Що таке CAMBODIA'S Українською - Українська переклад

• камбоджі

Приклади вживання Cambodia's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cambodia's Royal Palace.
Королівський палац Камбоджі.

Capital and provinces are Cambodia's First-level administrative divisions.
Штати та території є першим рівнем адміністративного ділення Індії.

Cambodia's international relationships.
Міжнародні відносини Камбоджі.

During the EBA regime, Europe has become Cambodia's main trading partner.
За час дії режиму ЕВА Європа стала основним торговим партнером Камбоджі.

Two leaders of Cambodia's former Khmer Rouge regime have been found guilty of genocide.
У Камбоджі двох екс-лідерів"червоних кхмерів" засудили за геноцид.

This would apply, for example, to regimes like Cambodia's Khmer Rouge.
Адже була, наприклад, така країна, як Камбоджа, в якій правив режим червоних кхмерів.

The EU is Cambodia's largest trading partner, accounting for 45% of its exports in 2018.
ЄС є головним торгівельним партнером для Камбоджі: на Євросоюз у 2018 році припало 45% загального камбоджійського експорту.

King Jayavarman VII(reigned 1181- 1219) is generally considered to be Cambodia's greatest King.
Царя Джайвармана VII(1181-1219), як правило, вважався найбільшим королем Камбоджі.

The EU is Cambodia's largest trading partner, accounting for 45 per cent of its exports in 2018.
ЄС є головним торгівельним партнером для Камбоджі: на Євросоюз у 2018 році припало 45% загального камбоджійського експорту.

The ants were observed during a RAP expedition to Cambodia's Virachey National Park in 2007.
Мурашки були виявлені під час експедиції по Камбоджі в національному парку Вираши в 2007 році.

The EU bloc is Cambodia's largest trading partner, accounting for 45 percent of its exports in 2018.
ЄС є головним торгівельним партнером для Камбоджі: на Євросоюз у 2018 році припало 45% загального камбоджійського експорту.

The last two were named after ancient lost cities- Scotland's Skara Brae and Cambodia's Angkor.
Останні два були названі в честь давніх втрачених міст- Scara Brae в Шотландії та Angkor в Камбоджі.

One of Cambodia's strengths is the great culture due to its mix of modern globalization and various religions.
Одна із сильних сторін Камбоджі- це велика культура через її поєднання сучасної глобалізації і різних релігій.

With tickets on sale as of next week, AirAsia's Airbus 320s will fly 4 times a week between the Malaysian capital and Cambodia's coastal city.
З квитками, що продаються на наступному тижні, авіакомпанія AirAsia Airbus 320 буде літати 4 раз на тиждень між столицею Малайзії та приморським містом Камбоджі.

Since 1992, it has also been Cambodia's biggest donor, giving more than $2 billion in official development assistance.
З 1992 року Японія також стала найбільшим донором Камбоджі, надаючи країні офіційну допомогу у розмірі більше 2 млрд на розвиток.

The teachings you learn here will help to foster inner calm and a sense of well-being, while broadening your horizons and giving you the chance to explore Cambodia's fascinating heritage.
Вчення, які ви вивчаєте тут, допоможуть сприяти внутрішньому спокою та почуттю добробуту, а також розширять кругозір і дадуть вам можливість вивчити захоплюючу спадщину Камбоджі.

Ahead of Cambodia's general elections in July 2018, there was a surge in arrests and prison sentences for online speech.
У Камбоджі напередодні парламентських виборів у липні 2018 року спостерігався сплеск арештів та тюремних вироків через онлайн-висловлювання.

The European Commission, which coordinates trade policy for the 28-member EU, has initiated the countdown which might run until August 2020, to apply suspension of Cambodia's duty-free trade access.
Європейська комісія, яка координує торгівельну політику для всіх 28 країн-членів ЄС, заявила, що запускає процес, який триватиме до серпня 2020 року й може привести до замороження угоди про вільну торгівлю з Камбоджею.

