Що таке CAFFEINE MAY Українською - Українська переклад

• кофеїн може
• кофеїну може

Приклади вживання Caffeine may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Caffeine may enhance the action of Ergotamine.
Кофеїн може посилити дію ерготаміну.

Someone who cuts caffeine may feel tired.
Хтось урізання кофеїн може відчувати себе втомленим.

Caffeine may increase baby's heart rate by travelling through placenta.
Кофеїн може підвищити серцебиття у плода, проникаючи через плаценту.

Believe it or not, caffeine may help.
Вірите чи ні, кава може допомогти запобігти цьому стану.

Caffeine may also contribute to an increase in total stomach acid production(10).
Кофеїн може також сприяти збільшенню загального виробництва шлункової кислоти(10).

People who are sensitive to caffeine may need to stop even earlier.
Люди, які є чутливими до кофеїну, можуть зупинитися ще раніше.

Caffeine may help launch fatty acids from fat deposits stored in the physical body.
Кофеїн може допомогти започаткувати жирні кислоти з жирових відкладень у фізичне тіло.

Other studies have found that caffeine may improve an individual's attention and productivity.
Інші дослідження показали, що кофеїн може підвищити увагу та продуктивність людини.

Caffeine may interact with some drugs that are destroyed by the same system of disposal, and coffee.
Кофеїн може взаємодіяти з низкою препаратів, які руйнуються тією ж системою знешкодження, що і кава.

But coffee, tea and other beverages containing caffeine may reduce the number of lost neurons.
Але кава, чай та інші напої, що містять кофеїн, можуть знизити кількість втрачених нейронів.

Summary Caffeine may boost energy levels, improve focus and help relieve headaches.
Кофеїн може підвищувати рівень енергії, покращувати концентрацію уваги і полегшувати головні болі.

At a minimum, you may feel more energetic, but over time, too much caffeine may cause withdrawal symptoms.
Як мінімум, ви можете відчувати себе більш енергійною, але з часом занадто багато кофеїну може викликати симптоми абстиненції.

Harvard study: Caffeine may lower risk of suicide.
Гарвардський дослідження: Кофеїн може знизити ризик самогубства.

At high levels(more than 744 milligrams per day, around seven or eight cups of coffee), caffeine may increase calcium and magnesium loss in urine.
При високих дозах(більше 744 міліграмів на день, приблизно 7-8 чашок кави) кофеїн може знизити рівень кальцію і магнію в сечі.

Consuming more caffeine may help reduce the risk of death for people with chronic kidney disease.
Споживання більшої кількості кофеїну може знизити ризик смерті людей з хронічним захворюванням нирок.

A study conducted by the American Diabetic Association suggests that consuming regular coffee or coffee without caffeine may reduce the risk of developing Type 2 diabetes.
Американська діабетична асоціація припускає, що вживання звичайної кави або кави без кофеїну може знизити ризик розвитку діабету 2 типу.

Caffeine may make melatonin less effective, and alcohol definitely lowers its ability to help you sleep.
Кофеїн може знижувати ефективність мелатоніну, а спиртне точно знижує його здатність до індукції сну.

A new study indicates that consuming more caffeine may help reduce the risk of death for people with chronic kidney disease.
Споживання більшої кількості кофеїну може знизити ризик смерті людей з хронічним захворюванням нирок.

A study conducted by the American Diabetic Association suggests that consuming regular coffee or coffee without caffeine may reduce the risk of developing Type 2 diabetes.
Один з оглядів Американської діабетичної асоціації припускає, що вживання звичайної кави або кави без кофеїну може зменшити ризик розвитку діабету 2 типу.

Too much caffeine may cause nervousness, irritability, sleeplessness, and occasionally rapid heartbeat.
Занадто багато кофеїну може викликати нервозність, дратівливість, безсоння та іноді бурхливий серцебиття.

The consumption of real coffee and black tea should be reduced to a maximum of 2-3 cups a day, because too much caffeine may have adverse effects for mother and child.
Рекомендується скоротити вживання зернової кави й чорного чаю по можливості до 2-3 чашок на день, тому що надмірне споживання кофеїну може негативно вплинути на матір і дитину.

In theory, caffeine may limit muscle pain by blocking the activity of a chemical called adenosine.
Теоретично кофеїн може зменшувати м'язовий біль, блокуючи активність хімічного компоненту під назвою аденозин.

Scientists of Rutgers University(USA) came to the conclusion that coffee contains a substance that along with caffeine may slow the development of Parkinson's disease and dementia with Lewy bodies.
Вчені Ратгерського університету(США) виявили, що в каві міститься речовина, яка разом з кофеїном здатна загальмувати розвиток хвороби Паркінсона і деменції з тільцями Леві.

Putting a limit on caffeine may also help deal with the problems caused by hormones and adult acne.
Приміщення межі на кофеїні може також допомогти угоді із проблемами, викликаними гормонами й дорослими вуграми.

Overall, the concern is that these vitamins, amino acids and herbals are often in higher concentrations than naturally found in food or plants, and the effects when combined especially with caffeine may be enhanced.
В цілому турбує те, що ці вітаміни, амінокислоти і трави часто додаються в більш високих концентраціях, ніж в натуральних харчових продуктах і рослинах, а також те, що їх ефекти в поєднанні з кофеїном можуть посилитися».

Other studies show that caffeine may develop tolerance, and it has no effect on blood pressure.
Інші ж дослідження показують, що до кофеїну може виробитися толерантність, і він вже не впливає на артеріальний тиск.

In neonates, caffeine may accumulate to concentrations that approximate the unmetabolized theophylline concentration and thus, exert a pharmacologic effect.
У новонароджених кофеїн може кумулюватися до концентрацій, приблизно рівних з концентраціями неметаболізованого теофіліну і, таким чином, надавати фармакологічний ефект.

Some research suggests that caffeine may inhibit melatonin production, resulting in poor sleep quality(6).
Деякі дослідження показують, що кофеїн може пригнічувати вироблення мелатоніну, що призводить до погіршення якості сну(6).

Furthermore, caffeine may remain in the baby's bloodstream longer and at higher levels, because a baby's immature liver cannot get rid of the caffeine as quickly as its mother's can.
Більше того, кофеїн може залишатися в крові дитини довше і у вищих концентраціях, оскільки печінка дитини, що не до кінця сформувалася, не здатна позбавлятися від цієї речовини так само швидко, як материнська.

Caffeine might help launch fatty acids from fatty tissue stored in the body.
Високий рівень кофеїн може допомогти звільнити жирні кислоти з жирової тканини, збережені у організму.