Що таке CANARIAS Українською - Українська переклад

• canarias

Приклади вживання Canarias Англійська мовою та їх переклад на Українською

Canarias Provincial.
Canarias провінціала.

Spanish Islas Canarias.
По-іспанськи Islas Canarias.

Yarn Canarias(YarnArt Turkey).
Пряжа Canarias(YarnArt Туреччина).

The Observatories of the Instituto de Astrofísica de Canarias.
Обсерваторії Інституту IAC Telescopio.

Las Islas Canarias, literally-"Dog island", from latin.
Islas Canarias, буквально- собачі острови, від лат.

The average age of the Binter Canarias fleet is 7.9 years.[7].
Середній вік флоту Binter Canarias- 7. 9 років.[7].

Binter Canarias carries out flights to the following destinations.
Квитки Binter Canarias продаються на наступні напрямки.

To study these winds in quasars the EMIR infrared spectrograph on the Gran Telescopio Canarias(GTC) was used.
Для вивчення цих вітрів у квазарах був використаний інфрачервоний спектрограф EMIR на Великому Канарському телескопі(GTC).

Binter Canarias S.A. is a Spanish airline based on the grounds of Gran Canaria Airport in Telde, Gran Canaria, Spain.
Binter Canarias S. A.- авіаперевізник, що базується в місті Тельде на Гран Канарія в Іспанії.

The researchers used extensive spectroscopic data from space-based and ground-based telescopes, including the Hubble Space Telescope, the Spitzer Space Telescope, the Very Large Telescope in Chile and the Gran Telescopio Canarias in Spain.
Дослідники використовували обширні спектроскопічні дані з космічних та наземних телескопів, включаючи космічні телескопи Хаббла та Спітцера, Дуже великий телескоп в Чилі та телескоп Gran Telescopio Canarias в Іспанії.

The photos of the escorts in Las Islas Canarias, are published on the web, by discretion we will not send photos with the full face.
Зображення конвоїрів на Канарських островах, доступні є ті, які опубліковані на веб-сайті, на розсуд не відправляти фотографії з повним особою.

Canarias was the flagship of the Nationalist Navy and sank 34 ships including the Republican destroyer Almirante Ferrándiz and the Soviet merchant Komsomol.
Canarias був флагманським кораблем лоту націоналістів, і потопив 34 корабля і судна, включаючи республіканський есмінець Almirante Ferrándiz та радянське торгове судно Комсомол.

It is now owned by Ilsamar Tenerife(49.81%), Ferma Canarias Electrica(10.44%), Agencia Maritima Afroamericana(10.11%), Flapa(10%) and others(19.6%) and has 406 employees.
Yf 2016-й рік компанією володіє Ilsamar Tenerife(49.81%), Ferma Canarias Electrica(10.44%), Agencia Maritima Afroamericana(10.11%), Flapa(10%) та інші(19.6%), тут працюють 406 робітників.

In the research group led together by Javier de Cos at the University of Oviedo, and Rafael Rebolo at the IAC, alongside researchers from these two centers, others from the University of Geneva and the Gran Telescopio Canarias(GTC).
У дослідницькій групі, яку спільно очолював Хав'єр де Кос в Університеті Ов'єдо та Рафаель Реболо в МАК, разом із дослідниками цих двох центрів, іншими з Женевського університету та Gran Telescopio Canarias(GTC) брали участь.

On 18 February 1988, Binter Canarias announced that the airline's main base was to be established at Gran Canaria. The base opened on 26 March 1989.
Лютого 1988 року перевізник Binter Canarias анонсував відкриття своєї бази на Ґран Канарії, її було запущено в роботу 26 березня 1989-го.

In the research team led jointly by Javier de Cos at the University of Oviedo, and Rafael Rebolo at the IAC, participate, along with researchers from these two centers, others from the University of Geneva and the Gran Telescopio Canarias(GTC).
У дослідницькій групі, яку спільно очолював Хав'єр де Кос в Університеті Ов'єдо та Рафаель Реболо в МАК, разом із дослідниками цих двох центрів, іншими з Женевського університету та Gran Telescopio Canarias(GTC) брали участь.

Binter Canarias began operations with a fleet of 4 CN-235, which ceased operating on the islands in 1997,[6] and from 1995 to 1998 leased 3 DC-9s from Iberia.
Binter Canarias починав роботу з флотом з чотрима літакамиCN-235, які виконували рейси між островами до 1997-го,[6] а з 1995 до 1998 р. р. взяв у лізинг три літаки DC-9s у компанії Iberia.

In the study team led jointly by Javier de Cos at the University of Oviedo, and Rafael Rebolo at the IAC, participate, alongside with scientists from these two centres, many others from the University of Geneva and the Gran Telescopio Canarias(GTC).
У дослідницькій групі, яку спільно очолював Хав'єр де Кос в Університеті Ов'єдо та Рафаель Реболо в МАК, разом із дослідниками цих двох центрів, іншими з Женевського університету та Gran Telescopio Canarias(GTC) брали участь.

The Observatories of the Instituto de Astrofísica de Canarias(IAC) and the Gran Telescopio CANARIAS(GTC) are part of the Spanish Unique Scientific and Technical Infrastructures(ICTS) network.
Обсерваторії Інституту астрофізики Канарських островів(IAC) та Gran Telescopio CANARIAS(ГТК) є частиною мережі Індустріальної науково-технічної інфраструктури(ICTS) Іспанії.

