Що таке CALIFORNIA LAW Українською - Українська переклад

• закон каліфорнії
• законодавства каліфорнії

Приклади вживання California law Англійська мовою та їх переклад на Українською

California law is clear.
У Каліфорнії закон дуже ясно.

Brown of the University of Southern California Law Center.
Браун з Університету Південної Каліфорнії в Школі права.

California law is very clear.
У Каліфорнії закон дуже ясно.

Domestic Violence: What's Changed in California Law?
Протидія домашньому насильству: що змінилось у кримінальному законодавстві?

The fact is that according to the California laws on setting numbers is given for six months.
Справа в тому, що по каліфорнійським законам на установку номерів дається цілих півроку.

California law requires us to disclose how we respond to web browser Do Not Track(DNT) signals.
Закон Каліфорнії вимагає, щоб ми повідомили, як ми реагуємо на сигнали веб-браузера“Не відстежувати”(DNT).

The terms depriving consumers of their right to go to court in their Member State of residence, and providing the application of California law;
Умови, які позбавляють користувачів права звертатися до суду в країні реєстрації та які передбачають застосування каліфорнійського права;

The fact is that according to California laws on the installation of numbers given as much as six months.
Справа в тому, що по каліфорнійським законам на установку номерів дається цілих півроку.

(iii) receive information about the Personal Information about you that we have"sold"(as such term is defined under California law) to third parties within the past 12 months;
(iii) отримувати інформацію щодо ваших Персональних даних, які ми«продали»(термін, визначений законодавством Каліфорнії) третім сторонам протягом останніх 12 місяців;

One reason for this is that California law allows insurers to charge based on previous payouts.
Однією з причин цього є те, що закон Каліфорнії дозволяє страховикам стягувати на основі попередніх виплат.

In recent years, Southwestern has had the highest representation of African American students and second highest of Latino/Hispanic students of any California law school.
В останні роки в Південно-Західному регіоні було найвище представництво афроамериканських студентів та другого ступеня студентів латиноамериканських студентів будь-якої школи права Каліфорнії.

As of July 2018 California law says passengers in intercity buses must wear these.
З липня 2018 року в Каліфорнії вступить в силу закон, що вимагає від пасажирів і водіїв пристібатися в пасажирських автобусах.

In recent years, Southwestern's enrollment has included the first- or second-highest representation of African-American students and Latino/Hispanic students of any California law school.
В останні роки в Південно-Західному регіоні було найвище представництво афроамериканських студентів та другого ступеня студентів латиноамериканських студентів будь-якої школи права Каліфорнії.

California law provides that you have the right to submit a request at our designated address and receive the following information:.
Згідно з законодавством Каліфорнії, Ви маєте право відправити нам запит по вказаній адресі та отримати наступну інформацію:.

While progressive home appliance manufacturers talk about the magical benefits of a smart fridge, California law will regulate their“dark” side- the use… Continue reading.
У той час як прогресивні виробники побутової техніки говорять про чарівні переваги розумного холодильника, Каліфорнійський закон буде регулювати їх«темну» сторону- використання і захист даних, зібраних пристроями… Продовжувати читання.

California law allows anyone under 18 to seek birth control services or the morning-after pill on their own.
Закон Каліфорнії дозволяє людям, які не досягли 18 років, звертатися до служб контролю за народжуваністю або після ранку після прийому таблеток навіть без дозволу батьків.

Government agencies call it a probable or likely carcinogen, based on animal research, and a group sued to require coffee sellers to warn of that under a California law passed by voters in 1986.
Державних органів називають це вірогідним або ймовірним канцерогеном, грунтуючись на дослідженнях на тварин, і група подала до суду, щоб зобов'язати продавців кави, щоб попередити, що за законами Каліфорнії, прийнята в 1986 році.

A recent needed revision to this California law now allows peace officers to use tourniquets and clotting agents on victims of penetrating trauma.
Нещодавній перегляд цього закону у Каліфорнії тепер дозволяє офіцерам-правоохоронцям застосовувати джгути та гемостатичні засоби до поранених з проникаючою травмою.

