змогли виростити ще один вид клітин- які формують судинну систему кістки і потрібні, коли необхідно виправляти великий кістковий дефект.

Method for the production of a cap(4) of a covering device for a bone defect site(2), consisting of the following method steps:.
Спосіб виготовлення насадки(4) пристрою перекриття для місця кісткового дефекту(2), який складається з наступних процедурних кроків:.

At any time during exercise stress the structure can break out causing the need for re-operation, but this time with the bone defect.
У будь-яку мить при фізичному навантаженні конструкція може зламатися, що приведе до повторної операції, але вже з дефектом кістки.

As a result of his injuries, Serhiy suffers from chronic osteomyelitis, leading to the bone defect of about 9 cm and a shortening of the leg.
В наслідок отриманих травм Сергій страждає від хронічного остеомієліту, що призвів до дефекту кістки близько 9 см та вкорочення ноги.

During the 2nd stage of surgical treatment of bone defect the autologous cell-tissue ostheoprogenitor graft was introduced length of 8 cm and 2 cm in diameter.
Під час 2-го етапу оперативного лікування у місце дефекту кістки був введений аутологічний клітинно-тканинний остеопрогеніторний трансплантат довжиною 8 см та діаметром 2 см.

However, the healing is not occurred- contrary, due to osteomyelitis, bone defect increased significantly.
Проте зрощення кістки не відбулося- навпаки через остеомієліт дефект кісткової тканини значно збільшився.

Soldier underwent transplantation- replacing the shin bone defect and eliminating the deformities using autologous cell and tissue material in the form of chips.
Виконана трансплантація- заміщення кісткового дефекту гомілки та усунення деформації за допомогою аутологічного клітинно-тканинного матеріалу у вигляді чипсів.

The soldier has undergone 7 operations on his right leg due to severe fracture with the bone defect and osteomyelitis.
Боєць переніс 7 операцій на правій нозі через важкий перелом з дефектом кістки та остеомієліт.

To fill the bone defect, we use medications from famous manufacturers that come in sterile packaging, intended to be used by one patient.
Для заповнення кісткового дефекту ми використовуємо препарати лише відомих виробників, які поставляються унідозами в стерильних упаковках, розрахованих на використання тільки для одного пацієнта.

Consolidated fracture of the fibular bone in the middle third with a bone defect up to 2/2 cm;
Консолідований перелом великогомілкової кістки в середній третині з дефектом кістки розміром 2\2 см;

An interior space 8 is situated between the wall 9 and the bone defect site 2, which space is filled by means of the regeneration of the bone and/or by means of the introduction of autogenic, syngenic, allogenic, xenogenic, synthetic and/or alloplastic material.
Між стінкою 9 і положенням кісткового дефекту 2 знаходиться внутрішній простір 8, який заповнюється в результаті відновлення кістки і/або шляхом введення аутогенного, сингенного, алогенного, ксеногенного, синтетичного і/або алопластичного матеріалу.

The consequences of left hip missile wound, left hip fracture nonclosure with bone defect. Sciatic nerve damage.
Наслідки вибухового осколкового поранення лівого стегна, незрощення перелому лівого стегна з дефектом кісткової тканини. Пошкодження сідничного нерву.

In this way, a device for covering and/or reconstruction of a bone defect site can be created, the cap and/or fixation means of which, for example, of an artificial material and/or of a material of autogenic, synergenic, allogenic or xenogenic origin human and/or animal bone or the human, animal, or synthetic matrix a shape by means of which the region situated between the bone and the desired shape of the regenerated bone is completely or almost completely filled.
При цьому може бути створений пристрій для перекриття і/або відновлення місця кісткового дефекту, насадка і/або засіб фіксації якого складається, наприклад, зі штучного матеріалу і/або матеріалу аутогенного, синергенного, алогенного або ксеногенного походження, людських і/або тваринних кісток або людських, тваринних чи штучних матриць такої форми, що простір, який знаходиться між кісткою і бажаною формою відновленої кістки повністю або майже повністю заповнюється.

Nonunion fracture with displacement of the talus and nonunion calcaneus fracture with displacement and bone defect all are healed.
Незрощений перелом шийки таранної кістки зі зміщенням та незрощений перелом п'яткової кістки зі зміщенням та дефектом кісткової тканини вилікували.

The soldier needs to undergo at least three stages of treatment, biopsy specimens, bone defect replacement and maximum possible recovery of motion of the elbow joint.
Бійцю потрібно як мінімум три етапи лікування: забір матеріалу, заміщення дефекту кістки і максимально можливе відновлення руху ліктьового суглоба.

By means of the cap 4, which has been fixed in place, a sealed interior space 8 is formed between the jaw bone 3 and the cap 4, which space is filled by means of the regeneration of the bone and/or by means of the introduction of autogenic, syngenic, allogenic, xenogenic, synthetic and/or alloplastic material, so that the regenerated bone or the introduced material corresponds to the shape of the wall 9 of the cap 4 that faces the bone defect site 2.
При фіксації насадки 4 виникає герметичний внутрішній простір 8 між щелепною кісткою 3 і насадкою 4, який заповнюється в результаті відновлення кістки і/ або шляхом введення аутогенного, сингенного, алогенного, ксеногенного, синтетичного і/або алопластичного матеріалу, так що відновлена кістка або введений матеріал відповідає формі оберненої до місця кісткового дефекту 2 стінки 9 насадки 4.

Membrane is located between gums and bone, and separates soft tissues(periosteum, mucous membrane) from the graft or bone defect. It protects the bone from lysis by osteoclasts(which are located in periosteum) and lets bone tissue to grow freely under the membrane;
Мембрана знаходиться між яснами і кісткою, відмежовує м'які тканини(окістя, слизову оболонку) від кісткового дефекту або аугментату, захищає кістку від розсмоктування її клітинами- остеокластами(які знаходяться в окісті) і дає можливість кістковій тканині без перешкод рости під мембраною;