Що таке BUS TRIP Українською - Українська переклад

• поїздка автобусом
• автобусна екскурсія
• автобусну поїздку

Приклади вживання Bus trip Англійська мовою та їх переклад на Українською

And so the bus trip ends.
Тут автобусна екскурсія закінчується.

Bus trip to Pereiaslav-Khmelnytskyi.
Автобусна екскурсія до Переяслав-Хмельницького.

Continuation of our bus trip.
Продовження автобусної екскурсії.

Bus trip to the ancient city of Radomyshl.
Автобусна екскурсія до старовинного міста Радомишль.

It can be a walk or a bus trip.
Це може бути прогулянка або подорож на автобусі.

The bus trip will be pleasant for all age people.
Автобусний тур буде цікавий для людей будь-якого віку.

Think of your last plane, train or bus trip.
Згадайте вашу останню поїздку автобусом чи потягом.

The cost of a bus trip is from 0.76 to 1.65 EUR.
Вартість поїздки у автобусі від 0, 76 до 1, 65 євро.

For now, we will take you there on a bus trip.
Поки що ми вас доставимо туди на автобусну поїздку.

The bus trip was carried out at the expense of sponsorship of the District Department of Education.
Автобусну поїздку здійснено за рахунок спонсорської допомоги районного управління освіти.

Finally, they had a two-hour bus trip to Bradenton.
І, нарешті, двогодинний переїзд на автобусі в Брадентон.

Tours of the Dnieper are not as tiring as, for example, traditional bus trips.
Екскурсії по Дніпру не так втомлюють, як, наприклад, традиційні автобусні подорожі.

If I know I have got a bus trip coming up, I will do the work that needs to be done beforehand;
Якщо я знаю, що я маю поїздку на автобусі, я буду робити роботу, яку потрібно зробити заздалегідь;

They carry tens of thousands of car and bus trips every day.
Нею кожен день проїжджають десятки машин та рейсові автобуси.

Bus trip from train station to camp already turns into the whole adventure- with songs, camp cheers and happy anticipation of soon arrival.
Поїздка автобусом від вокзалу до табору вже перетворюється в цілу подорож- з піснями, табірними кричалками і приємним передчуттям швидкого прибуття.

Booking and buying of tickets for international bus trip Wroclaw- Kiev.
Бронь і покупка квитків на міжнародний автобусний рейс Вроцлав- Київ.

In addition, these bus trips will now be carried out on the program Hop On Hop Off, thanks to which the passengers of these tour buses can many times use the same ticket.
Крім того, ці автобусні екскурсії тепер будуть проводитися за програмою Hop On Hop Off, завдяки якій пасажири цих екскурсійних автобусів зможуть багато разів користуватися одним квитком.

Commonly you need one Yuan for a bus trip and two Yuan onboard an air-con one.
Вартість зазвичай становить 1 юань за поїздку в автобусі без кондиціонера і 2 юаня за поїздку в автобусі з кондиціонером.

We believe that we have chosen the most interesting selection of 1-day or 2-day out-of-town bus trips for you to choose from.
Ми підібрали для Вас найбільш цікаву, на наш погляд, колекцію автобусних мандрівок із виїздом зі Львова- усі тривалістю на один або два дні.

Flights on airplanes, long bus trips: in such situations there is a high risk of deep vein thrombosis, even in healthy individuals, so it is wise to use compression knitwear on the way;
Перельоти в літаках, тривалі автобусні подорожі: в подібних ситуаціях високий ризик тромбозу глибоких вен навіть у здорових осіб, тому розумно в дорозі користуватися компресійним трикотажем;

However, the ticket on the train Kiev-Przemysl cheaper than a bus trip or hop a plane in any Polish city.
Разом з тим квиток на поїзд Київ-Перемишль дешевший, ніж поїздка автобусом або переліт літаком в будь-яке польське місто.

Our bus trips give you the opportunity to visit the most fascinating places in the Galych, Podolia, Transcarpathian and Volyn Regions, beginning with visits to castles and caves and ending with wine tastings and rare bird watchings.
Наші автобусні мандрівки- це можливість відвідати найцікавші закутки Галичини, Поділля, Закарпаття та Волині- починаючи від замків й печер, та закінчуючи дегустаціями вин і спостереженням за рідкисними видами птахів.

However, the ticket on the train Kiev-Przemysl cheaper than a bus trip or hop a plane in any Polish city.
Разом з тим квиток на потяг Київ-Перемишль дешевше, ніж поїздка автобусом або переліт літаком до будь-якого польського міста.

That is why, it is necessary to plan a trip so that night vigils to the airport waiting for a transfer or long bus trips were excluded.
Саме тому, необхідно спланувати поїздку так, щоб нічні чування в аеропорту в очікуванні пересадки або тривалі автобусні поїздки були виключені.

Besides the joy of taking it easy, undertaking too many flights, bus trips, and driving long distances can really eat into your budget.
Крім радості прийняття легко, підприємство занадто багато рейсів, автобусні екскурсії, і водіння довгі відстані може дійсно є в ваш бюджет.

The station's chief administrator told the SMM that in the past week demand was exceptionally high for bus tickets, and in connection with this, on 29 August additional bus trips to Kyiv were scheduled to meet the increased demand.
Головний адміністратор станції сказав СMM, що за останній тиждень надзвичайно зріс попит на автобусні квитки, і в зв'язку з цим, 29 серпня ввели додаткові автобусні рейси до Києва для задоволення підвищеного попиту.

If you want to take the bus from Phnom Penh to Siem reap I defo recommend Cambodia Post was one of best bus trips we had in Cambodia, not too busy, fast, plenty of stops, and we even had wifi at times!
Якщо ви хочете взяти автобус з Пномпена до Сіма, то я рекомендую порекомендувати, щоб Камбоджа пошта була однією з найкращих автобусних поїздок, які ми мали в Камбоджі, не надто зайняті, швидко, безліч зупинок, а у нас навіть була WiFi!

In Dnepropetrovsk airport yesterday was also not crowded- passengers warned of the cancellation by phone, but those who bought a ticket via the tourist companies, operators have organized bus trips to the airports of Kiev, where passengers flying in the right direction.
У дніпропетровському аеропорту вчора було теж небагатолюдно- пасажирів про скасування рейсів попередили по телефону, а тим, хто купував квиток за допомогою туристичної компанії, оператори організували автобусні рейси в аеропорти Києва, звідки пасажири вилітали в потрібному напрямку.

However, the ticket on the train Kiev-Przemysl cheaper than a bus trip or hop a plane in any Polish city.
Як відомо, квиток на потяг Київ- Перемишль коштує дешевше, ніж поїздка автобусом або переліт літаком до будь-якого польського міста.

Several years ago when I went to Bible School Pentecost in Jönköping Pentecostal church we went on a class trip in Eastern Europe, but a stopover our bus trip to the city Hannover in the contemporary West Germany and listened to Reinhard Bonnke in a campaign rally.
Кілька років тому, коли я пішов в біблійну школу П'ятидесятниці в Йончепінг пятидесятнической церкви ми пішли по класу поїздки в Східній Європі, але зупинка нашого автобуса поїздка в місто Ганновер в сучасній Західній Німеччині і слухав Боннке в передвиборному мітингу.