Що таке BORMANN Українською - Українська переклад

• борман
• бормана
• борманом

Приклади вживання Bormann Англійська мовою та їх переклад на Українською

Martin Bormann.
Мартіну Бормана.

Bormann and Joseph Goebbels made an attempt to negotiate with the Soviet Union.
Мартін Борман і Йозеф Геббельс спробували домовитися з Радянським Союзом.

Martin Bormann.
Мартіну Борману.

Bormann at once informed Karl Doenitz by radio that Hitler had nominated him as his successor.
Борман відразу повідомив по радіо про те, що Гітлер призначив його своїм наступником.

Theodor Bormann.
Теодора Бормана.

At her trial, Bormann said she had joined the Auxiliary SS in 1938"to earn more money".
На суді Борман стверджувала, що приєдналася до Допоміжної СС в 1938 році«щоб заробити більше грошей».

Nicolas von Bormann.
Фон Бормана.

Martin Bormann- Stalin 's.
Мартін надсекретний Сталіна.

Shurenberg deceitfully signs the document for her transfer from Bormann and takes her away.
Шуренберг шляхом обману підписує документ на її переведення від Бормана і забирає її.

At that moment Martin Bormann, Hitler's private secretary, ordered everyone to be silent.
Мартін Борман, особистий секретар Гітлера, наказав всім замовкнути.

According to the Encyclopedia Britannica," On May 12, 1941, Hitler appointed Bormann the Chief of the Party Chancellery.
Як повідомляє Енциклопедія Британіка«12 травня 1941 року Гітлер призначив Бормана начальником партійної канцелярії.

Bormann carried on the charade for two days until he was sure that the real Hitler was safe.
Борман розігрував виставу протягом двох днів, поки не переконався, що справжній Гітлер в безпеці.

Especially in the 1960s, alleged that Bormann had escaped and had been living in South America, possibly in Paraguay.
У 60-і роки вважалося, що Борман зник в Південній Америці, можливо в Парагваї.

About an hour later, Naumann left the bunker accompanied by Hitler's Deputy Martin Bormann and the Youth Leader Artur Axmann.
Годиною пізніше Науман залишив бункер разом з заступником Гітлера Мартіном Борманом та лідером молоді Артуром Аксманом.

Martin Bormann was tried in absentia and his remains were found in Berlin in 1972.
Винесений Мартіну Борману заочно вирок ніколи не був виконаний- його останки були знайдені в 1972 р. в Берліні.

In 1998, genetic examination confirmed that the remains found back in 73rd in Berlin near the Weidenhammer bridge belong to Martin Bormann.
У 1998 році генетична експертиза підтвердила, що знайдені ще в 73-м в Берліні неподалік від моста Вейденхаммер останки належать Мартіну Бормана.

In March 1942, Bormann was one of a handful of women selected for guard duty at Auschwitz in Poland.
У березні 1942 року Борман була однією з кількох жінок, вибраних для охорони в Аушвіці в Польщі.

Borman constantly poisoned the consciousness of Hitler, committed slander against his associates, forming his conviction that he betrayed all- except Bormann.
Борман постійно отруював свідомість Гітлера, здійснював наклепи на його соратників, формував у нього переконання, що його всі зрадили- крім Бормана.

By regulating the day of Hitler, Bormann made no one able to penetrate the Führer besides him.".
Регулюючи розпорядок дня Гітлера, Борман добився, щоб ніхто не міг проникнути до фюрера крім нього».

Bormann was later incarcerated and interrogated by the military, then prosecuted at the Belsen Trial, which lasted from 17 September 1945 to 17 November 1945.
Пізніше військові ув'язнили й допитали Борман. Після того був судовий процес в Бельзені, що тривав із 17 вересня 1945 року до 17 листопада 1945 року.

The repressive policies of the Third Reich against the Slavic and Jewish population were inspired and organized by Martin Bormann, the main agent of Stalin.
Репресивна політика Третього Райху проти слов'янського і єврейського населення була інспірована і організована Мартіном Борманом- головним агентом Сталіна.

Martin Bormann- Stalin's top-secret agent: the history of the special operation and its actual implications.
Мартін Борман- надсекретний агент Сталіна: історія спецоперації та її актуальні наслідки.

Not subside controversies about the mysterious flight of Hess survived if Martin Bormann, was whether the Nazi atomic bomb, they have found the Grail and realized a connection through Shambhala.
Чи не вщухають суперечки про загадкове польоті Гесса, чи вижив Мартін Борман, чи була у нацистів атомна бомба, знайшли вони Грааль і здійснили зв'язок через Шамбалу.

In 1938, Bormann was assigned to a small group of adjutants who were not subordinate to Martin Bormann.
У 1938 році Борман був переведений в невелику групу ад'ютантів, які підпорядковувалися Мартіну Бормана.

In 1944, as German losses mounted, Bormann was transferred to the auxiliary camp at Hindenburg(present-day Zabrze, Poland) in Silesia.
Року, коли збільшилися німецькі втрати, Борман перевели до допоміжного табору в Гінденбурзі(сьогодні Забже, Польща) у Сілезії.

More: Martin Bormann- Stalin's top-secret agent: the history of the special operation and its actual implications.
Докладніше: Мартін Борман- надсекретний агент Сталіна: історія спецоперації та її актуальні наслідки.

A passenger on board the plane, attorney Cheryl Bormann, told CNN in an interview that the flight, which had been four hours late in departing, made a“really hard landing” in Jacksonville amid thunder and lightning.
Пасажирка літака, адвокат Шеріл Борман, повідомила CNN, що відправлення літака затримали на 4 години, і він зробив"справді важку посадку" в Джексонвіллі серед грому та блискавок.

In 1943-1945, Bormann concentrated so much in his hands that he was de facto the most influential person of the Third Reich.
У 1943- 1945 роках Борман настільки сконцентрував у своїх руках владу, що де-факто став найвпливовішою особою Третього Райху.

According to Bormann, his discovery is the‘last remaining piece of the original wall,' which was hastily erected by communist authorities on August 13, 1961.
За словами Борманна, його знахідка"є останнім фрагментом оригінального муру", зведеного комуністичною владою в серпні 1961 року.