Що таке BRITISH SHIP Українською - Українська переклад

• британський корабель
• британське судно
• британського корабля
• британським кораблем

Приклади вживання British ship Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cursed' sunken British ship is discovered intact after 90 YEARS!
Виявлений«проклятий» британський корабель, що затонув 90 років тому!

The depths of the Mariana Trench were first plumbed in 1875 by the British ship H.M. S.
Глибина Маріанської западини була вперше виміряна в 1875 році британським судном«H. M. S.

They did not send a British ship and your ship..
Вони не стали направляти британський корабель і свій корабель..

The British ship captain asked John Paul Jones to surrender.
Капітан англійського корабля Пірсон запропонував Джону Полю Джонсу здатися.

The island takes its name from the British ship Europa, which visited it in 1774.
Europa отримав ім'я від британського корабля«Європа», який відвідав його в 1774 році.

The British ship Norham Castle was 40 miles from Krakatoa at the time of the explosion.
Британське судно«Замок Норем» під час виверження було в 40 милях від Кракатау.

Its depth was measured for the first time in 1875 with the help of the British ship"Challenger", whose name and the deepest point of the trough was named.
Її глибину вперше виміряли в 1875 році за допомогою британського корабля«Челленджер», чиїм ім'ям і була названа найглибша точка жолоба.

The one British ship in the battle that had a mechanical fire control system turned in the best shooting results.
Один британський корабель у битві, який мав механічну систему керування вогнем, показав найкращі результати.

Last Friday, an Iranian Revolutionary Guards commander threatened to seize a British ship in retaliation for the capture of the Iranian supertanker.
Командир іранської революційної гвардії пригрозив у п'ятницю захопити британський корабель у відповідь на затримання іранського супертанкера.

The British ship Albion, for example, had 93 shot-holes, and all her masts were destroyed;
Наприклад, англійський корабель"Альбіон" мав 93пробоіни і позбувся всіх трьох щогл Французький корабель"Париж" отримав 50пробоін і т.

The most notable was the victory in the anglo-american war 1812-1814 gg, particularly the battle in which he defeated the british ship hms guerriere.
Найпомітнішою з них стала перемога в Англо-американській війні 1812-1814 рр, зокрема- бій, в якому він розгромив британський корабель HMS Guerriere.

The British ship was sent to the shores of Ukraine as part of"support to ensuring freedom of navigation in the region.".
Британський корабель був відправлений до берегів України«для забезпечення свободи мореплавання в регіоні».

Battle of Kalauao: John Kendrick was accidentally killed when the British ship Jackel returned a thirteen-gun salute; one of her cannons was loaded with grapeshot.
Битва при Калауао: Джон Кендрік випадково загинув коли британський корабель Шакал салютував з тринадцяти гармат; одна з гармат була заряджена картеччю.

A British ship sailed into Hudson Bay in 1668- 1669, becoming the first fur trading vessel to reach the area.
Британський корабель«Нонсуч» досліджував Гудзонову затоку в 1668- 1669 роках, ставши першим торговим судном, що ввійшли в район.

The mock attack, aimed at defeating enemy forces occupying the coast, was commanded by the British ship HMS Ocean and the American USS San Antonio.
Імітація атаки, спрямованої на підрив сил противника, що займають узбережжя, проходила під командуванням британського корабля HMS Ocean і американського авіаносця San Antonio.

HMS Endeavor was the first British ship to land on Australian soil under Captain Cook in 1770.
З HMS Endeavour був першим британським кораблем, щоб зробити landfall на австралійській ґрунті під командуванням капітана Кука у 1770 році.

A British ship called Nonsuch sailed into the bay in 1668 and 1669, becoming the first trade ship that had reached the area.
Британський корабель«Нонсуч» досліджував Гудзонову затоку в 1668- 1669 роках, ставши першим торговим судном, що ввійшли в район.

According to one version, the reason for the emigration of Igor Sikorsky in March 1918 on a British ship from Murmansk was the location to him the Russian Tsar.
Згідно з однією з версій, причиною еміграції Ігоря Сікорського в березні 1918 року на британському кораблі з Мурманська стало саме розташування до нього російського царя.

HMS Endeavor was the first British ship to land on Australian soil in 1770 under Captain James Cook.
З HMS Endeavour був першим британським кораблем, щоб зробити landfall на австралійській ґрунті під командуванням капітана Кука у 1770 році.

British ship The president, owned by the East India Company, sank in 1684, when it returned from India, loaded with pearls and diamonds.
Британське судно«Президент», що належить Ост-Індської компанії, затонуло в 1684 році, коли повертався з Індії, навантажене перлами і діамантами.

An Iranian Revolutionary Guards commander threatened on Friday to seize a British ship in retaliation for the capture of an Iranian supertanker in Gibraltar by Royal Marines.
Командир іранської революційної гвардії пригрозив у п'ятницю захопити британський корабель у відповідь на затримання іранського супертанкера в Гібралтарі королівськими морськими піхотинцями.

Indeed, on the British ship Norham Castle, 40 miles from the explosion, over half the crew's eardrums were shattered.
Дійсно, на британському кораблі Norham Castle, в 40 милях від вибуху, більше половини барабанних перетинок екіпажу були роздроблені.

HMS Endeavour was the first British ship to make landfall on Australian soil under Captain James Cook in 1770.
З HMS Endeavour був першим британським кораблем, щоб зробити landfall на австралійській ґрунті під командуванням капітана Кука у 1770 році.

British ship The president, owned by the East India Company, sank in 1684, when it returned from India, loaded with pearls and diamonds.
Британське судно Президент, належало Ост-Індській компанії, воно затонуло ще в 1684 році, коли поверталося з Індії, навантажене перлами і діамантами.

In 1878, Conrad entered service on a British ship, which was heading to Constantinople, since Russian citizenship did not allow him to serve in French ships..
У 1878 році, Конрад поступив на службу на британське судно, що прямувало до Константинополя, оскільки російське підданство не давало йому можливості служити на французьких суднах..

The British ship“the President” belonging to the East India company, sank in 1684, when he returned from India, Laden with pearls and diamonds.
Британське судно Президент, належало Ост-Індській компанії, затонуло ще в 1684 році, коли поверталося з Індії, навантажене перлами і діамантами.

The British ship hit an iceberg south of Newfoundland and sank hours later, killing more than 1500 people, including the ship's architect, and its captain Edward Smith.
Британський корабель зіткнувся з айсбергом на південь від Ньюфаундленду і затонув через кілька годин, загинуло більше 1500 людей, включаючи архітектора судно, а його капітан Едвард Сміт.

The one British ship in the battle that had a mechanical fire control system turned in the best shooting results.[8] This experience contributed to rangekeepers becoming standard issue.[9].
Один британський корабель у битві, який мав механічну систему керування вогнем, показав найкращі результати.[8] Цей досвід довів, що лічильно-вирішальний прилад необхідно встановлювати на всі кораблі.[9].