Що таке BRIEFLY DESCRIBED Українською - Українська переклад

• коротко описана
• коротко описав
• коротко описані
• коротко охарактеризовані

Приклади вживання Briefly described Англійська мовою та їх переклад на Українською

These are summarised and briefly described.
Ці проблеми перераховані та коротко охарактеризовані.

Technology, briefly described above, the authors referred to as base.
Технології, коротко описані вище, автори називають Базовими.

These groups are listed and briefly described here.
Ці проблеми перераховані та коротко охарактеризовані.

He briefly described the history and achievements of the Institute, outlined future plans.
Він стисло розповів про історію та здобутки інституту, окреслив плани на майбутнє.

About the scientific work briefly described in a press release on EurekAlert!
Про наукову роботу коротко розповідається в прес-релізі на EurekAlert!

The Environment in which you have to work a beautician, was briefly described above.
Обстановка, в якій доводиться працювати косметолога, була коротко описана вище.

Briefly described the main stages of the experiment"Psychology of life success and failure.".
Коротко описані основні етапи експерименту«Психологія життєвої успішності і невдачі».

At present, they have undergone some changes and can be briefly described as follows.
В даний час вони зазнали деяких змін і можуть бути коротко охарактеризовано наступним чином.

When selecting parameters, they are briefly described and their compatibility is checked automatically.
При виборі параметрів дається їх короткий опис і автоматично перевіряється їх сумісність.

If briefly described the trend of world real estate markets since early 2010, it sounds like: recovery.
Якщо коротко назвати тенденцію світових ринків нерухомості з початку 2010 року, то вона прозвучить так: видужання.

And immediately after we must reload the relevant structures according to the European principles(briefly described above).
І відразу слідом за цим- перезавантажити відповідні структури на коротко описаних вище європейських принципах.

Lungfish, briefly described by us inarticle, always attracted the attention of scientists, so they are unusual and interesting.
Двоякодихаючі риби, коротко описані нами встатті, завжди привертали увагу вчених, настільки вони незвичайні і цікаві.

Rev. Dr. Martin Luther, founder of the Lutheran church, briefly described his thoughts on this matter in his thesis The Jews and Their Lies'.
Доктор Мартін Лютер, основоположник лютеранської церкви, коротко описав ці факти у своїх тезах«Євреї та їхня брехня»:.

As briefly described above, gluten irritates the villi of the intestine, which prevents it from performing its direct functions: protective and absorbing.
Як коротко було описано вище, глютен дратує ворсинки кишечника, що заважає йому виконувати свої прямі функції: захисну і всмоктувальну.

Volodymyr Smolanka congratulated the young talent on the outstanding victory in the GENIUS Olympiad and briefly described the main directions of scientific and educational work of the most powerful higher educational institution of Transcarpathia.
Володимир Смоланка привітав юне дарування з видатною перемогою на Genius Olympiad і коротко розповів про основні напрямки наукової та освітньої роботи найпотужнішого вишу Закарпаття.

Previously, we briefly described the changes being put into effect by your heavenly body guardians to prepare you physically for what is shortly to occur.
Раніше, ми коротко описали зміни, які вводять в дію ваші небесні опікуни тіла, щоб підготувати вас фізично до того, що незабаром відбудеться.

And“ Instruction for a secret agent”, which briefly described how to read the encryption( paint with dark paint), requirements for clothes(something dark), please arrive and leave at exactly the specified time.
І" Інструкція для секретного агента", в якій коротко описувалося, як прочитати шифровку( пофарбувати чорною фарбою), вимоги до одягу(щось темне), прохання прибути і відбути в точно зазначений час.

Sure, that briefly described above stages of work on the development of corporate identity and, in particular, the logo, despite its apparent simplicity can be, can only be done by professionals.
Безперечно, що коротко описана вище робота з розробки фірмового стилю і, зокрема, логотипу, незважаючи на можливо уявну простоту, може бути виконана тільки професіоналами.

It is indisputable that briefly described above work on the development of corporate identity and, in particular, the logo, though perhaps its apparent simplicity, can be performed exclusively by professionals.
Безперечно, що коротко описана вище робота з розробки фірмового стилю і, зокрема, логотипу, незважаючи на можливо уявну простоту, може бути виконана тільки професіоналами.

First of all, he briefly described the activities of the Association, the perspective tasks, as well as 5-year achievements in the development and serial supply of weapons and military equipment to the Armed Forces of Ukraine.
Насамперед він коротко описав діяльність Асоціації, перспективні завдання, а також 5-річні досягнення у розробці та серійному постачанні озброєння та військової техніки до Збройних Сил України.

In his speech, Dmytro briefly described about the history and activities of Avenston company, shared information about the projects that our team is currently working on and encouraged top players in the market to work together.
В своїй доповіді Дмитро Лукомський також коротко розказав про історію та діяльність компанії Авенстон, поділився інформацією щодо проектів, над якими зараз працює наша команда, та закликав провідних гравців ринку до співпраці.

This review briefly describes the most common types of pressure transmitters.
У цьому огляді коротко описані найбільш поширені типи пристроїв передачі тиску.

Below, we briefly describe various program areas.
Нижче ми коротко опишемо деякі різновиди цих програм.

Briefly describe the problem or project that you would like to consult with us.
Стисло опишіть проблему або проєкт, стосовно якого Ви хочете з нами проконсультуватися.

Please briefly describe how ownership of ip operates in your jurisdiction.
Будь ласка, коротко опишіть, як у вашій юрисдикції діє право інтелектуальної власності.

Briefly describe where you are.
Коротко опишіть де Ви знаходитесь;

And today, after briefly describing what they found.
And todayсьогодні, after brieflyкоротко describingописуючи what they foundзнайдено.

And we briefly describe our quality control system as such:?
І ми коротко опишемо нашу систему контролю якості, як, наприклад:?

Let us briefly describe these steps.
Коротко охарактеризуємо ці фази.

Could you briefly describe your mission in Egypt?
Як би ви коротко охарактеризували свою місію в Україні?