In three autonomous communities-Andalusia, Balearic Islands and Extremadura- the electronic prescription is already implemented, and in five others-Canarias, Cataluña, Comunidad Valenciana, Galicia and País Vasco- this service is in process.
У трьох автономних співтовариствах- Андалусії, Балеарських островах і Естремадурі- електронний рецепт вже реалізований, а в п'яти інших- Канарія, Каталонія, Comunidad Valenciana, Galicia і País Vasco- ця послуга знаходиться в процесі.

Ship Launched Completed Fate Canarias 28 May 1931 1936 Decommissioned 1975 Baleares 20 April 1932 1937 Sunk 6 March 1938 by Republican destroyers in the Battle of Cape Palos.
Корабель Спущено на воду Завершено Доля Canarias 28 травня 1931 1936 Виведений з експлуатації 1975 Балеарські острови 20 квітня 1932 р 1937 Затоплений 6 березня 1938 есмінцями республіканців в битві при мисі Палос.

They then carried out an intensive observational campaign to obtain spectra of those candidates, using three telescopes: the Subaru Telescope[above]; the Gran Telescopio Canarias on the island of La Palma in the Canaries, Spain; and the Gemini South Telescope in Chile.
Потім вони провели інтенсивну спостережну кампанію для отримання спектрів цих кандидатів, використовуючи три телескопи: Subaru, Gran Telescopio Canarias на острові Ла-Пальма на Канарських островах в Іспанії і Південний телескоп Gemini в Чилі.

Binter Canarias Fleet Aircraft In Service Orders Passengers Notes ATR 72-500 16 0 72 ATR 72-600 2 10[8] 72 Bombardier CRJ900ER 1 0 90 Leased from Air Nostrum Bombardier CRJ900LR 1 0 90 Leased from Air Nostrum Total 20 10.
Флот Binter Canarias Модель Використовується Замовлень Пасажирів Примітки ATR 72-500 16 0 72 ATR 72-600 2 10[8] 72 Bombardier CRJ900ER 1 0 90 Лізинг від Air Nostrum Bombardier CRJ900LR 1 0 90 Лізинг від Air Nostrum Всього 20 10.

The knowledge hub that was born in Madrid and continued in Barcelona, opened The Valley Canarias three years ago, based in Gran Canaria and Tenerife, being a benchmark in digital training for professionals and managers from different fields.
Центр знань, який народився в Мадриді та продовжувався в Барселоні, три роки тому відкрив The Valley Canarias, заснований у Гран-Канарії та Тенеріфе, і є еталоном для цифрових тренінгів для професіоналів та менеджерів з різних галузей.

If dark matter is self-interacting we could detect this as tiny departures in the dark matter distribution compared to this very faint stellar glow,” highlights Ignacio Trujillo(Instituto de Astrofísica de Canarias, Spain), co-author of the study.
Якщо темна матерія взаємодіє між собою, то ми можемо виявити це як крихітні відхилення у її розподілі порівнюючи з цим слабким зоряним світлом»,- підкреслив Іґнасіо Трухільо(Ignacio Trujillo) з Інституту астрофізики Канарських островів(Instituto de Astrofísica de Canarias, Іспанія), співавтор дослідження.

An international team led by researchers from the Instituto de Astrofísica de Canarias(IAC) and the University of La Laguna(ULL) has discovered one of the brightest"non-active" galaxies in the early universe.
Міжнародна команда дослідників, очолювана вченими з Канарського інституту астрофізики(Instituto de Astrofísica de Canarias, IAC) та Університету Ла-Лагуни(University of La Laguna, ULL), обидві наукові установи Іспанії, відкрила одну з найяскравіших«неактивних» галактик раннього Всесвіту.

The Hispasat Group is formed of Hispasat SA, its subsidiaries Hispasat Canarias, Hispamar Satellites(a joint venture with the Brazilian telephone operator Oi), Hispasat Brazil and associated companies Hisdesat Strategic Services and Galileo Systems and Services.
The Hispasat Group утворено Hispasat SA, її дочірніх компаній Hispasat Canarias, Hispamar Satellites(спільне підприємство з бразильської телефонного оператора Oi), Hispasat Brazil і асоційовані компанії Hisdesat Strategic Services та Galileo Systems and Services.

Linares and collaborators circumvent this problem by using high-quality optical spectra from the Gran Telescopio Canarias and other telescopes to identify, for the first time, absorption lines from both the cool side and the hot side of the companion star.
Лінарес та співробітники обходять цю проблему, використовуючи високоякісні оптичні спектри з Gran Telescopio Canarias та інших телескопів, щоб вперше визначити лінії поглинання як з прохолодної сторони, так і з гарячої сторони зірки компаньйона.

Thanks to an amplified image produced by a gravitational lens, and the Gran Telescopio CANARIAS, a team of scientists has discovered one of the brightest galaxies known from the epoch when the universe had 20 percent of its present age.
Завдяки збільшеному зображенню, отриманому за допомогою гравітаційної лінзи і телескопа Gran Telescopio CANARIAS, команда дослідників відкрила одну з найяскравіших галактик, що існували в ту епоху, коли вік нашого Всесвіту становив лише 20% від його поточного віку.