Що таке CALL SIGN Українською - Українська переклад

• позивний
• позивним
• позивними
• позивні

Приклади вживання Call sign Англійська мовою та їх переклад на Українською

Call Sign(in capital letters).
Позивний(великими літерами).

I will always send my full call sign.
Я завжди передаватиму свій позивний повністю.

First call sign now popular station sounded in 2007.
Вперше позивні нині популярної станції прозвучали в 2007 році.

He is better known as Roma Gabasov, call sign Kazak.
Більше відомий як Рома Габасов, позивний«Казак».

With the call sign, the aircraft can also be searched and found;
З позивним знаком повітряного судна також можна шукати і знаходити;

Jingles- a short melody, like a call sign"Lighthouse";
Jingles- короткі мелодії, начебто позивних«Маяка»;

Call sign"Yasha": We are ready to burn Russian tanks with Molotov cocktails.
Позивний«Яшка»: Ми готові палити російські танки коктейлями Молотова.

Roman Bocharov with the call sign“Santa” was born in Lugansk.
Довідково: Роман Бочаров з позивним«САНТА» народився в Луганську.

A few months ago received permission to use the radio and call sign.
Пару місяців назад отримав дозвіл на використання радіостанції та позивний.

Their receivers catch the station call sign OK on frequency 90,6 FM.
Їх приймачі ловлять позивні станції ОК на частоті 90, 6 FM.

The call sign or other recognised means of identification of the medical transports;
Позивний або інший визнаний засіб розпізнавання медичного транспорту;

In 1968, she became a Novice Class amateur radio operator; her call sign was WB6ZJR.
У 1968 році вона стала радіоаматором; її позивний був WB6ZJR.

Year-old Mann with the call sign"The Duchess" begins a series of communication tests.
Річна Манн з позивним«Герцогиня» починає серію перевірок зв'язку.

She is also a licensed amateur radio operator with the call sign KE5FYE.
Вона також є ліцензованим радіоаматорським оператором з позивним номером KE5FYE.

The aircraft with the call sign REMIT41 started its patrolling mission at about 09:00 Kyiv time.
Літак із позивним REMIT41 розпочав патрулювання близько 09:00 за київським часом.

For the first time during the current station call sign featured the brand in 2007.
Вперше позивні станції під нинішнім брендом прозвучали в 2007 році.

We know, that call sign Tambov is transferable and used to belong to Major General Kuzovlev.
Нам відомо, що позивний«Тамбов»- перехідний і колись належав генерал-майору Кузовльову.

Moscow street in Kiev was renamed in honor of the fighter with a call sign Godzilla.
Московську вулицю в Києві перейменують на честь бійця з позивним Годзілла.

Also youth station call sign can catch on the outskirts of the city and several districts.
Також позивні молодіжної станції можуть зловити на околиці міста та кількох районах області.

Its main advantage is replacing the ammunition from the pistol” told the fighter“Watch” with the call sign Lawyer.
Головна її перевага взаємозамінність з набоями від пістолета",- розповів боєць"Дозору" з позивним Адвокат.

The call sign of the Radio Belarus has been present in the short waves on international air ever since 11 May 1962.
Позивні радіо на коротких хвилях звучать в міжнародному ефірі з 11 травня 1962 року.

Throughout 26 years' of UIA's activities, the company has used 74 aircraft, 42 of which are currently still flying under the UIA call sign.
За 26 років в експлуатації у авіакомпанії побували 74 повітряних судна, 42 з яких наразі продовжують виконувати рейси під позивними МАУ.

Air Force One is the call sign of any aircraft of the Air Force of the United States in which is the President of the United States.
Air Force One є позивний будь-якого літального апарату ВВС США, в якому президент Сполучених Штатів.

Throughout 26 years' of UIA's activities, the company has used 74 aircraft, 42 of which are currently still flying under the UIA call sign.
За 26 років роботи авіакомпанії в експлуатації у перевізника побували 74 повітряних судна, 42 з яких наразі продовжують виконувати рейси під позивними МАУ.

Meadow, call sign“Gloomy”, which was named by the investigation group Bellingcat in connection with Boeing- they are all alive.
Луговий, позивний"Хмурий", який був названий розслідувальною групою Bellingcat у зв'язку з Boeing- всі вони живі.

On Thursday, 08 November the UIA's Boeing 737-300 aircraft with registration number UR-GBD operated its final flight under Ukraine International Airlines' call sign.
В четвер, 8 листопада 2018 року, літак Boeing 737-300 з реєстраційним номером UR-GBD виконав свій останній рейс під позивними авіакомпанії«Міжнародні авіалінії України».

I know that soldiers from our unit, call sign“Odessa”, 3 months in early 2016 was in the Crimea with the problem of the destruction of Butler.
Мені відомо, що солдат із нашої частини, позивний"Одеса", 3 місяці на початку 2016 року перебував у Криму із завданням знищення Безлера.

Igor Volynets with the call sign Raccoon served in the second battalion of the 95th brigade, according to the Facebook page of the award“People's Hero of Ukraine”.
Ігор Волинець з позивним Єнот служив у другому батальйоні 95-ї бригади, повідомляє фейсбук-сторінка премії"Народний Герой України".

The arrest of a Russian Colonel Valery Grachova with the call sign“Sanych” is a big victory of Ukrainian counterintelligence, who is a witness to Russian aggression in Ukraine.
Затримання російського полковника Валерія Гратова з позивним"Санич" є великою перемогою української контррозвідки, який є свідком російської агресії в Україні.