Що таке CABLE OR SATELLITE Українською - Українська переклад

• кабельним або супутниковим
• кабельного або супутникового
• кабельне або супутникове

Приклади вживання Cable or satellite Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cancel your cable or satellite service today.
Скасувати кабельного або супутникового мовлення сьогодні.

Nearly two-thirds of the poor have cable or satellite TV.
Приблизно 2/3 жителів Словенії користуються кабельним або супутниковим телебаченням.

Those watching cable or satellite TV, don't notice the change.
Ті ж, хто дивляться кабельне чи супутникове телебачення, не помітять змін.

You will never have to pay another monthly cable or satellite bill again!
Ви ніколи не будете платити щомісяця інше кабельне або супутникове законопроект знову!

Those watching cable or satellite TV, don't notice the change.
Ті ж, хто дивиться кабельне чи супутникове телебачення, не помітять цих змін.

Most Israeli households subscribe to cable or satellite TV packages.
Більшість ізраїльських родин мають підписку на кабельні або супутникові пакети телеканалів[407].

If you have cable or satellite TV, you don't need a converter.
Якщо у вас кабельне телебачення або супутникова антена, то вам взагалі не доведеться нічого міняти.

Nearly two-thirds have cable or satellite TV.
Приблизно 2/3 жителів Словенії користуються кабельним або супутниковим телебаченням.

Or switch to cable or satellite broadcast, or stop it at all.
Або перейти на кабельне або супутникове мовлення, або зовсім його припинити.

This also has nothing to do with cable or satellite television.
Це стосується і телевізорів, у тому числі кабельного або супутникового телебачення.

Protagonists of the series of drawings that are issued in the TV channel for children as Cartoon Network, Nickelodeon, Boomerang and other channels of cable or satellite.
Головні герої серії малюнків, які видаються в телеканал для дітей, Cartoon Network, Nickelodeon, бумеранг та інші канали кабельного або супутникового.

Others connect to a cable or satellite port.
Решта компаній будуть переходити на супутник або в кабель.

Well, if you are like many other Americans, there is a good chance that you have cable or satellite TV.
Ну, якщо ви, як і багато інших американці, є хороший шанс, що у вас є кабельне або супутникове телебачення.

This equipment may not be used to record television, cable, or satellite programs that are not sponsored by the Church.
Це обладнання не можна використовувати для запису телевізійних, кабельних або супутникових програм, які не фінансуються Церквою.

IPTV set-top box(Set-top box) or Android the device is much smaller and has a lower power consumption compared to similar devices(tuners) for cable or satellite TV.
IPTV-приставка(телеприставка) або Android пристрій набагато меншого розміру і володіє більш низьким енергоспоживанням в порівнянні з аналогічними пристроями(тюнерами) для кабельного або супутникового ТБ.

About 90% of all German homes have cable or satellite television.
Близько 90% населення Німеччини користується кабельним або супутниковим телебаченням.

All for a small one time fee that's less than half of what you monthly pay for cable or satellite services.
Все для невеликої одноразовий платіж це менше половини того, що ви щомісяця платити за кабельне або супутникове послуги.

That is, if people do not see the value in your cable or satellite provider offer, they will move on a free alternative.
Тобто якщо люди не побачать цінності в реченні кабельного або супутникового провайдера, вони перейдуть на безкоштовну альтернативу.

Today technical reach of the channel is 63.9%(in 50K+ cities) of the households with cable or satellite television.
Технічне покриття каналу становить 63,9%(у містах 50тис+) домогосподарств з кабельним чи супутниковим прийомом ТБ-сигналу.

Starting August 15, 2011, viewers of content from Fox and related networks are required to authenticate paid cable or satellite service wherever Fox streams episodes, including on Hulu, to be able to watch them the morning after the first airing.
Починаючи з 15 серпня 2011 року, глядачі контенту з Fox та суміжних мереж повинні аутентифікувати платну кабельну або супутникову службу скрізь, де Fox транслює епізоди, в тому числі на Hulu, щоб мати можливість дивитися їх вранці після першого ефіру.

However, in order for a consumer to receive high-definition format, they need to have a TV with HD compatibility, a station that broadcasts HDTV format, an antenna, cable or satellite service, and an HDTV set.
Однак для того, щоб споживач отримував формат високої чіткості, вони повинні мати телевізор із сумісністю HD, станцію, яка транслює формат HDTV, антену, кабель або супутникову службу, а також телевізор HDTV.

Without this list being exhaustive, by any means of broadcasting, including terrestrial, cable or satellite, in any format, directly or through a third party.
Без цього списку не є вичерпним, за допомогою будь-яких засобів мовлення, у тому числі по радіо, кабелю або супутника, в будь-якому Формат, прямо або через третіх осіб.

Secondly, in the face of significant financial savings, because the need to pay cable or satellite TV is missing;
По-друге, на обличчя істотна економія фінансових коштів, адже необхідність оплати пакетів кабельного або супутникового телебачення відсутня;

All this allows any Internet user to watch favorite movies, serials and TV shows that are broadcast cable or satellite TV, just go to the site any online service television.
Все це дозволяє будь-якому користувачеві Інтернету дивитися улюблені фільми, серіали і телепередачі, що транслюються кабельним або супутниковим телебаченням, просто зайшовши на сайт якого-небудь сервісу онлайн-телебачення.

This report shows, that there is a great new generation of viewers, who enjoy living and free TV, and are extremely pleased with their decision to watch TV without a cable or satellite",- Matt Anderson said,, Director of Marketing Roku.
Цей звіт показує, що існує нове величезне покоління глядачів, які насолоджуються живим і безкоштовним телебаченням і надзвичайно задоволені своїм рішенням дивитися телевізор без кабелю або супутникового телебачення»,- сказав Метью Андерсон, Директор по маркетингу Roku.

The User connects from his/her computer to CITeXchange by telephone, ISDN, cable or satellite connection via the Internet.
Користувач зі свого комп'ютера через Інтернет під'єднується до CITeXchange за допомогою телефонної мережі, ISDN, кабельного або супутникового зв'язку.

In 2011, the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission(CRTC), Canada's telecom regulator, stated that it"considers that Internet access to programming independent of a facility or network dedicated to its delivery(via, for example, cable or satellite) is the defining feature of what have been termed'over-the-top' services".[6].
У 2011 році Канадська комісія з питань телебачення і телекомунікацій(CRTC), канадський регулятор зв'язку, заявила, що"вважає, що доступ до Інтернету до програм, незалежних від об'єкта або мережі, призначених для його доставки(наприклад, через кабель або супутник), визначальна особливість того, що називають"надмірними" послугами".[1].

This Stream Direct TV application gives you 3,600 channels from across the world, that is a massive advantage as compared to regular cable or satellite TV, mainly because you not only have access to television programmes within your country.
Це Stream Direct TV програма дає вам 3,600 каналів з усього світу, то є величезна перевага в порівнянні зі звичайними кабельне або супутникове телебачення, головним чином тому, що ви не тільки мати доступ до телевізійних програм у вашій країні.