Government agencies call it a probable or likely carcinogen, based on animal research, and a group of lawyer led profiteers sued to require coffee sellers to warn of that under a California law passed by voters in Y 1986.
Державних органів називають це вірогідним або ймовірним канцерогеном, грунтуючись на дослідженнях на тварин, і група подала до суду, щоб зобов'язати продавців кави, щоб попередити, що за законами Каліфорнії, прийнята в 1986 році.

California law requires us to inform you, at your request of:(1) the categories of Personal Information we collect and what third parties we share that information with;
Закон Каліфорнії вимагає, щоб ми повідомляли вам на ваш запит(1) категорії особистої інформації, яку ми збираємо, і яким третім сторонам ми надаємо цю інформацію;

Gary Anderson Graduate School of Management fills this growing demand for qualified certified public accountants(CPAs), especially with the current California law and the laws of other states requiring 150 semester hours(or 225 quarter hours) of applicable college credit.
Гері Андерсон Вища школа менеджменту заповнює цей зростаючий попит на кваліфікованих дипломованих бухгалтерів(СЗД), особливо з законом Каліфорнії ефективної протягом багатьох років після 2013 вимагає 150 академічних годин(або 225 чверть години) застосовується кредиту коледжу.

The exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from or in connection with this agreement is San Francisco County, California or the United States District Court for the Northern District of California and our dispute will be determined under California law.
Винятковим місцем юрисдикції для всіх суперечок, що виникають у зв'язку з цією угодою, є округ Сан-Франциско, штат Каліфорнія, або окружний суд Сполучених Штатів для Північного округу штату Каліфорнія, і наша суперечка буде визначатися відповідно до законодавства Каліфорнії.

Legislation can help curtail, or at least monitor, radiation doses, she said, citing a California law that took effect in July requiring that the dose used for CT scans be recorded in every patient's medical record and that inadvertent overdoses be reported to the state immediately.
Законодавство може допомогти скоротити або хоча б слідкувати за дозами опромінення, сказала вона, посилаючись на закон Каліфорнії, який набув чинності в липні 2012 року і вимагає, щоб дози від КТ реєструвалися в історії хвороби кожного пацієнта і щоб випадкові передозування негайно доводились до відома відповідних державних органів.

If you are not a consumer in the EEA, the exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from or in connection with this agreement is San Francisco County, California or the United States District Court for the Northern District of California, and our dispute will be determined under California law.
Якщо ви не є споживачем в Європейському економічному просторі, то винятковим місцем юрисдикції для всіх суперечок, що виникають у зв'язку з цією угодою, є округ Сан-Франциско, штат Каліфорнія, або окружний суд Сполучених Штатів для Північного округу штату Каліфорнія, і наша суперечка буде визначатися відповідно до законодавства Каліфорнії.

If you are a California resident and have provided us with personal information, California law requires that we provide you with a summary of your privacy rights under the California Online Privacy Protection Act(the“Act”) and the California Business and Professions Code.
Якщо ви живете в Каліфорнії та надали нам особисту інформацію, законодавство штату Каліфорнія вимагає, щоб ми надали вам зведення ваших прав щодо конфіденційності відповідно до Закону про захист конфіденційності в Інтернеті("Закон") та Каліфорнійського кодексу про підприємницьку та професійну діяльність.

Offering Master of Professional Accountancy(M.P. Ac.) program will fill this growing demand for qualified certified public accountants(CPA's), especially with a California law effective for years after 2013 that will require 150 semester hours(or 225 quarter hours) of applicable college credit.
The Master Professional Бухгалтерії програми(MPAC) з на А. Гері Андерсон Вища школа менеджменту заповнює цей зростаючий попит на кваліфікованих дипломованих бухгалтерів(СЗД), особливо з законом Каліфорнії ефективної протягом багатьох років після 2013 вимагає 150 академічних годин(або 225 чверть години) застосовується кредиту коледжу.