Приклади вживання Can gain access Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who can gain access to the School Zone?
Students and professionals can gain access to.
Студентам і працівникам УМіА доступ до.Third parties which can gain access to the Personal Data when necessary are:.
After learning the ip address, administrator's login and password to log in,virtually anyone can gain access to the adsl modem.
Дізнавшись цей IP адреса, логін адміністратора і пароль для входу,практично будь-хто може дістати доступ до ADSL модему.They say that hackers can gain access to my mailbox or ICQ.
Кажуть, хакери можуть отримати доступ до моєї поштової скриньки або ICQ.You can gain access to all these things with ONE discount coupon from your original copy of the book.
Ви маєте змогу отримати доступ до всіх цих речей з ОДНИМ купоном на знижку з вашого оригінального підручника.Only school owners and authorized persons can gain access and use the School Zone.
Тільки власники шкіл і уповноважені особи можуть отримати доступ і користуватися Schools Zone.But everyone can gain access to the basic voice translation technology with their smartphone.
Однак кожен може отримати доступ до базової технології голосового перекладу на своєму смартфоні.The state in whose territory the data center is located can gain access to any information that is stored in it.
Держава, на території якого розміщено датацентр, може отримати доступ до будь-якої інформації, яка в ньому зберігається.The cyberspies can gain access to all corporate economic information, customer data, and shipping data on the infected systems.
Кібершпигуни можуть отримати доступ до всіх корпоративних фінансових даних, даних про клієнтів і даних про вантажі в заражених системах.Over time, developers realized signaling, which is very important,where this signal and how easily an attacker can gain access to it.
З часом, розробники сигналізації зрозуміли, що дуже важливе,де знаходиться цей сигнал і наскільки легко зловмисник може дістати доступ до нього.You are aware that the OSCE can gain access to these areas and report to us on the situation.
Ви знаєте, що ОБСЄ може отримати доступ до цих зон і нам доповісти про ситуацію.In Windows 95/98/Me, you can assign a password to a shared disk or folder,so that only people who know the password can gain access.
У Windows 95/98/me Ви можете обмежити Students with a FETAC qualification can gain access to both American College Dublin and American College Delaware.
Студенти з кваліфікацією FETAC можуть отримати доступ як до American College Dublin і до Американського коледжу Делавер.President Barack Obama believes that American companies should notbe releasing such a mobile device to which the authorities can gain access if necessary.
Президент США Барак Обама вважає, що американським компаніям By making use of this catalog, you can gain access to the data stored on the different websites of the EU institutions, agencies and organizations.
Користуючись цим каталогом, ви можете отримати доступ до даних, що зберігаються на різних веб-сайтах установ, агентств та організацій ЄС.A benefit to use wooden pallets situated on top of soil,is that the earth worms can gain access to the compost and aid in the composting process.
Благо для використання дерев'яних піддонів розташовані на верхній частині грунту,є те, що земляних черв'яків можуть отримати доступ до компосту і допомогу в процесі компостування.Without a VPN, hackers can gain access to your real identity, passwords, or any other sensitive information that you have on your computer.
Без VPN хакери можуть отримати доступ до вашої справжньої особи, паролів або будь-якої іншої конфіденційної інформації, яка міститься на вашому комп'ютері.Using technology developed for the space station, at-risk areas can gain access to water filtration and purification systems.
Використовуючи технології, розроблені для космічної станції, мешканці посушливих регіонів можуть отримати доступ до досконалих систем фільтрації й очищення води.For instance, you can gain access to the online websites of printed magazines and these online websites often have sample articles from their magazines and much more.
Наприклад, ви можете отримати доступ до інтернет-сайтів друкованих журналах та інтернет-сайтах цих часто мають зразок статті зі своїх журналів і багато іншого.Ideally your acquaintance is someone you will feel comfortable friending yourself and you can gain access to their profile and wall- or at least portions of it- by sending a simple request.
В ідеалі ваш знайомий- це той, кому ви будете комфортно фріндрувати себе, і ви зможете отримати доступ до їх профілю та стіни- або, принаймні, до частини- надсилаючи простий запит.Users can gain access to their account with PhotoLogin by taking a photo on their desktop and approving(or rejecting) the photo on a chosen trusted mobile device.
Користувачі можуть отримати доступ до свого рахунку з PhotoLogin, приймаючи фото на своєму робочому столі і затвердження(або відхилення) фото на обраному довіреної мобільному пристрої.Despite all these great aspects, SurfEasy is based in Canada, a country in the 5/9/14 Eyes Alliance,meaning government agencies can gain access to any records they keep.
Незважаючи на всі ці переваги, компанія SurfEasy розташована в Канаді, яка входить до альянсів“5/9/14 Eyes”, а це означає,що державні органи можуть отримати доступ до будь-якої інформації та записів, які вона зберігає.By manipulating the A20 line, real mode software can gain access to the first 64 KB of extended memory- the first 64 KB of memory past the first megabyte.
Управляючи сигналом на лінії А20, програмне забезпечення реального режиму може діставати доступ до перших 64 Кбайт додаткової пам'яті-- це перші 64 Кбайт пам'яті, наступні за першим мегабайтом.The apo's have special binding properties that allow the lipid contents to be transported across cell membranes so thatthe cell can gain access to the fats and cholesterol contained inside.
АпоЕ мають спеціальні сполучні властивості, які дозволяють вміст ліпідів в транспортуватися через клітинні мембрани таким чином,що клітина може отримати доступ до жирів і холестерин, що містяться всередині.They can gain access to your data from inside your network, through external email accounts, through mobile devices and through the cloud if your business stores data there.
Вони можуть отримати доступ до ваших даних з вашої мережі, через зовнішні облікові записи електронної пошти, через мобільні пристрої і через хмару, якщо там зберігаються дані про ваш бізнес.Multifactor authentication refers to a device that can be enabled for use with your LastPass account,and requires a second step before you can gain access to your account.
Багатофакторна аутентифікація відноситься до пристрою, який If scientists can gain access to this information, they will build a geological map of the heavenly bodies of dark matter and even to assess the depth of under-ice oceans on the moons of Saturn and Jupiter.
Якщо вчені зможуть отримати доступ до цієї інформації, то у них вийде вибудовувати геологічні карти небесних тіл по темній матерії і навіть оцінювати глибини підлідних океанів на супутниках Сатурна і Юпітера.Entities to which the employee can transfer money(insurance companies, non-state pension funds, charitable organizations,credit institutions) can gain access to employee personal data only upon his/her written permission.
Організації, в які працівник With an LLM in France, students can gain access to a vast network of professionals spanning Europe, as well as valuable international experience, both providing a competitive advantage in the job market in Europe and abroad.
З магістра у Франції, студенти можуть отримати доступ до великої мережі професіоналів, яка охоплює Європу, а також цінний міжнародний досвід, як забезпечити конкурентну перевагу на ринку праці в Європі та за кордоном.
