Приклади вживання Brightly decorated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The brightly decorated Kawaii Monster Cafe serves rainbow spaghetti and unicorn ice cream.
В яскравому інтер'єрі Kawaii Monster Cafe подають райдужні спагетті і морозиво у вигляді єдинорога.Minutes away from the central train station are brightly decorated wooden huts on Prague's Old Town square.
Протокол від центрального залізничного вокзалу яскраво оформлені дерев'яні хатини на площі Праги Старого міста.The brightly decorated Zoo Hostel is located in Kyiv, just 10 minutes walk from Lukianivska Metro Station.
Яскраво оформлений"ZooHostel" розташований у Києві, усього в 10 хвилинах від станції метро"Лук'янівська".It is well, if on the way home, to triumph,we will raise even more festive mood, the brightly decorated garden and facade of the house!
Адже добре, якщо по дорозі додому, до свята,нам ще більше підніме святковий настрій, яскраво прикрашений сад і фасад будинку!DJs play parties on public squares, brightly decorated boats fill canals and live music spills onto streets from cafe patios.
Діджеї боку на площах, яскраво оформлені човна заповнення каналів і жива музика розливи на вулиці з кафе дворики.If you have suffered the desire to do something with their hands, then by combining the useful with the pleasant,make the brightly decorated garden flower pot.
Якщо вас спіткало бажання зробити що-небудь своїми руками, то поєднавши корисне з приємним,зробіть яскраво прикрашений садовий квітковий горщик.On King's Day, thousands of brightly decorated boats pack the narrow Amsterdam canals. Hot Tip. Book a boat in advance!
У День короля, тисячі яскраво прикрашених човнів пакують вузькі канали Амстердама. Гарячий Рада. Замовте човен заздалегідь!Due to the lack of snow, trees, deer, and other attributes of the usual holiday,Santa Claus appears in a swimming suit on a special brightly decorated surf on Sydney's beaches.
Через відсутність снігу, ялинок, оленів та інших звичних атрибутів свята Дід Морозз'являється в плавальному костюмі, на спеціальному яскраво прикрашеному серфі на пляжах Сіднея.On the one hand we see the beautiful, brightly decorated with the territory, where you can comfortably relax and collect useful vegetables and fruits.
З одного боку ми бачимо гарну, яскраво прикрашену територію, на якій можна затишно відпочивати і збирати корисні овочі і фрукти.During the celebration, you can follow a brightly-colored trail through the exhibits with your kids,who will be tasked with finding brightly decorated eggs hidden around the museum.
Під час святкування, ви можете стежити за яскраво-кольоровий слідом через експонати зі своїми дітьми,які буде поставлена задача знайти яскраво декоровані яйця прихованих навколо музею.Each of the brightly decorated rooms at Hotel Mlyn feature homelike interiors with original wooden beams and decorative plants.
Оформлені у світлих тонах номери готелю"Млин" вирізняються домашнім інтер'єром з оригінальними дерев'яними балками та декоративними рослинами.In the heyday of this movement, Permanent relocations, on brightly decorated buses, in which real"houses on wheels" were built.
У часи розквіту цього руху були актуальні постійні переїзди, на яскраво оздоблених автобусах, в яких були влаштовані справжні«будинки на колесах».According to the press service of the Kiev city state administration, a procession of starters will take place on Sofia and Kontraktova squares,the participants of which will come out with brightly decorated Christmas stars.
Як повідомили в пресслужбі Київської міської державної адміністрації, на Софійській і Контрактовій площах пройде Хода звіздарів,учасники якої вийдуть з яскраво прикрашеними різдвяними зірками.In the heyday of this movement, Permanent relocations, on brightly decorated buses, in which real"houses on wheels" were built.
За часів розквіту цього руху були актуальніпостійні переїзди, на яскраво оздоблених автобусах, в яких були влаштовані справжні«будинку на колесах».La Chapelle de Sainte-Roseline is brightly decorated inside- herenyou can see the altarpiece of 1541, representing the Nativity of Christ.
Капелу Сент-Розелін яскраво прикрасили зсередини- тут можна побачити вівтарний образ(також званий ретабло) 1541 року, де зображено Різдво Христове.Present regulation may not be a sufficient deterrent to prevent small infractions as even decoration may be prohibited.[20] Laws prohibiting flashy paint-jobs and eye-searing colors were removed in 2015,and as of 2016 matatu in Kenya are brightly decorated with some operators paying upwards of US$2,000 for custom, decorative paint.[21].
