Що таке BOOKING AND PAYMENT Українською - Українська переклад

• бронювання та оплату
• бронювання та оплати
• бронь і оплату

Приклади вживання Booking and payment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cars: Booking and payment.
Авто: Бронювання і оплата.

The visa support is provided only after the hotel booking and payment.
Подача на візу відбувається тільки після підтвердження готелю і передоплати.

Railway: Booking and payment.
Ж/Д: Бронювання і оплата.

Specify the number of passengers and click“choose” to proceed to booking and payment.
Зазначте необхідну кількість пасажирів і натисніть кнопку«вибрати», щоб перейти до бронювання та оплати.

Document confirming the booking and payment of the hotel;
Документи, що підтверджують бронь і оплату готелю;

Booking and payment procedure does not require a lot of your time and efforts.
Процедура бронювання та оплати не вимагає багато часу і зусиль.

Document confirming the booking and payment of the hotel;
Документи, що підтверджують бронювання та оплату готелю;

Booking and payment are effected through the mobile application of the charging station operator.
Бронювання та оплата за користування зарядкою здійснюються через мобільний додаток оператора станції.

Voucher"- document, confirming booking and payment Order, for presentation at the Hotel.
Ваучер»- документ,, підтверджує факт бронювання і оплати Замовлення, для пред'явлення в готелі.

Operators of our Call Center are ready to answer any question relating to train ticket search, booking, and payment online.
Оператори колл-центру готові відповісти на будь-які питання, пов'язані з пошуком, бронюванням і оплатою залізничних квитків онлайн.

To buy tickets for this flight discounts, booking and payment must be made before 28 February 2015.
Щоб купити квитки на цей рейс зі знижкою, бронювання і оплата повинні бути оформлені до 28 лютого 2015 року.

Carrier- the company, directly providing a Service for the carriage of Passengers, selected and paid by the system of booking and payment on the Website.
Перевізник- компанія, яка безпосередньо надає Послугу з перевезення Пасажирів, обрану та оплачену за допомогою системи бронювання і оплати на Сайті.

The process of booking and payment is completely safe because it requires the use of special protection systems for work with plastic cards and PIN codes.
Процес бронювання та оплати повністю безпечний, оскільки передбачає використання спеціальних систем захисту для роботи з пластиковими картами та ПІН-кодів.

Ua/, designed to search for information about the hotel and its services, as well as booking and payment of rooms in hotel.
Ua/, призначений для пошуку інформації про готелі і його послугах, а також для бронювання та оплати номерів в готелі.

Special conditions, special conditions for booking and payment, special offers from the hotel and restaurant! Reservations are possible online at any time and even from your smartphone!
Спеціальні умови проживання та тарифи, особливі умови бронювання та оплати, спеціальні пропозиції від готелю та ресторану!

The Cost of bus tickets is determined according to the rules and rates applicable on the server of bus terminal(bus station, Transporter) at the time of booking and payment.
Вартість автобусних квитків визначається згідно правил і тарифів, що діють на сервері автовокзалу(автостанції, перевізника) на момент бронювання та оплати.

Facilitate and process transactions and send you related information, including booking and payment confirmations and tax documentation(where required);
Сприяти і обробляти транзакції і відправляти вам відповідну інформацію, включаючи підтвердження бронювання та оплати, а також податкову документацію(при необхідності);

The Customer acknowledges, that in the case of systems it fully and unconditionally accepts the terms of the Offer whether, what method to make the booking and payment Order.
При цьому Замовник визнає, що в разі використання Системи він в повній мірі і беззастережно приймає умови даної Оферти незалежно від того, яким способом було скоєно бронювання і оплата Замовлення.

Voucher is a document confirming the booking and payment that is why you need to exchange it at ticket offices on a standard paper ticket(services for passengers with such vouchers at the ticket office is carried out without waiting).
Ваучер- це документ, що підтверджує бронювання та оплату, тому його потрібно буде обміняти автобусних касах на стандартний паперовий квиток(обслуговування пасажирів з такими ваучерами в касах здійснюється без черги).

In certain cases Club Hotel OSKOL can provide certain personal information to strategic partners who work with Club Hotel OSKOL for granting to you services of booking and payment of numbers on the website Club Hotel OSKOL.
У деяких випадках Club Hotel OSKOL може надавати певну персональну інформацію стратегічним партнерам, які працюють з Club Hotel OSKOL для надання Вам послуг бронювання та оплати номерів на сайті Club Hotel OSKOL.

In advance booking and payment through an online chat not less than 24 hours before departure, the cost of transportation of animals in the luggage compartment with a total weight of 10 to 20 kg- 150 USD, weighing from 21 to 32 kg- 200 USD.
При завчасному бронюванні та оплаті через онлайн чат не менше ніж за 24 години до вильоту, вартість перевезення тварин у багажному відділенні загальною вагою від 10 до 20 кг- 150 у. о., вагою від 21 до 32 кг- 200 у. о.

Have given your consent to the Agency(its partners or affiliates) to act in the name and on your behalf as your representative in the process of placement the Booking and payment for the ordered services to the Service Providers/Carriers.
Даєте згоду Агентству(його партнерам або афілійованим особам) діяти від вашого імені і на вашу користь в якості вашого представника в процесі створення Бронювання та оплати замовлених послуг на користь Постачальників Послуг/ Перевізників.

In advance booking and payment through an online chat not less than 24 hours before departure, the cost of transportation of animals in the luggage compartment with a total weight of 10 to 20 kg- 150 USD, weighing from 21 to 32 kg- 200 USD.
При завчасному бронюванні та оплаті через онлайн чат компанії перевезення тварин у бажаному відділенні(код AVIH) загальною вагою до 32 кг,- не менш ніж за 24 години до вильоту, вартість перевезення тварин у багажному відділенні загальною вагою від 10 до 20 кг- 150 у. о., вагою від 21 до 32 кг- 200 у.

Booking procedure and payment of hotel services.
Порядок бронювання номерів та оплата готельних послуг.

Useful information on luggage transportation, booking seats, and payment for services is available in section For Passengers.
Корисну інформацію про умови перевезення багажу, бронювання місць і оплату послуг читайте в розділі«Пасажирам».

Rules of booking. Payment and registration applications.
Правила бронювання. Порядок оплати та реєстрації заявок.

Hotels: Booking, payment, changes and cancellation.
Готелі: Бронювання, оплата, зміна чи скасування.

There are 2 steps: the booking payment and the lodging payment to be made once the keys are handed over.
Є 2 кроки: оплата бронювання та оплати житла, який буде зроблений після того, як ключі будуть передані.