Що таке CANADA BECAME Українською - Українська переклад

• канада стала

Приклади вживання Canada became Англійська мовою та їх переклад на Українською

Canada became her new home.
Другим домом для неї стала Канада.

With the passing of the Cannabis Act, Canada became the first G8….
Після остаточного затвердження закону Канада стане першою кр….

Canada became her second home.
Другим домом для неї стала Канада.

Why the sugar maple growing only in southeast Canada became national a symbol?
Чому ж цукровий клен росте лише в південно-східній Канаді став загальнонаціональний символом?

Canada became a country in 1867. The war of 1812 began….
Канада стала країною в 1867 році. Війна 1812 року почалася….

With the launch of Alouette 1 in September 1962 Canada became the third country to design and build an Earth satellite.
Із запуском"Alouette 1" в вересні 1962 року Канада стала третьою країною, яка поставила штучний супутник у космосі.

In 1971, Canada became the first country in the world to adopt a multiculturalism policy.
В 1971 році Канада стала першою державою у світі, яка прийняла політику багатокультурності.

With the launch of Alouette 1 in September 1962, Canada became the third country to put an artificial satellite into space.
Із запуском"Alouette 1" в вересні 1962 року Канада стала третьою країною, яка поставила штучний супутник у космосі.

In 1971, Canada became the first country in the world to adopt a policy of multiculturalism.
В 1971 році Канада стала першою державою у світі, яка прийняла політику багатокультурності.

As a result of its contribution to Allied victory in the First World War, Canada became more assertive and less deferential to British authority.
В результаті значного вкладу в перемогу союзників у Першій світовій війні, Канада стала більш наполегливою і менш шанобливою по відношенню до британської влади.

Canada became the first Western power to recognize the independence of Ukraine on 2 December 1991.
Канада стала першою західною державою, яка визнала незалежність України 2 грудня 1991 року.

Just as the United States would not like it if Canada became friendly to China, so Russians don't like it that Ukraine is friendly with the West.
Так само як Сполученим Штатам не сподобалося б, якби Канада заприятелювала з Китаєм, росіянам не імпонують дружні відносини України із Заходом вважає він.

Canada became the first country of the“Big Seven” to legalize the use of cannabis for recreational purposes.
Канада стала першою країною«Великої сімки», що легалізувала вживання канабісу в рекреаційних цілях.

A land of vast distances and rich natural resources, Canada became a self-governing dominion in 1867 while retaining ties to the British crown.
Землею величезних відстаней і багатих природних ресурсів, Канада стала самоврядною домініоном у 1867 році, зберігаючи при цьому зв'язки з британською короною.

In 1999, Canada became the first country in the world to have all its public libraries and schools connected to the Internet.
В 1999 році Канада стала першою країною у світі, школи і бібліотеки якої приєдналися до Інтернету.

Ukraine's Ministry of Economic Development and Trade reported that in the first half of 2019, the EU and Canada became the largest donors in terms of funding under international technical assistance projects.
За даними Міністерства економічного розвитку і торгівлі України в І півріччі 2019 року ЄС і Канада стали одними з найбільш великих донорів за обсягами фінансування проєктів міжнародної технічної допомоги.

Canada became only the fourth country in the world to recognize same sex marriage, along with the Netherlands, Belgium and Spain.
Канада стала четвертою країною в світі, де визнають одностатеві шлюби,- після Бельгії, Нідерландів та Іспанії.

Canada and Ukraine have enjoyed close relations since Canada became the first western country to recognize Ukraine's independence on December 2, 1991.
Канада та Україна мають тісні двосторонні відносини, оскільки Канада стала першою західною нацією, яка визнала незалежність України 2 грудня 1991 року.

Canada became the fourth country in the world to make marriage available to same-sex couples, after the Netherlands, Belgium, and Spain.
Канада стала четвертою країною в світі, де визнають одностатеві шлюби,- після Бельгії, Нідерландів та Іспанії.

During the war, this industry was put to good use, building all manner of war material, and most particularly wheeled vehicles, of which Canada became the second largest(next to the United States) producer during the war.
Під час війни ці промислові потужності були використані максимально, створюючи всі види військових матеріалів і особливо колісних автомобілів, завдяки яким Канада стала другою за обсягом виробництва країною у світі під час війни(після США).

Canada became a self-governing dominion in 1867 by an act of the British parliament, and is still a proud member of the Commonwealth of Nations.
Канада стала актом британського парламенту самоврядним пануванням у 1867 і досі є гордим членом Співдружності Націй.

During the 2004 Orange Revolution Canada became the first Western country to announce an unprecedented electoral mission of 500 volunteers in support of Ukraine's threatened democratic processes and institutions.
У 2004 році, під час Помаран­чевої революції, Канада стала першою західною країною, яка заявила про унікальну виборчу місію 500 канадійських добровольців на підтримку демократичних процесів та установ України, яким загрожувала небезпека.

Canada became the second country in the world and the first country of the Group of 7 that completely legalized cannabis for recreational use.
Канада, стала другою країною у світі й першою у клубі держав«Великої сімки», що цілковито легалізувала канабіс для використання в рекреаційних цілях.

In fact, Canada became the first state from the G7 and the second country in the world after Uruguay(legalized in 2013), which transferred this light drug to the legal field, allowing its sale, storage and cultivation.
Таким чином, Канада стала першою серед держав"Великої сімки"(G7) і другою у світі країною після Уругваю, яка перевела наркотик у легальне поле, дозволивши його продаж, зберігання і вирощування.

O Canada becomes more inclusive.
Канада стає доступнішою.

Should Canada Become a Neutral Country?
Чи варто Україні стати нейтральною державою?

For canadian or Ukrainian businessman, student, tourist, this means convenience- Canada becomes one of the wing-beat”- quoted Shevchenko.
Для канадського чи українського бізнесмена, студента, туриста це означає зручність- Канада стає на відстані одного помаху крила”,- заявив посол України у Канаді Андрій Шевченко.