Що таке CAN SHED LIGHT Українською - Українська переклад

• може пролити світло
• можуть пролити світло
• може прояснити

Приклади вживання Can shed light Англійська мовою та їх переклад на Українською

This device can shed light on that(pun intended).
Цей пристрій може пролити світло на це(камін призначений).

In this context, every new text matters, as they can shed light on something new.".
У цьому контексті важливий кожен новий текст, оскільки він може прояснити щось нове».

This process can shed light on many issues such as the nature and spread of dark energy.
Цей процес може пролити світло на багато питань, такі як природа і поширення темної енергії.

It opens up infinite opportunities to create something unique that can shed light on societal issues.
Все це відкриває безмежні можливості для створення чогось унікального, що може пролити світло на проблеми суспільства.

Surveillance cameras can shed light on incidents in question.
Камери відеоспостереження допоможуть пролити світло на інциденти в будь-якому питанні.

You also need to familiarize yourself with previous geological and geodetic materials that can shed light on certain features of the design.
Також потрібно ознайомитися з попередніми геологічними і геодезичними матеріалами, які зможуть пролити світло на ті або інші особливості конструкції.

The results of their analysis can shed light on the nature of the Internet and the Network1.
Результати їх аналізу здатні пролити світло на природу Інтернету і Сети1.

Scientists of the Memorial continue to investigate this collection and ask to respond to addressees, addressers, relatives and friends, acquaintances, and everyone who can shed light on their fate.
Науковці Меморіалу розпочинають дослідження цієї колекції і просять відгукнутися адресатів, адресантів, рідних, близьких, знайомих, усіх, хто може пролити світло на їхні долі.

The study of this phenomenon can shed light on the worldwide problem of obesity.
Вивчення цього явища може пролити світло на всесвітню проблему ожиріння.

Such understanding can shed light on the nature and evolution of the Martian interior and the planet's climate history.
Така інформація може пролити світло на природу та еволюцію внутрішніх шарів Марса, а також на історію клімату на планеті.

In other words, the great distances within the atom can shed light on the possible emptiness of the universe.
Іншими словами, величезні відстані усередині атома можуть пролити світло на питання про можливу порожнечу Всесвіту.

Meteorites, they explain, can shed light on the Solar System's formation with iron meteorites in particular, providing valuable information on the formation of planets.
Метеорити, вони пояснюють, може пролити світло на формування Сонячної системи з залізних метеоритів, зокрема, надаючи цінну інформацію про формування планет.

Main mysteries of the human brain, which we now tell, can shed light on many interesting features of our consciousness.
Головних загадок людського мозку, про які ми зараз розповімо, можуть пролити світло на багато цікаві особливості нашої свідомості.

Additionally, this can shed light on our culture, which struggles to understand the meaning and goodness of the difference between man and woman, which also touches on their complementary mission in society.
В такий спосіб, також зможемо пролити світло на нашу культуру, яка має трудність усвідомити значення та користь відмінності між чоловіком та жінкою і їхнього взаємодоповлення у суспільстві.

They also investigate the ways in which theology can shed light on specific questions raised by contemporary culture.
Вони також досліджують шляхи, якими богослови можуть проливати світло на специфічні питання, що виникають в сучасній культурі.

Such partially burned dwarfs form a special class of“runaway” stars, according to the authors of the study, and can shed light on the complex factors that cause stars to explode.
Такі частково згорілі карлики утворюють особливий клас«втікачів» зірок, за словами авторів дослідження, і можуть пролити світло на складні фактори, які змушують зірки вибухати.

Our product intelligence within our categories can shed light on your recipe ingredient choices and help you understand the best applications for each product.
Наш продукт розвідки в наших категоріях може пролити світло на ваш вибір інгредієнтів рецепту і допоможе вам зрозуміти найкращі програми для кожного продукту.

Though later Muslim scholars have written histories of the Islamic dynasties who reigned over the region, this singular collection of primary sources can shed light on uncharted areas of research including economics, geography, and social and political history.
Пізніше мусульманські вчені склали хроніку ісламських династій, що правили в регіоні, але ця збірка першоджерел здатна пролити світло на такі неопрацьовані дослідниками теми, як економіка, географія, соціальна і політична історія».

This mysterious artifact from the depth of centuries can shed light on the origins of human civilization, of course, if it is officially explored by scientists who will confirm the fact that it is an electrical transformer manufactured 20,000 years ago.
Цей таємничий артефакт з глибини століть, може пролити світло на витоки людської цивілізації, звичайно в тому випадку, якщо його офіційно досліджують вчені, які і підтвердять факт того, що це електротрансформатор, виготовлений 20000 років тому.

The Chinese lunar rover“Yuuta-2” discovered a very important find on the far side of the moon, which can shed light on the history of the emergence of not only the natural satellite of the Earth, but also the planet itself.
Китайський луноход«Юйту-2» виявив дуже важливу знахідку на зворотному боці Місяця, яка може пролити світло на історію виникнення не тільки природного супутника Землі, але і самої планети.

The study of distant(and not) space can shed light on the structure of our galaxy and even the universe.
Дослідження далекого(і не дуже) космосу може пролити світло на пристрій нашої галактики і навіть всієї всесвіту.

Focusing on one's own death can shed light on the quality of person's life.
Зосередження уваги на власній смерті може пролити світло на якість життя людини.

Voter turnout, depending on the political context, can shed light on the voting population's engagement or interest in the political process.
Явка виборців, в залежності від політичного контексту, може пролити світло на рівень участі виборців, або їхній інтерес до політичних процесів.

I'm also looking at how Classical Chinese texts and Practices can shed light on the process of preparing for and the making of improvised performance works.
Я також досліджую те, як класичні китайські тексти і практики можуть пролити світло на процес підготовки і створення імпровізаційних перфомативних робіт.

Advances in the medical understanding of how the brain functions can shed light on neurological functions and disorders, but the essential question of what the mind is speaks to a different problem.
Хоча досягнення в медичному розумінні того, як функції мозку можуть пролити світло на неврологічні функції та розлади, основне питання про те, що розум говорить з іншою проблемою…[-].

With proper skills and knowledge, the right technologies and techniques, setting incremental goals can shed light on what works and what doesn't, measure the effectiveness of your campaign in numbers and help avoid guesswork.
З відповідними навичками та знаннями, потрібними технологіями і методами, встановлення цілей може прояснити- що працює, а що ні, виміряти ефективність кампанії в цифрах і допоможе уникнути здогадок.

Jazz-singing robot could shed light on consciousness.
Співаючий джаз робот може пролити світло на свідомість.