Приклади вживання Can fluctuate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The pH level can fluctuate throughout the day.
As with any investment, your account value can fluctuate.
Як і з будь-якими інвестиціями, цінність криптовалюти може коливатися.The cost of any car can fluctuate even during the day.
And the reason for global price changes there, prices can fluctuate within 3.1%.
But they can fluctuate both in one and in the other direction.
Але вони можуть коливатися як в одну, так і в іншу сторону.Be aware that the relationship stages can fluctuate or be cyclical.
Пам'ятайте, що стадії відносин можуть змінюватися або бути циклічними.The signal can fluctuate at different frequencies that are associated with different ongoing cognitive processes.
За різної частоти сигнал може коливатися, що пов'язане з різними когнітивними процесами.During the year, the prices of mountain bikes can fluctuate quite a bit.
Протягом року, ціни на гірських велосипедах можуть коливатися зовсім небагато.The cost of electricity production can fluctuate, being cheaper at one point and more expensive- in another.
Вартість виробництва електроенергії може коливатися, будучи дешевше в одній точці і дорожче- в іншій.One more principle is that the financing should be constant; it can fluctuate between 99 and 106%.
Ще один принцип: фінансування повинно бути стабільним, воно може коливатися від 99 до 106% до минулого року.College costs can fluctuate between universities in different parts of the world and with the length of the chosen program.
Коледжні витрати можуть коливатися між університетами у різних частинах світу та довжиною вибраної програми.Seasonal unemployment is when economic activity can fluctuate throughout the year;
Сезонне безробіття- це коли протягом всього року може коливатися економічна активність;Prices in an economic bubble can fluctuate erratically, and become impossible to predict from supply and demand alone.
Ціни в економічній бульбашці можуть змінюватись нерівномірно, їх неможливо передбачити на основі лише попиту та пропозиції.Our results show that both testosterone and its corresponding psychological effects can fluctuate quickly and opportunistically.
Наша робота показує, що і тестостерон, і його психологічні ефекти можуть змінюватися швидко і ситуативно.What to know: Blood sugar levels can fluctuate depending on time of day, what you eat and when you ate it.
Що потрібно знати: Рівень цукру в крові може коливатися в залежності від часу доби, вживаної їжі і часу, коли вона була з'їдена.Water scarcity can be physical, economic, or institutional and can fluctuate over time and space.
Брак води Prices in an economic bubble can fluctuate chaotically and become impossible to predict only based on supply and demand a.
Ціни в економічній бульбашці можуть змінюватись нерівномірно, їх неможливо передбачити на основі лише попиту та пропозиції.It is a poor store of value, because its price can fluctuate by 20-30% in a single day.
Біткоін- поганий засіб заощадження, оскільки його ціна за один день може коливатися на 20-30%.Stereotyping effects can fluctuate, but they are almost negative and not always apparent until long periods of time have passed.
Впливи стереотипів можуть мінятися, але в основному вони негативні, і не завжди очевидні, поки не пройде великий період часу.The hormone hormonethyroxine is not a stable quantity and can fluctuate within several values for each individual.
Норма гормон тироксин- не стійка величина і може коливатися в межах декількох значень для кожної конкретної людини.In fact, weight can fluctuate by up to 4 pounds over the course of a day, depending on how much food and liquid you have consumed.
Насправді, вага може коливатися до 2 кілограмів! протягом одного дня, в залежності від того, скільки їжі і рідини ви спожили.The features of autism may range from mild to severe and can fluctuate over time or in response to changes in circumstances.
Ознаки аутизму The effects of stereotyping can fluctuate, but for the most part they are negative, and not always apparent until long periods of time have passed.
Впливи стереотипів можуть мінятися, але в основному вони негативні, і не завжди очевидні, поки не пройде великий період часу.A cloud of vapors usually hovers over the lake, and the depths,which are thought to exceed 200 feet, can fluctuate depending on rainfall levels.
Хмара пара зазвичай ширяє над озером, а глибини, які, як вважається,перевищують 60 метрів, можуть коливатися в залежності від рівня опадів.The costs for Master in ESL programs can fluctuate, depending on the school, its location, and the length of the program offered.
Вартість Майстра в програмах ESL може коливатися, залежно від школи, його розташування та довжини запропонованої програми.It is important to remember that the structure of each person individually,so the examples of calculations can fluctuate in different directions: decreasing or increasing.
Важливо пам'ятати, що будова кожної людини суто індивідуально,тому приклади розрахунків можуть коливатися в різні сторони: зменшення чи збільшення.As the volume of deliveries can fluctuate significantly year-onyear, SIPRI presents data for 5-year periods, giving a more stable measure of trends.
Що обсяг поставок може коливатися з року в рік, SIPRI використовує дані за п'ять років для своїх звітів, щоб продемонструвати більш стабільний показник.It is especially difficult to control their consumption with food,especially since the nutrient content can fluctuate depending on the heat treatment and a number of other factors.
Особливо складно контролювати їх споживання з їжею,тим більше що зміст нутрієнтів може коливатися в залежності від теплової обробки і ряду інших чинників.Just as a bond's price can fluctuate, so can its yield- its overall percentage rate of return on your investment at any given time.
Так само як ціна бондів може коливатися, так само змінюється і прибутковість- тобто загальна процентна ставка віддачі від ваших інвестицій в будь-який момент часу.
