Що таке CANADA-UKRAINE Українською - Українська переклад

• між україною
• між канадою

Приклади вживання Canada-ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Canada-Ukraine Parliamentary Programme vol.
Пройшов Канадсько-Українську Парламентерську Програму(CUPP).

In a month after the ratification procedures are over the Canada-Ukraine Free Trade Agreement becomes a reality.
Через місяць після закінчення ратифікаційних процесів вільна торгівля між Україною та Канадою стане реальністю.

Why is the Canada-Ukraine trade turnover so low then;
Чому тоді товарообіг між Україною та Канадою такий низький.

ІТ Mission's organizers are: Export Promotion Office in cooperation with CUTIS(Canada-Ukraine Trade and Investment Support).
Організатори ІТ місії- Офіс з просування експорту у партнерстві з проектом CUTIS(Canada-Ukraine Trade and Investment Support).

The Canada-Ukraine Free Trade Agreement will create countless opportunities for entrepreneurs from both countries.
Угода про вільну торгівлю між Канадою та Україною створить численні можливості для підприємців із обох держав.

Finally, upon completion of ratification procedures, the Canada-Ukraine Free Trade Agreement(CUFTA) came into effect.
Нарешті після завершення ратифікаційних процедур Угода про вільну торгівлю між Україною та Канадою(CUFTA) набула чинності.

The Canada-Ukraine Free Trade Agreement will enhance economic prosperity and job creation for both countries.
Угода про вільну торгівлю між Канадою та Україною покращить економічну ситуацію та створить робочі місця в обох країна.

Even though CUFTA took effect only in August 2017, total Canada-Ukraine goods trade in 2017 grew by 42 per cent to US$349.6 million.
Незважаючи на те, що CUFTA набула чинності лише в серпні 2017 року, загальна торгівля товарами між Канадою та Україною в 2017 році зросла на 42% і досягла$349, 6 млн.

Thanks to the Canada-Ukraine Free Trade Agreement, Ukrainian clothing is imported to Canada without paying import duties(18% on average).
Завдяки Зоні вільної торгівлі український одяг імпортується до Канади без сплати ввізних мит(в середньому 18%).

We are glad to announce a call for Ukrainian small and medium businesses to enter the Canada-Ukraine export support program U CAN Export in the priority sectors:.
Оголошуємо набір українських підприємств малого і середнього бізнесу для участі у Програмі підтримки експорту до Канади U CAN Export у пріоритетних секторах:.

Analysts forecast that Canada-Ukraine cooperation will induce agricultural export growth for another 3.5% each year.
Держава прогнозує, що завдяки співпраці з Канадою Україна зможе нарощувати до 3,5% експорту аграрної продукції щорічно.

On 14 July 2015, the governments of Canada and Ukraine announced the conclusion of negotiations toward the Canada-Ukraine Free Trade Agreement(CUFTA).
Врешті 14 липня 2015 уряди Канади й України оголосили про завершення переговорів щодо вільної торгівлі між Канадою і Україною англ. Canada-Ukraine Free Trade Agreement(CUFTA)[1].

In his opinion, the Canada-Ukraine Free Trade Agreement opens wide opportunities for Ukrainian exporters.
На його переконання, угода про вільну торгівлю між Канадою та Україною відкриває перед українськими виробниками широкі можливості з експорту.

The trade mission and business forum were co-organized by the Export Promotion Office, the Ministry of Economic Development and Trade, Canada-Ukraine Chamber of Commerce, Canada-Ukraine Trade and Investment Support Project.
Співорганізаторами торгової місії та бізнес форуму виступили Офіс з просування експорту, Міністерство економічного розвитку та торгівлі, Канадсько-українська торгова палата, Канадсько-український проект підтримки торгівлі та інвестицій.

In the first phase, we analyzed Canada-Ukraine trade statistics and selected 10 sectors with the greatest potential for exports to Canada.
На першому етапі аналізували статистичні дані щодо торгівлі між Україною та Канадою і відібрали 10 секторів з найбільшим потенціалом експорту до Канади.

Attending the program of innovative approach to public administration Ustyna would like to share her experience of working in public structures abroad, in particular, where she twice had a probation in the parliament of Canada under the Canada-Ukraine Parliamentary Program.
На програмі інноваційного підходу до державного управління Устина хотіла б поділитись досвідом роботи в державних структурах за кордоном, де зокрема двічі проходила стажування в парламенті Канади за програмою Canada-Ukraine Parliamentary Program.