But it was in Cambodia's faraway killing fields of 40 years ago that revolutionary reason and imagination were smashed to bits and neutralized.
Але саме на далеких камбоджійських полях смерті 40 років тому революційні ідеї і мріяння були розбиті вщент і нейтралізовані.

Romania's former sovereign, King Michael, is one of the three surviving heads of state from World War II(alongside Bulgaria's King Simeon and Cambodia's Norodom Sihanouk), and the only one involved directly in the war.
Він один із трьох ще живих колишніх голів держави часів Другої світовій війни(поруч із болгарським королем Симеоном та лідером Камбоджі Нородомом Сіануком) та єдиний, хто брав безпосередню участь у цій війні.

The clothing industry is Cambodia's biggest export earner, employing about 500,000 people in more than 500 garment and shoe factories.
Швейна промисловість є найбільшою статтею експорту Камбоджі, в якій зайнято від 500 тисяч до 700 тисяч осіб у більш ніж 500 швейних і взуттєвих фабриках.

Cambodia's first marine national park has been created on Koh Rong, expanding on a marine protection area established for the island in 2016.
Перший морський національний парк Камбоджі був створений на острові Конгон, розширюючись на території морська охорона створений для острова в 2016.

According to a UNESCO report on women in STEM in Asian countries, Cambodia's education system has a long history of male dominance stemming from its male-only Buddhist teaching practices.
Згідно з доповіддю ЮНЕСКО про становище жінок у галузях STEM в азіатських країнах, система освіти Камбоджі має довгу історію чоловічого домінування, що випливає з буддистської філософії.

Cambodia's first marine national park has been created on Koh Rong, expanding on a marine protection area established for the island in late 2016….
Перший морський національний парк Камбоджі був створений на острові Конгон, розширюючи морську природоохоронну територію, встановлену для острова в кінці 2016[…].

But with the new LiDAR-based evidence from Central America and[Cambodia ⁣'s] Angkor Wat, we now have to consider that complex societies may have formed in the tropics and made their way outward from there.
Але з новими доказами, отриманими за допомогою лідарів в Центральній Америці та Камбоджі(Ангкор-Ват), ми тепер можемо вважати, що складні суспільства, можливо, сформувалися в тропіках і вийшли звідти».

Cambodia's art and culture reflect the religious traditions of Hinduism and Buddhism, wherein stone temples, symbolizing the cosmic world, created by Angkor's architects and sculptors are decorated with wall carvings and sculptures of Hindu gods and the Buddha.
Мистецтво і культура Камбоджі відображають релігійні традиції індуїзму і буддизму: кам'яні храми, які символізують космос, створені архітекторами і скульпторами Ангкору, прикрашені різьбленими стінами, а також скульптурами індуїстських богів і Будди.

The collapse of regimes with totalitarian economies, including Romania, Albania, Cambodia's Khmer Rouge, and the German Democratic Republic, were all because the regimes covered up financial problems in the beginning, eventually leading to conflicts breaking out.
Руйнування режимів з тоталітарними економіками, зокрема, в таких країнах, як Румунія, Камбоджа(режим«Червоних кхмерів») і Німецька Демократична Республіка, відбулося через те що всі вони з самого початку приховували економічні проблеми, які в результаті призвели до посилення внутрішніх конфліктів.

As in Bangladesh, the garment industry is Cambodia's biggest export earner, employing about 500,000 people in more than 500 garment and shoe factories.
Швейна промисловість є найбільшою статтею експорту Камбоджі, в якій зайнято від 500 тисяч до 700 тисяч осіб у більш ніж 500 швейних і взуттєвих фабриках.

Among those present alongside Jolie and her six children was Cambodia's King Norodom Sihamoni, who in 2005 granted the actress Cambodian citizenship for the work done by an environmental foundation she established in the country.
На прем'єрі разом із Джолі та її шістьма дітьми був присутній король Камбоджі Нородом Сіамоні, який у 2005 році дарував актрисі громадянство на знак подяки за роботу її фонду з охорони природи.