Нинішня норма не може бути достатнім стримуючим фактором для запобігання дрібних порушень, оскільки навіть прикраси можуть бути заборонені.[1] Закони, що забороняють кричущі фарби та яскраві кольори, були зняті у 2015 році,а станом на 2016 рік матату в Кенії яскраво прикрашені деякими операторами, що платять до 2000 доларів США за можливість розмалювати автомобілі в користувальницьку декоративну фарбу.[2].The streets of the city passing the“carroty”- brightly decorated platform with groups of dancers, and the main attribute of the celebration is the fireworks show.
Вулицями міста проїжджають"карроси"- яскраво прикрашені платформи з групами танцюристів, а головним атрибутом свята є шоу феєрверків.In Rio de Janeiro, the world's largest carnival is held,visitors can admire the brightly decorated moving platforms and dancers of samba in shocking costumes.
У Ріо-де-Жанейро проводиться найбільший в світі карнавал,відвідувачі якого можуть помилуватися на яскраво прикрашені рухомі платформи та танцюристів самби в епатажних костюмах.Multi-colored four-storey hotel is scheduled to open in 2015,it is 152 brightly decorated rooms and suites in the style of Lego, interactive play areas, swimming pool and restaurant.
Різнобарвний чотириповерховий готель планується відкрити у 2015 році,у ньому буде 152 яскраво оформлених номери, включаючи люкси в стилі Lego, інтерактивні ігрові майданчики, басейн і ресторан.These relics were taken to the newly constructed Cathedral,where they were placed in a specially-built shrine brightly decorated with Coptic icons, where they have remained until the present time.[citation needed].
Ці мощі були перенесені до нещодавно побудованого собору,де вони були розміщені у спеціально збудованій святині, яскраво прикрашеній коптськими іконами, де вони збереглися до нашого часу.[ потрібна цитата].This attraction will definitely appeal to children because of its high, brightly decorated tower is equipped with many tunnels, challenging descents and surprises.
Цей атракціон обов'язково сподобається дітям, оскільки висока, яскраво оформлена вежа оснащена безліччю тунелів, складними спусками і цікавими сюрпризами.You can also beautifully and brightly decorate other salads with the help of grains of pomegranate or pineapple rings.
Так само можна за допомогою зерен граната або кілець ананаса красиво і яскраво прикрасити інші салати.Baseball cap with logo, T-shirts with the logo-this and more of the elements of clothing brightly decorate your life.
Кепки з фірмовим логотипом, сорочки з логотипом-це і багато іншого з елементів одягу яскраво прикрасить Ваше життя.With the help of plastic bottles can be cheap and brightly decorate anything, and when it comes to garden decor, then there are no problems with the question,"what would decorate?".
З допомогою пластикових пляшок можна дешево і яскраво прикрасити все що завгодно, а якщо справа йде про декор саду, тоді взагалі немає проблем з питанням«що б прикрасити?».Light decorative wall can be a stand for pots with flowers,garden figurines and other small architectural forms, which brightly decorate the garden plot, making a retaining wall part of the composition.
Легкі декоративні стінки можуть бути підставками для вазонів з квітами,садових фігурок та інших малих архітектурних форм, які яскраво прикрашають садовий ділянка, роблячи підпірну стінку частиною композиції.Discover the famous design GUESS, Marchiano, Calvin Klein and other manufacturers, whose models many women in Ukraine and all over the world dream of having, especially on the R& A website, you have the opportunity to buy women's jeans in Ukraine previously inaccessible from us in the CIS countries andEurope, but brightly decorating the official catalogs of brands in the United States.
Відкрийте для себе знаменитий дизайн GUESS, Marchiano, Calvin Klein і інших виробників, моделі яких мріють мати багато жінок України і всього світу, тим більше на сайті R& A, у вас є можливість купити жіночі джинси в Україні раніше недоступні у нас,в країнах СНД і Європи, але яскраво прикрашають офіційні каталоги брендів в США.Christmas wreaths of fir branches and cones will brightly decorate the entrance gate, the fence and door directly into the house.
Новорічні вінки з ялинових гілок і шишок яскраво прикрасять вхідну хвіртку, паркан і двері безпосередньо у будинок.Plain lockers and cabinets should be advantageous to stand out,so brightly decorate the walls and brightly. .
Однотонні шафки і тумби повинна вигідно виділятися,тому стіни оформляють помітно і яскраво.The game part of the room can be decorated brightly and colorfully.
Ігрова частина кімнати може бути оформлена яскраво і барвисто.On the other hand if the walls are brightly painted and decorated then the whole house looks cheerful.