Canada-Ukraine Trade and Investment Support's findings indicate that after FTZ agreements with other countries are signed, investments in both directions have doubled.
Canada-Ukraine Trade and Investment Support зробила дослідження, яке свідчить, що після підписання подібних договорів про ЗВТ з іншими країнами, подвоювалася інвестиційна діяльність в обох напрямках.

Presentations will be made by the GAC Regional Trade Commissioner, the President of Canada-Ukraine Chambers of Commerce, The Ukrainian Ambassador to Canada, and senior Canada-Ukraine Trade and Investment Support(CUTIS) team members.
У презентаціях візьмуть участь Регіональний комісар у справах торгівлі Міністерства міжнародних справ Канади, президент Канадсько-української торгової палати, Посол України в Канаді та члени команди CUTIS.

The Canada-Ukraine Trade and Investment Support(CUTIS) project with the support of the Canada-Ukraine Chamber of Commerce in partnership with Crossways MK Consulting Inc.
Канадсько-український проект підтримки торгівлі та інвестицій(CUTIS) за підтримки Канадсько-української торгової палати(Canada-Ukraine Chamber of Commerce) у партнерстві з Crossways MK Consulting Inc.

Zelenskiy and Trudeau will discuss"Ukraine's reform efforts on its path to Euro-Atlantic integration, the security situation in the region, and how to further deepen Canada-Ukraine commercial relations," the Canadian prime minister's office said in a statement.
Зеленський і Трюдо, виступу якого також очікують на конференції, обговорять«реформаторські зусилля України на її шляху до євроатлантичної інтеграції, ситуацію з безпекою в регіоні і те, як далі поглиблювати канадсько-українські торговельні відносини», мовиться в заяві прем'єр-міністра Канади.

With the support of Canada-Ukraine Trade and Investment Support project(CUTIS) BEEHIVE has expanded its own geography, enabling consumers from all over….
Завдяки підтримці Canada-Ukraine Trade and Investment Support project(CUTIS) компанія BEEHIVE розширила власну географію, надаючи можливість споживачам з усього світу купувати справжній якісний український продукт.

In addition to generating commercial benefits for Canadian businesses, CUFTA will support the economic reform and development efforts of the Government of Ukraine, strengthen the Canada-Ukraine partnership for peace and prosperity, and help pave the way for long-term security, stability, and broad-based economic development in Ukraine.
Крім комерційних вигод для канадських підприємств, CUFTA буде підтримувати зусилля уряду України щодо економічних реформ та розвитку, зміцнювати партнерство між Канадою та Україною для досягнення миру та процвітання та сприятиме забезпеченню довгострокової безпеки, стабільності та широкомасштабного економічного розвитку України.

With the support of Canada-Ukraine Trade and Investment Support project(CUTIS) BEEHIVE has expanded its own geography, enabling consumers from all over the world to buy a truly high-quality Ukrainian product.
Завдяки підтримці Canada-Ukraine Trade and Investment Support project(CUTIS) компанія BEEHIVE розширила власну географію, надаючи можливість споживачам з усього світу купувати справжній якісний український продукт.

From the Ukrainian side the project was supported by the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine headed by Natalia Mykolska, Ukraine-Canada Chamber of Commerce, and direct organization engaged CUTIS team- Canada-Ukraine Trade& Investment Support project(which is supported by the Government of Canada, which shows the interest of the country in cooperation with Ukraine).
З української сторони проект підтримало Міністерство економічного розвитку і торгівлі України на чолі з Наталією Микольською, Україно-Канадська торгово-промислова палата, а безпосередньо організацією займалася команда CUTIS- Canada-Ukraine Trade& Investment Support project(який працює за фінансової підтримки уряду Канади, що підкреслює інтерес країни до кооперації з Україною).

Canada-Ukraine Trade and Investment Support(CUTIS) project is proud to celebrate the launch of the Canada-Ukraine Free Trade Agreement(CUFTA) with CUFTA: Opening Doors for Canadian Business in Ukraine, a series of cross-Canada networking events to help Canadian Business benefit from opportunities created by the Canada-Ukraine Free Trade Agreement(CUFTA).
До старту Угоди про вільну торгівлю між Україною та Канадою Канадсько-український проект підтримки торгівлі та інвестицій(CUTIS) ініціює серію мережевих заходів«СUFTA: Відкриваючи двері для канадського бізнесу в Україні»(CUFTA: Opening Doors for Canadian Business in Ukraine), які допоможуть канадському бізнес дізнатися про основні можливості, які створює Угода.