Що таке BULLETPROOF GLASS Українською - Українська переклад

• куленепробивне скло
• куленепробивним склом
• куленепробивного скла
• пуленепробиваемое стекло

Приклади вживання Bulletproof glass Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have got bulletproof glass.
У нас куленепробивне скло.

Bulletproof Glass Construction Glass..
Куленепробивне скло Будівельне скло..

How to Make a Bulletproof Glass?
Як зробити сувенірний скляну кулю?

The first bulletproof glass was installed in 1941 in the windows of the Oval Office of the White House USA.
Перше куленепробивне скло було встановлено в 1941 році в вікна Овального кабінету Білого дому США.

Transparent multi-layer bulletproof glass.
Прозоре багатошарове куленепробивне скло.

The woman behind the bulletproof glass asked why they wanted to see Agent Tim Reintjes.
Жінка за куленепробивним склом запитала, чому вони хочуть бачити агента Тіма Рейнджеса.

I know what you're thinking. Bulletproof glass.
Ты думаешь, пуленепробиваемое стекло?

You can't get in, the car's got bulletproof glass, because it will blow out the windshield otherwise.
І вам не вдасться залізти всередину, адже авто оснащене куленепробивним склом, інакше б система вибила лобове скло..

Bedroom on the ship also armored, and her window of bulletproof glass.
Спальна кімната на судні також броньована, а її вікна з куленепробивного скла.

There is a thick sheet of foggy, bulletproof glass and on the other side was Daniel McGowan.
Там поставлене товсте матове куленепробивне скло, по іншу сторону якого був Деніел МакҐоуан.

Profit opportunities attract firms like sharks to blood, even when bulletproof glass is required.
Можливості отримання прибутку приваблюють фірми, як кров приваблює акул, навіть якщо потрібне куленепробивне скло.

Bulletproof glass is a colloquial term for glass that is particularly resistant to being penetrated when struck by bullets.
Куленепробивне скло є розмовним терміном для позначення скла яке є особливо стійким при ураженні кулями.

There's no such thing as bulletproof glass.
Немає такої речі, як куленепробивне скло.

Bulletproof glass is used to withstand one or more bullets depending on the thickness of glass and the type of weapon.
Кулестійке скло призначене для того, щоб витримати одну або кілька куль в залежності від товщини скла і зброї, з якої в нього стріляють.

It was behind the opened curtain of this balcony with bulletproof glass that it flashed before us!
Саме за розсунутой шторою цього балкона з куленепробивним склом він і промайнув перед нами!

The apartment is equipped with bulletproof glass on the windows, the eye scanner and a secret tunnel for emergency evacuations near the Mandarin Hotel.
Квартира обладнана куленепробивним склом на вікнах, сканерами оболонки ока і секретним тунелем для екстреної евакуації поруч з Mandarin Hotel.

Experimentally investigates the reflection of electromagnetic waves from a bulletproof glass, covered absorbing materials.
Експериментально досліджує відбиття електромагнітних хвиль від бронестекла, прикритого радіопоглинаючі матеріалами.

The level of protection of side walls, bulletproof glass armor and engine compartment corresponds to the STANAG 4569 3A level.
Рівень захисту броні вертикальних стінок, куленепробивного скла броні моторного відсіку відповідає рівню 3А по STANAG 4569.

In addition to the penthouse all other signs of luxury there is room security, and the whole apartment is equipped with bulletproof glass on the windows.
У пентхаусі крім всіх інших ознак розкоші є кімната безпеки, а вся квартира обладнана куленепробивним склом на вікнах.

We're gonna modify each vehicle, adding reinforced steel plating, bulletproof glass, and roll cages to at least give the drivers a fighting chance.
Ми вдосконалимо кожен автомобіль, додавши міцні сталеві пластини, куленепробивне скло і посилені рами, аби залишити шанс водіям.

Bulletproof glass is intended to resist one or more rounds of bullets depending on the thickness of the glass or the weapon that is used to fire at it.
Кулестійке скло призначене для того, щоб витримати одну або кілька куль в залежності від товщини скла і зброї, з якої в нього стріляють.

The overview of the road and the situation is provided through the frontal bulletproof glass of a large size, comparable to conventional automobile ones.
Контроль за дорогою і обстановкою забезпечується через лобове бронестекло великого розміру, порівнянне зі звичайними автомобільними.

To create the armored or bulletproof glass they take several layers of glass and put them on each other, tying together with a special polymer film.
При створенні броньованого або куленепробивного скла беруть кілька шарів кла і накладають їх один на одного пов'язуючи між собою спеціальною полімерною плівкою.

From 1981 to 1995, negotiations are under way to buy the canvas and transfer it to the Orsay Museum in France, where it is still under bulletproof glass.
З 1981 по 1995 рік йдуть переговори про покупку полотна і передачі його в музей Орсе у в Франції, де вона і знаходиться по сьогоднішній день під куленепробивним склом.

Listening to the case became very resonant- the maniac was behind bulletproof glass, the shepherds were on duty, metal detectors were installed in the courtroom.
Слухання справи стало досить резонансним- маніяка тримали за куленепробивним склом, чергували вівчарки, у залі суду були встановлені металошукачі.

So tell me, in your experience- which judging from the performance you put on in the office goes way beyond driving children to school- does bulletproof glass stop a 7.62 armour-piercing round?
Скажи, судя по твоему опыту- который, судя по твоему поведению в поликлинике не ограничивается перевозкой школьников- выдержит ли пуленепробиваемое стекло очередь из винтовки 30-го калибра?

Now painting hangs behind thick bulletproof glass, behind the fence, so consider any details directly to the Louvre, where the picture is almost impossible.
Зараз полотно висить за товстим шаром куленепробивного скла, за парканом, так що розглянути будь-які деталі безпосередньо в Луврі, де і знаходиться картина, майже неможливо.

Although the house is protected by SAS(a British anti-terror special forces unit is considered one of the best in the world), equipped with shelters, which are also called"panic rooms, bulletproof glass, iris scanners and secret evacuation tunnel.
Хоча будинок охороняється SAS(британським антитерористичним спецпідрозділом, який вважається одним з найкращих у світі), він обладнаний сховищами, які ще називають"кімнатами паніки", куленепробивним склом, сканерами райдужної оболонки ока і таємними евакуаційними тунелями.

The latter, in turn, received armored body panels, bulletproof glass, additional locking mechanisms in the doors, an armored hatch in the roof, battery protection, intercom and fire extinguishing system for the power unit.
Останній, в свою чергу, отримав броньовані панелі кузова, куленепробивне скло, додаткові замикаючі механізми в дверях, броньований люк в даху, захист акумулятора, переговорний пристрій і систему гасіння вогню для силового агрегату.