Що таке BRAND PORTFOLIO Українською - Українська переклад

• портфель брендів
• портфоліо бренду
• портфелем брендів
• портфелі брендів
• портфель марки

Приклади вживання Brand portfolio Англійська мовою та їх переклад на Українською

Brand Portfolio Audit.
Аудит Брендингового портфеля.

Areas of Expertise: strategic marketing; brand portfolio management;
Сфери компетенції: cтратегічний маркетинг; управління портфелем брендів;

Brand Portfolio Management".
Управління портфелем брендів.

VEGA healthlife brand(Switzerland) in the brand portfolio of the company.
Торгова марка VEGA healthlife(Швейцарія) в портфелі брендів компанії.

Brand Portfolio Management” Conference Took Place.
Києві відбулася конференція« Управління портфелем брендів.

An era of landmark scientific breakthroughs, building brand portfolios and product consolidation.
Епоха наукових досягнень, створення портфелів брендів та консолідації продукції.

In the brand portfolio Alldocube wound up anotherthe tablet.
У портфоліо бренду Alldocube завівся черговийпланшет.

Certain companies are basing their growth on acquiring and building rich brand portfolios.
Багато компаній будують свої стратегії зростання на придбання і розвитку великих портфелів марок.

In the brand portfolio of the company, the new GUM brand..
У портфелі брендів компанії нова торгова марка GUM.

Certain companies are basing their growth on acquiring and building rich brand portfolios.
Багато компаній розробляють свої стратегії зростання на придбанні та розвитку великих портфелів марок.

The company's brand portfolio is supplemented with a new‘Zibert' trademark.
Портфель брендів компанії поповнився новою торговою маркою«Zibert».

Moxy is the latest addition in a growing luxury and lifestyle brand portfolio at Marriott International.
Moxy- це ще один бренд в постійно зростаючому портфоліо брендів категорії«люкс» і«спосіб життя» компанії Marriott International.

Philips brand portfolio added with smartphoneRare form factor- clamshell Philips S351F.
Портфоліо бренду Philips поповнилося смартфономрідкісного формфактора- розкладачкою Philips S351F.

The trademark Artyomovskoye is the flagship in the brand portfolio of the ARTWINERY company(formerly Artyomovsk Winery).
Торгова марка«Артемівське» є флагманом в портфелі брендів компанії ARTWINERY(раніше Артемівський завод шампанських вин).

Today, Levi's® brand portfolio is still growing through innovations and know-how equal to none in the whole fashion industry.
Сьогодні портфель марки Levi's® продовжує зростати завдяки інноваціям і ноу-хау, рівних яким немає у всій індустрії моди.

The BBH Company announces the conclusion of tender to choose Media partner to serve the brand portfolio in Ukraine in….
Компанія BBH оголошує про завершення тендеру з вибору Медіа партнера для обслуговування портфелю брендів в Україні у 2007 році….

Currently, the brand portfolio of M-RAD is represented by the following producers:.
На даний момент, портфель брендів компанії М-РАД представлений наступними виробниками(за напрямками):.

New Products Group continues to expand its popular line of low-alcoholic drinks, SHAKE, adding a new cocktail to the brand portfolio, the Long Island.
Група компаній«Нові Продукти» продовжує розширювати лінійку популярних слабоалкогольних коктейлів SHAKE- в асортименті бренда з'явився новий коктейль Long Island.

Hormel's packaged food and meat brand portfolio comprises the core of the company's competitive advantage.
Портфоліо бренду Hormel із запакованих харчових продуктів та м'яса є ядром конкурентної переваги компанії.

Under his leadership, the Europe Group, the company's most profitable operating group, strategically expanded its brand portfolio and improved execution across the geography.
Під його керівництвом Європейська група стала найприбутковішою операційною групою компанії, яка стратегічно розширила свій портфель брендів.

Today the Levi's® brand portfolio continues to grow through innovation and know-how, which have no equal in the entire fashion industry.
Сьогодні портфель марки Levi's® продовжує зростати завдяки інноваціям і ноу-хау, рівних яким немає у всій індустрії моди.

Aligned to end consumers, our development strategies are geared toward expanding and improving our brand portfolio through new products and delivery forms.
Виходячи з потреб кінцевих споживачів компанії, наші дослідницькі стратегії покликані розширити та покращити портфель бренду за допомогою нової продукції та форм випуску препаратів.

In 2007, the brand portfolio of the Strauss concern in Eastern Europe was supplemented by a new acquisition- the premium brand Roberto TOTTI.
У 2007 році портфель брендів концерну Strauss в Східній Європі доповнило нове придбання- преміальна торгова марка Roberto TOTTI.

Non-food distribution offers its customers a new brand of Procter&Gamble brand portfolio- Gala; the Gillette sales department was restructured.
Непродовольчий напрямок дистрибуції пропонує своїм клієнтам нову торгову марку з брендового портфеля Procter&Gamble- Gala, а також відбувається реструктуризація відділу продажів Gillette.

The company expands its brand portfolio by signing an exclusive contract with GUESS Europe and becoming the official representative of the brand in Ukraine.
Компанія розширює портфель брендів, підписавши ексклюзивний контракт з GUESS Європа і стає офіційним представником бренду в Україні.

In his new role Andrey will be responsible for development and implementation of the company's marketing strategy, brand portfolio management, innovation, planning and supervising the implementation of marketing activities.
На новій позиції Андрій відповідатиме за розробку і реалізацію маркетингової стратегії компанії, управління портфелем брендів, впровадження інновацій, планування і контроль реалізації маркетингових активностей.

Brand portfolio of Bayadera Group consists of successful global brands and national brands-leaders, as well as a wide range of world-renowned brands which we distribute.
Портфель брендів«Баядера Груп» включає в себе успішні глобальні торгові марки та національні бренди-лідери, а також широкий асортимент залучених всесвітньо відомих брендів..

We are working on innovations in the field of healthy nutrition. Today the brand portfolio consists of tasty and healthy products with high nutritional value. These are 100% juices, nectars, fruit&berry smoothies, and juice enriched drinks.
Ми постійно працюємо над продуктовими інноваціями в області здорового харчування, і на сьогодні продуктовий портфель бренду складається з цілого ряду смачних і корисних продуктів з високою харчовою цінністю, джерелом якої є фрукти: це 100% соки і нектари, фруктово-ягідні смузі, а також збагачені напої з соком.

Changing the brand portfolio will more clearly identify Jaffa, to improve his knowledge and perceptions of consumers, as well as distributional and focus marketing efforts of the Company in the same brand..
Зміна портфеля бренду дозволить більш чітко позиціонувати Jaffa, поліпшити його знання і сприйняття споживачами, а також сфокусувати дистрибуційні та маркетингові зусилля Компанії в одному бренді..