Що таке BUSINESS STANDARDS Українською - Українська переклад

• стандарти ведення бізнесу
• ділових стандартів

Приклади вживання Business standards Англійська мовою та їх переклад на Українською

Western Business Standards.
Західні стандарти бізнес.

The company seeks to meet international business standards.
Компанія прагне відповідати міжнародним стандартам ведення бізнесу.

High business standards.
Високі стандарти ведення бізнесу.

Our unity is based on shared goals, values and business standards.
Наша єдність заснована на загальних цілях, цінностях та стандартах роботи.

Learn the business standards and follow them.
Ви знаєте правила бізнес-етикету і дотримуєтесь їх.

Company appeared in the early 90s in Ukraine. Lan-Ukraine is focused on international business standards.
Тоді- на початку 90-х- в Україні з'явилися перші приватні підприємства, орієнтовані на міжнародні стандарти ведення бізнесу.

International business standards.
Міжнародні стандарти ведення бізнесу.

Compliance and business standards in accordance with anti-corruption legislation require increasingly more attention.
Стандарти ведення бізнесу згідно вимог антикорупційного законодавства вимагають все більше уваги.

The contents of the Code fully reflect the principles of social responsibility and business standards of Carlsberg Ukraine.
Зміст кодексу повністю відображає принципи соціальної відповідальності та ділові стандарти Carlsberg Ukraine.

Improving business standards in Ukraine together!
Покращуємо стандарти ведення бізнесу в Україні разом!

The CCI system in Ukraine promotes values and fundamental principles, which are a guarantee of support for ethical and business standards.
Система ТПП в Україні пропагує цінності та фундаментальні принципи, які є запорукою підтримки високих етичних і ділових стандартів.

We maintain high business standards aimed at preventing corruption and adhering to anti-corruption legislation.
Ми підтримуємо високі стандарти ведення бізнесу, спрямовані на запобігання корупції та дотримання норм антикорупційного законодавства.

Systematic work of team of professionals ensures work on ethical business standards, confidential business and personal information.
Системна робота колективу професіоналів гарантує роботу на етичних стандартах ведення бізнесу, конфіденційність ділової і особистісної інформації.

The certification means for our company the ongoing process of improvement in the areas of our employees' qualifications, procedures and business standards.
Сертифікація в нашій компанії є процесом постійного вдосконалення професійних навичок наших співробітників, процедур і стандартів роботи.

In this regard, compliance and business standards in accordance with anti-corruption legislation require increasingly more attention.
Зважаючи на це, комплаєнс і стандарти ведення бізнесу відповідно до антикорупційного законодавства вимагають все більше уваги.

Moreover, we invite enterprises in the trade and service industries to co-operate with us, in order to improve competitiveness and reach world business standards.
Крім того, ми запрошуємо до співробітництва всі підприємства торгово-сервісної мережі, що хочуть підвищити свою конкурентноздатність і вийти на світовий рівень ведення бізнесу.

Steadfast guidelines for Mr. Cameli are European business standards, its openness and transparency regardless of the situation.
Непохитними орієнтирами для пана Камелі є європейські стандарти ведення бізнесу, його відкритість і прозорість, при чому незалежно від ситуації.

We deliberately enhance business standards trying to achieve the best results in the industry," said Sergey Chernenko, Chairman of the Management Board of FUIB.
Ми свідомо підвищуємо стандарти ведення бізнесу, намагаючись досягти кращих результатів у галузі»,- зазначив Сергій Черненко, голова правління ПУМБ.

SALUS Controls' global team is centered on the philosophy to deliver'best practice' business standards to guarantee its products and services the way customers expect them.
Salus Controls велика та дружня команда зосереджена на філософії донести«кращу практику» стандарти ведення бізнесу, щоб гарантувати свої продукти і послуги так, як клієнти очікують їх.

