Що таке BUTINA Українською - Українська переклад

• бутіна
• про бутіну

Приклади вживання Butina Англійська мовою та їх переклад на Українською

First Butina.
Перед Бутіна.

Butina is arrested July 15.
Бутіна була затримана 15 липня.

What is Maria Butina known for?
Що відомо про Марію Бутіну?

Butina was arrested in July 2018.
Бутіну заарештували в липні 2018 року.

The Ukrainian Gun Owners Association Butina.
Української асоціації власників зброї Бутіна.

Butina was detained on July 15 in Washington.
Бутіну затримали 15 липня у Вашингтоні.

Who is accused Russian agent Mariia Butina?
Що відомо про справу російської агентки Марії Бутіної.

Butina was arrested in Washington D.C., on July 15.
Бутіну затримали 15 липня у Вашингтоні.

American university Maria Butina russia russia spying.
Вашингтон марія бутіна сша росія шпигунство.

Ionov was engaged in a fundraising campaign for Butina.
Іонов займався кампанією збору коштів для Бутіної.

In Russia, a suspect in the US named Butina"a political prisoner".
У Росії назвали підозрювану в США Бутіну«політичною ув'язненою».

In Washington arrested 29-year-old Russian Maria Butina.
У Вашингтоні затримали 29-річну росіянку Марію Бутіну.

These are some classic criminals[Butina, Yaroshenko and Bout]," said Klimkin.
Це ж такі класичні злочинці(про Бутіну, Ярошенка і Бута- ред.)",- зауважив Клімкін.

Malkevich, alongside with Ionov actively participated in raising funds for Maria Butina.
Малькевич разом з Іоновим активно браву часть у зборі коштів для Марії Бутіної.

Gordon also invited Butina to attend his birthday party in late October of that year.
Він запросив Бутіну відвідати його вечірку на честь дня народження наприкінці жовтня.

Butina asked the federal judge to release her from prison and deport to the Russian Federation.
Бутіна просила федерального суддю звільнити її з в'язниці та депортувати до Росії.

If so, it suggests that the Kremlin takes the Butina arrest seriously and fears that she has damaging information to tell the FBI.
Якщо це так, це говорить про те, що Кремль серйозно ставиться до арешту Бутіної і боїться, що у неї є серйозна інформація, яку вона може повідомити ФБР.

Butina had applied for a B1/B2 visa that would allow her to enter or leave the United States.
Перед арештом Бутіна подалася на візу B1/B2, яка дозволяє їхати зі США і повертатися.

KYIV(FNI)- Accused in the US for espionage Russian Maria Butina met with officials in the Federal Reserve and the US Treasury Department in 2015.
Київ: Звинувачена в США за шпіонаж росіянка Марія Бутіна зустрічалась з посадовими особами у відомстві Федерального резерву та казначейства США у 2015 році.

Maria Butina was detained in the USA in July, threatens her up to 15 years of prison.
Раніше в ЗМІ повідомлялося, що Марію Бутіну затримали в США в липні, їй загрожує до 15 років в'язниці.

Interestingly, it was Dmitry Simes whom Maria Butina, who was arrested for her activity as a foreign agent, named as one of her curators in the United States.
Цікаво, що саме Дмитра Саймса заарештована за діяльність в якості«іноземного агента» Марія Бутіна назвала одним зі своїх кураторів у США.

Butina and her Russian intelligence friends didn't need to recruit anyone to spread or amplify a message.
Бутіній і її колегам в розвідці Росії не потрібно нікого вербувати, щоб поширювати чи посилювати певні твердження.

According to court papers, Butina nevertheless convinced some naive members of the National Rifle Association that she was a genuine activist.
Згідно з судовими документами, Бутіна, проте, переконала деяких наївних членів Національної стрілецької асоціації, що вона є справжнім активістом.

Butina was able to find several political players who were“responsive to tasking” without any formal recruitment effort.
Бутіна змогла знайти кількох політичних гравців в США, які були«дуже схильними виконувати завдання» без формального вербування.

That was Ionov who met Butina at the airport among others after returning from the United States, that proves the high level of his involvement in the Butina's case.
Саме Іонов зустрів Бутіну в аеропорту серед інших після повернення зі США, що підтверджує високий рівень його участі у справі Бутіної.

Butina tried to cover up tracks of her activities so that no one had any suspicions that she was somehow connected with Russian special services.
Бутіна спробувала замести сліди своєї діяльності, щоб ні у кого не виникло підозр, що вона якось пов'язана з російськими спецслужбами.

Butina sought to establish unofficial lines of communication with Americans having power and influence over US politics,” the prosecutor said in court.
Бутіна намагалася встановити неофіційні зв'язки з американцями, які перебувають при владі та мають вплив на політику США",- заявив прокурор у суді.

Butina sought to establish unofficial lines of communication with Americans having power and influence over U.S. politics," a prosecutor said in court.
Бутіна намагалася встановити неофіційні зв'язки з американцями, які перебувають при владі та мають вплив на політику США",- заявив прокурор у суді.

Butina sought to establish unofficial lines of communication with Americans having power and influence over U.S. politics,” a Justice Department prosecutor told the court.
Бутіна прагнула налагодити неофіційні зв'язки з американцями, які мають владу та вплив на політику США”,- заявив у суді прокурор.

Butina was using old tradecraft, turning up at political events, making contacts and then befriending them on Facebook or LinkedIn and vice versa.
Бутіна використовувала старі методи роботи розвідки, з'являючись на політичних заходах, заводячи контакти, а потім додаючи їх у друзі на Facebook або LinkedIn, і навпаки.