Що таке CAN POTENTIALLY CAUSE Українською - Українська переклад

• потенційно можуть викликати
• може потенційно привести

Приклади вживання Can potentially cause Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are several aspects of death that can potentially cause fear.
Є декілька аспектів смерті, що потенційно можуть викликати страх.

Certain asanas can potentially cause complications during pregnancy.
Деякі асани потенційно можуть викликати ускладнення під час вагітності.

However, the ketogenic diet contains fewer carbohydrates, especially whole grains, which can potentially cause a deficiency.
Однак у кетогенній дієті менше вуглеводів, зокрема цільних зерен, що потенційно може спричинити дефіцит.

Nervous system disorders can potentially cause taste disturbances.
Розлади нервової системи можуть потенційно привести до порушення смаку.

Putting weight on a body part(for example, by kneeling) or wearing tight shoes or socks can potentially cause pins and needles.
Накладення ваги на частину тіла(наприклад, на колінах) або носіння в жорстких взуття або шкарпетках може потенційно викликати шпильки та голки.

Iodine load in the mother can potentially cause hypothyroidism in the fetus, but not in the mother.
Йодна навантаження у матері може потенційно викликати гіпотиреоз у плоду, але не у матері.

While risk of harm from this exposure is minimal, repeated X-rays can potentially cause health issues.
Хоча ризик ураження від цього впливу мінімальний, повторні рентгенівські промені можуть потенційно призвести до проблем зі здоров'ям.

If you overuse them, they can potentially cause breathing problems for people with allergies and asthma.
При зловживанні ними, вони можуть потенційно викликати труднощі з диханням для людей з алергією та астмою.

It is worthwhile to understand that any competently analyzed information can potentially cause the formation of an IMC complex.
Варто розуміти, що будь-які грамотно проаналізовані відомості потенційно здатні стати причиною формування комплексу ІМК.

The disorder can potentially cause significant disability in childhood while, in other cases it can remain undiagnosed until adulthood with only mild symptoms.
Захворювання може призвести до значної інвалідності в дитинстві, в той час як в інших випадках воно залишається недіагностованим до зрілого віку і проявляється тільки легкими симптомами.

Aside from a fall, any trauma can potentially cause a hip fracture.
Крім падіння, будь-яка травма може потенційно привести до перелому стегна.

Although these spores are harmless to adults, due to their stomach acidity, the digestive system of young children is not developed enough to destroy them, so spores can potentially cause infant botulism.
Хоча такі спори нешкідливі для дорослих, через кислотності шлунка, травна система маленьких дітей недостатньо розвинена для їх знищення, тому вони можуть викликати ботулізм.

In addition to falling, any injury can potentially cause a hip fracture.
Крім падіння, будь-яка травма може потенційно привести до перелому стегна.

It can also inhibit the conversion of testosterone to DHT, which can contribute to prostate health and hair growth(since increased dihydrotestosterone can potentially cause prostate enlargement and hair loss).
Це також здатне перешкоджати перетворенню тестостерону в ДГТ, що може сприяти здоров'ю простати і росту волосся(так як підвищений дигідротестостерон потенційно здатний викликати збільшення передміхурової залози і випадання волосся).

However, more recent studies have shown that it can potentially cause acute liver failure(Piscitelli et al. 2010).
Однак, останні дослідження показали, що він може викликати гостру печінкову недостатність(Piscitelli та ін., 2010 р.).

However, no other social institution can potentially cause so much damage in the education of children as a family can..
Однак жоден інший соціальний інститут не може завдати стільки шкоди вихованню дитини, скільки це може зробити сім'я.

Detect the presence of concomitant conditions or diseases of the body, which can potentially cause osteoporosis and have already led to its emergence.
Наявність супутніх станів або захворювань організму, які потенційно можуть викликати остеопороз або вже призвели до його виникнення.

It is a high-energy, short-wavelength light that can potentially cause wrinkles, worsening skin elasticity, and hyperpigmentation.
Це високоенергетичний, короткохвильовий світло, який потенційно може викликати зморшки, погіршувати еластичність шкіри і гіперпігментацію.

Concomitant use of these two drug classes can potentially cause symptomatic hypotension.
Сумісне застосування цих двох класів лікарських засобів може потенційно спричинити симптоматичну артеріальну гіпотензію.

Running more than one antivirus program at the same time can potentially cause conflicts that affect PC performance.
Запуск декількох антивірусних програм одночасно може викликати конфлікти, які впливають на продуктивність ПК.

But the new regulations apply to any pathogen that could potentially cause a pandemic.
Нові правила поширюються на будь-який патоген, що потенційно може викликати пандемію.

These seminal experiments imply that an overgrowth of Clostridia species in the gut could potentially cause a similar response in a human pregnant woman receiving a flu vaccine.
Ці насіннєві експерименти передбачають, що надлишок видів Clostridia в кишечнику може потенційно викликати подібну реакцію у вагітної жінки, яка отримує вакцину проти грипу.

If you're undergoing cancer treatment that could potentially cause mucositis, you will be checked regularly for the condition.
Якщо ви проводите лікування раку, яке потенційно може спричинити мукозит, вас буде регулярно перевіряти за станом.

AMPs are versions of web pages that have been stripped of almost all types of non-text content that could potentially cause slow loading.
Прискорені мобільні веб-сайти- це ті сайти, які позбавлені майже всіх типів нетекстового контенту, який потенційно може викликати повільне завантаження.

You still have to be careful because if you stretch too much, you could potentially cause even more damage to your body.
Ви все ще повинні бути обережні, тому що якщо ви розтягнутися занадто багато, ви потенційно може заподіяти ще більше шкоди вашому тілу.

Ranger warns of the inability of industries to cope up with AI, which could potentially cause another“AI winter.”.
Рейнджер попереджає про нездатність індустрії впоратися з ШІ, що, потенційно, може викликати ще одну зиму штучного інтелекту».

Everyone carries at least six changed genes, which could potentially cause a genetic disorder for a couple's children, particularly if a partner is a carrier for the same genetic condition.
Кожен несе в собі, принаймні, шість змінених генів, які потенційно можуть викликати генетичне захворювання нащадків, особливо якщо партнер є носієм того ж генетичного стану.

Ravenous locust swarms that are“the size of cities”are consuming crops at a staggering pace, and this could potentially cause famine on the African continent that is unlike anything we have ever seen before.
Чума сарани, яка має«розміри цілих міст», знищує врожаї з приголомшливими темпами, і це може потенційно спричинити голод на африканському континенті, на відміну від усього, що ми бачили раніше.

The damage such a network could potentially cause makes ISPs and Internet hosting providers uneasy.
На що потенційно здатна така мережа, викликає неприємні відчуття у провайдерів та інтернет-хостерів.

Economists say this could potentially cause the world's biggest economy to go back into recession.
Економісти твердять, що це може призвести до повернення найбільшої економіки світу до стану рецесії.