Приклади вживання Bought the company Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Facebook bought the company in 2014.
У жовтні 2014 року компанію купив Facebook.In 1909 General Motors bought the company.
У 1909 році компанію купує фірма General Motors.Facebook bought the company in 2014 for $2 billion.
Року компанію придбав Facebook за$2 млрд.In January 1987, Ward bought the company.
У 1987 році компанію купує бренд Форд.Amazon bought the company for $1 billion last year.
Минулого року компанію купив Amazon за$1 млрд.Three years later, he bought the company.
Через чотири роки він зміг купити цю компанію.Apple just bought the company that invented Microsoft's Kinect.
Apple купила компанію, яка розробила Kinect.But in February 2014, Facebook bought the company.
У жовтні 2014 року компанію купив Facebook.Whitbread bought the company in 1995 and opened stores of Costa Coffee worldwide.
Whitbread купив компанію в 1995 році і відкрив магазини Costa Coffee у всьому світі.Until in 2002 a business man from Kuwait bought the company.
У 2013 році компанію викупили бізнес-партнери з Казахстану.Last year, Amazon bought the company for $1 billion.
Минулого року компанію купив Amazon за$1 млрд.Справжньою кав'ярнею«Starbucks» став завдяки Говарду Шульцу, який викупив компанію.In 2007, Coca-Cola bought the company for $4.1 billion.
У 2007«Coca-Cola» викупили компанію Glacéau за$4, 1 млрд.In 2004 Pixar and Disney ended their relationship, until Disney bought the company in 2006.
У 2004 році Піксар і Дісней припинили свої відносини, поки Дісней не купив компанію в 2006 році.In 1999, Compaq Computer bought the company for 307 million dollars.
Через чотири роки, відома Compaq купила компанію Маска за$ 307 млн.DeepMind's mysterious Ethics Board wasclosely guarded against the media since 2014 after Google bought the company.
Раду з етики DeepMind ретельноохороняли від преси з 2014 року- коли Google придбала цю компанію.In 2008 I bought the Company, we moved into the building, we are located today.
У 2008 я викупив компанію, та ми переїхали в будинок, де знаходимося і зараз.But the brand continued to boom without them, and Coach bought the company for $2.4 billion last year.
Але бренд продовжував процвітати і надалі і минулого року, Coach купив компанію за 2, 4 мільярда доларів.In 1961, he bought the company for $2.7 million, calculated so as to ensure each brother $1 million after taxes.
У 1961 році він купив компанію за$ 2, 7 млн(щоб сплатити кожному брату$ 1 млн після сплати податків).Atari filed for bankruptcy in 2013, but Chesnais bought the company, which is now profitable and making mobile games.
У Atari подала заяву про банкрутство в 2013 році, але Шене купив компанію, яка зараз вигідніше і робити мобільні ігри.In 2004, it bought the company Daewoo Commercial Vehicles Company, the second largest company, manufacturer of trucks in South Korea.
У 2004 вона придбала компанію"Daewoo Commercial Vehicles", другого найбільшого виробника вантажівок в Кореї.It was launched in 1975 by the manufacturer de Havilland Canada and produced until 1988,when Boeing bought the company. 113 copies were built.
Він був запущений в 1975 виробником De Havilland Canada і виробляла до 1988,коли Boeing купив компанію. були побудовані 113 копії.We liked this so much we actually bought the company and are folding it into the main product.
Нам настільки це сподобалося, що ми купили компанію і зараз інтегруємо пошуковик з нашим основним сервісом.Збіг з радянською назвою випадкове,«Ліберецькимавтозаводом» стали називати колишній РАФ, куплений фірмою«Лаурін-Клемент» в 1911-му.Друк рекламних листівок замовляють компанії для приведення нових клієнтів або ж сприянню повторному візиту постійних покупців.In fact, some of the makers of Siri created it, but Samsung bought the company and is planning to build Viv into the S8.
Це чимось нагадує Siri(і насправді в створенні Viv AI взяли участь деякі з творців Siri), але вже Samsung викупив компанію і планує розмістити Viv в S8.Donald[Mackenzie] bought the company for the reason that people like him buy companies, so he could sell it at a profit, which he's managed to do.
Дональд[Маккензі] придбав компанію з тієї причини, що люди, подібні йому, роблять таке, щоб потім продати активи з прибутком.After a stint at Oppenheimer covering software companies, she moved to Rosen Research and in 1983 bought the company from her employer Ben Rosen, and renamed it EDventure Holdings.
Після короткої роботи з In 1965, Volkswagen bought the company“Daimler-Benz” company Audi, creating concern Volkswagen-Audi, known by the acronym VAG.