Together we establish high business standards and innovative technologies, creating new opportunities for the development of employees, partners, colleagues, and investors.
Ми формуємо високі стандарти ведення бізнесу та інноваційні технології, створюючи нові можливості для розвитку співробітників, партнерів, колег, інвесторів».

Success of the company is based on the quality, efficiency, and safety of the manufactured products, on high level of quality and business standards, and sufficient service level for target consumers.
Основою успіху компанії є якість, ефективність та безпека фармацевтичної продукції, що виробляється, високий рівень стандартів якості та стандартів у бізнесі, належний рівень сервісу для кінцевих споживачів.

Some tycoons were honest according to business standards of their day; others, however, used force, bribery, and guile to achieve their wealth and power.
Деякі магнати були чесні відповідно до стандартів бізнесу свого часу, інші, однак, використовували силу, хабарництво, і підступність для досягнення своїх багатств і влади.

The hope was that, once signed, the agreement would save and strengthen Ukraine's democratic institutions, protect the rights of the opposition, and bring European business standards to Ukraine, reining in the rampart corruption spreading from the very top of the state pyramid.
Були сподівання, що ця угода збереже та зміцнить демократичні інститути в Україні, захистить права опозиції та принесе в Україну європейські стандарти ведення бізнесу, загнуздавши нестримну корупцію, що ширилася з самої верхівки владної піраміди.

To meet internationally recognised business standards and to deliver the best service possible FUIB continues enhancing its operating efficiency and optimising the Bank's processes and resources,” comments Konstantin Vaysman, Chairman of the FUIB's Management Board.
Для того щоб відповідати міжнародним стандартам ведення бізнесу та надавати сервіс найвищої якості, ПУМБ продовжує працювати над операційною ефективністю та оптимізує процеси й ресурси банку,- коментує Костянтин Вайсман, голова правління ПУМБ.

E- tendering brought UKROBORONPROM closer to European business standards, having become an effective anti-corruption tool.
Проведення електронних тендерів суттєво наблизило«УКРОБОРОНПРОМ» до європейських стандартів підприємництва і стало дієвим антикорупційним інструментом.

The port also continues to implement international business standards, as a result of which market strategy has been revised significantly over the past year.
Також в порту продовжують активне впровадження міжнародних стандартів ведення бізнесу, в результаті чого за останній рік термінал істотно скоригував свою стратегію роботи на ринку.

The combination of extensive practical and academic experience and our understanding of the local market coupled with international business standards allow us to provide exceptional service to our clients, offering unique expertise in various areas of law.
Багатий практичний і академічний досвіду, а також розуміння локального ринку в поєднанні з міжнародними стандартами ведення бізнесу дозволяють нам обслуговувати клієнтів на найбільш високому рівні, передбачаючи дійсно унікальну експертизу в найрізноманітніших галузях права.

We pride ourselves in adhering to strict western business standards that have enabled us to deliver quality products that others can't.
Ми пишаємося тим, що дотримуючись строгих західних стандартів бізнесу, які дозволили нам поставляти якісні продукти, які інші не можуть.

Advantageous geographical location coupled with a developed product range and Western business standards enabled CENTRAVIS to occupy a unique position in the world market of seamless stainless steel tubes.
Вигідне географічне розташування в поєднанні з розвиненим сортаментом та західними стандартами ведення бізнесу, дозволили СЕНТРАВІС зайняти унікальну позицію на світовому ринку безшовних нержавіючих труб.

The CCI system in Ukraine promotes values and fundamental principles that are the key to maintaining high ethical and business standards, as we strive to be a driving force of positive changes in the business environment and in Ukraine as a whole and are transforming creative ideas into results on a daily basis.
Система ТПП в Україні пропагує цінності та фундаментальні принципи, які є запорукою підтримки високих етичних і ділових стандартів, адже ми прагнемо бути чинником позитивних змін у бізнес-середовищі і Україні в цілому та щодня креативно перетворюємо ідеї на результати.