Приклади вживання Brewers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Milwaukee Brewers.
Мілуокі Брюерс.Brewers' Row.
Назвою Brewers' Row.The Association of Brewers.
Асоціацію англ Association of Brewers.Brewers Retail Inc.
Адмініструє Brewers Retail Inc.St Louis Cardinals Milwaukee Brewers.
Сент- Луїс Кардиналс Мілуокі Брюерс.Bars brewers grill- bars.
Бари броварні гриль- бари.The first professional brewers were women.
Першими професійними пивоварами були жінки.Brewers' grain granulated.
Women were the first professional beer brewers.
Жінки були першими професійними пивоварами в історії пива.The Brewers gave him that chance.
What issues are most acute for brewers today?
Які питання найбільш гостро стоять перед пивоварами сьогодні?Brewers' grain granulated― Products.
Пивна дробина гранульована― Продукція.But I also enjoy drinking beer made by other brewers.
For the Brewers, it was a most difficult day.
In 1930 when the brewery was founded by the Academy of beer,which is a Mecca for brewers around the world.
BTS- Brewers training services(7).
BTS- послуги з підготовки пивоварів(7).Today you have tried some sort,and it may not be for tomorrow, because the brewers will do something new.
Сьогодні ти спробував певний сорт,а завтра його може і не бути, тому що пивовари зроблять щось нове.Mikulinets brewers LLC Mikulinetsky Brewery.
Микулинецькими пивоварами ТОВ« Микулинецький Бровар».The process takes about 10 days andis done by the experienced technologists and brewers; Training of personnel.
Процес займає близько 10 днів і проводиться досвідченими технологами та пивоварами; Навчання персоналу.(Laughter) So the Montana brewers and their customers are concerned and they're looking for some way to address the problem.
(Сміх) Тож броварі Монтани та їх клієнти занепокоєні і вони шукають способів вирішення цієї проблеми.The process takes about 10 days andis carried out by experienced technologists and brewers; Training of personnel.
Процес займає близько 10 днів і проводиться досвідченими технологами та пивоварами; Навчання персоналу.Saint is considered as the father of wine makers, brewers, restaurateurs, bartenders and all workers of this sphere.
Святий вважається покровителем виноробів, пивоварів, рестораторів, барменів і всіх працівників цієї сфери.The darling of brewers and beer aficionados around the globe, it is unmistakably recognizable thanks to its citrusy and floral profile.
Улюбленець пивоварів і поціновувачів пива по всьому світі, миттєво упізнаваний завдяки своєму цитрусово-квітковому профілю.Technologies and Innovations», an international specialized magazine for brewers, and the Ukrainian Association of Beer Sommelier Kyiv Beer League.
Технології та інновації», міжнародний спеціалізований журнал для пивоварів, та Українське об'єднання пивних сомельє Київська Пивна Ліга.The USD Keg therefore offers brewers the opportunity to gain all the advantages of the Petainer Keg without needing to invest in new filling systems.
Таким чином, Keg Keg надає пивоварам можливість отримати всі переваги Petainer Keg без необхідності інвестування в нові системи наповнення.At the end of June, the equipment was successfully delivered to Mäntsälä, after which installation, commissioning,test brewing and personnel training by our brewers were carried out.
У грудні обладнання було успішно доставлено в Балашиху, після чого був проведений монтаж, пуско-наладка,досвідчені варки та навчання персоналу від наших пивоварів.During the festival Craft Beer and Vinyl Music Festival(fresh hop edition), brewers presented a special beer- brewed with the addition of fresh hop cones.
Під час фестивалю Craft Beer and Vinyl Music Festival(fresh hop edition) пивовари презентували особливе пиво- зварене з додаванням свіжих шишок хмелю.Before the thermometers were invented, the brewers had to low the thumb into the cooking beer to determine the right temperature for the adding yeast.
Перед тим як винайшли градусники, пивоварам доводилося опускати в підготовлюване пиво великий палець руки, щоб визначити вірну температуру для додавання дріжджів.The Carlsberg Foundation awarded fellowships to support scientists and brewers of the Carlsberg Research Laboratory who recreated the world's first high-quality Carlsberg lager.
Фонд Carlsberg виділив грант на підтримку вчених і пивоварів Дослідницької лабораторії Carlsberg, що займалися відтворенням найпершого у світі високоякісного лагера Carlsberg.
