Що таке BRANDS IN UKRAINE Українською - Українська переклад

• брендів в україні

Приклади вживання Brands in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Top 100 most expensive brands in Ukraine.
ТОП-100 найдорожчих брендів України.

Competition among beer brands in Ukraine is very high, including that in the digital sphere.
Конкуренція серед пивних брендів в Україні дуже висока, в тому числі і в цифровому середовищі.

We represent more than 100 brands in Ukraine.
Представляємо понад 100 торгових марок в Україні.

The most popular clothing brands in Ukraine offer a terrific assortment of jeans for women, which will help create images for any occasion.
Найпопулярніші в Україні бренди одягу пропонують приголомшливий асортимент джинсів для жінок, які допоможуть створити образи для будь-якого випадку.

Chumak is one of the most popular brands in Ukraine.
Чумак один з найпопулярніших українських брендів.

Rozetka is ranked in the Top 3 most valuable brands in Ukraine and has one of the highest NPS levels among retailers in Ukraine..
Rozetka входить в Топ-3 найдорожчих брендів в Україні і має один з найвищих NPS серед рітейлерів України..

UKRBUD is recognized as one of the most expensive brands in Ukraine.
Укрбуд» увійшов до числа найдорожчих брендів України.

We are one of the 3 biggest confectionery brands in Ukraine and in top-100 world confectionery brands..
Ми входимо в трійку найбільших кондитерських брендів України і в топ-100 світових брендів..

One of the leading poultry producers in Europe with one of the strongest food brands in Ukraine.
Провідний виробник м'яса птиці в Європі з одним з найсильніших продуктових брендів в Україні;

The company is among the three largest confectionery brands in Ukraine and in the top 100 world brands..
Компанія входить в трійку найбільших кондитерських брендів України і в топ-100 світових брендів..

ITT Investment group- 3rd place in the branch rating of stock market(Rating of the most expensive corporate brands in Ukraine)- 2009.
ІТТ- 3 місце у рейтингу фондового ринку(Гвардія«Рейтинг найдорожчих корпоративних брендів України 2009»).

H&M has been one of the most anticipated international brands in Ukraine, along with another Swedish brand, IKEA.
H&M є одним з найбільш очікуваних міжнародних брендів в Україні поряд із ще одним шведським брендом IKEA.

Today, Prima Sribna is one of the most successful brands in the Prima family, ranked in the top 5 cigarette brands in Ukraine.
Сьогодні«Прима Срібна» є одним з найбільш успішних представників родини«Прима» і входить в ТОП-5 українських марок сигарет.

Was responsible for the development of sales of products for private brands in Ukraine and CIS countries as the head of Private label.
Відповідав за розвиток продажів продуктів для приватних марок в Україні та країнах СНД в якості керівника відділу Private label.

Regular updating of the collections in accordance with the current trends makes Zolotoy Vek the one of the most demanded brands in Ukraine.
Регулярне оновлення колекцій відповідно до актуальних трендами робить«Золотий Вік» одним з найбільш затребуваних брендів в Україні.

Arena is the official distributor-dealer of all the above-listed brands in Ukraine, therefore 100% originality of goods, excellent quality and a flexible system of discounts are guaranteed.
Arena є офіційним дистриб'ютором-дилером всіх вище представлених брендів в Україні, тому 100% оригінальність товарів, відмінна якість і гнучка система знижок гарантовані.

Some items of Bosch FILTER+ range are already available in Ukraine, and the most popular car fleet brands in Ukraine will be covered in spring 2018.
Частина артикулів Bosch FILTER+ вже доступна в Україні, а до наступної весни в наявності будуть артикули для найпоширеніших марок українського автопарку.

We have around 20 brands in Ukraine, over 40 in the USA and Canada, 15 in Europe and Russian Federation, 5 in China, 3 in Saudi Arabia and 3 in Australia.
Близько 20 брендів в Україні, більше 40 в США і Канаді, 15 в Європі і Російській Федерації, 5 в Китаї, 3 в Саудівській Аравії і 3 в Австралії.

H&M has been one of the most anticipated international brands in Ukraine, along with Ikea.
H&M є одним з найбільш очікуваних міжнародних брендів в Україні поряд із ще одним шведським брендом IKEA.

From the end of October 2014 one of the most popular meat brands in Ukraine(rating magazine"Focus", October 2013.) United under his name not only chilled meat and Convenience food, but also the products of the category of ready meats.
З кінця жовтня 2014 один з найпопулярніших м'ясних брендів України(рейтинг журналу«Фокус», жовтень 2013р.) Об'єднав під своєю назвою не тільки охолоджені м'ясні і кулінарні напівфабрикати, а й продукцію з категорії готових м'ясоковбасних виробів.

Losttoys is the official representative of the world's leading yacht brands in Ukraine and 9 European countries.
Losttoys- офіційний представник провідних світових яхтових брендів в Україні та 9 країнах Європи.

As the official distributor of children's clothing and footwear of popular European fashion brands in Ukraine, we understand the specifics of the Ukrainian market, as well as the trends in children's fashion and form collections that are really sold!
Будучи офіційним дистриб'ютором дитячого одягу і взуття популярних європейських fashion- брендів в Україні, ми розуміємо специфіку українського ринку, а також тенденції дитячої моди і формуємо колекції, які реально продаються!

The company portfolio features such brands as ZEBRA and TRIORA, which are among the most recognizable and popular brands in Ukraine(according to a research by TNS Ukraine)..
У портфелі підприємства присутні бренди ЗЕБРА та TRIORA, які є одними з найбільш упізнаваних та затребуваних брендів на Україні(за даними дослідження компанії TNS Ukraine).

The most famous brand in Ukraine due to the national advertising campaign.
Найвідоміша марка в Україні завдяки національній рекламній кампанії;

Creates, implements and promotes its own brand in Ukraine;
Створює, реалізує та просуває власний бренд в Україні;

Eurolamp is a popular and recognizable brand in Ukraine.
Eurolamp- популярний і впізнаваний бренд в Україні.

For the company ARGO- it's an honor to represent the brand in Ukraine.
Для компанії ARGO- це честь представляти бренд в Україні.

Demand for ourselves, long-term work with importers, close links with the brand in Ukraine- it all helps us to become leaders and to deliver unique services.
Вимогливість до самих себе, багаторічна робота з імпортерами, тісні зв'язки з представниками брендів в Україні- все це допомагає нам стати лідерами та надавати унікальні послуги.