Що таке CANNED FOODS Українською - Українська переклад

• консервовані продукти
• консерви
• консервованої їжі

Приклади вживання Canned foods Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sausages, canned foods using oil.
Ковбаси, консерви з використанням олії.

You can not eat pickled and canned foods.
Не можна вживати смажену і консервовану їжу.

Canned foods will be preserved for 3 to 5 years.
Такі консерви можна зберігати 3- 5 років.

Sausages, smoked products and canned foods are excluded from the diet completely.
Ковбаси, копченості та консерви виключіть з раціону повністю.

Canned foods can have up to 80%, and dry foods can have as little as 6%.
Консерви можуть містити до 80%, а сухі мати всього 6%.

On the other side, the canned foods are preserved after processing.
При виготовленні консервів продукти після оброблення піддаються термічній обробці.

Canned foods also need to be removed from the menu. Forbidden products include:.
Консерви теж необхідно прибрати з меню. До заборонених продуктів відносять:.

Grocery stores are divided into sections such as fruit and vegetables, meat, canned foods, etc.
Продуктові магазини поділяються на фрукти та овочі, м'ясо, Консерви, д.

Avoid canned foods(they usually contain a lot of salt).
Уникайте консервованої їжі(вона часто містить багато солі).

Especially if the cause of poisoning were mushrooms, canned foods, and alcoholic beverages.
Особливо якщо причиною отруєння стали гриби, консервовані продукти, алкогольні напої.

Canned foods are, in fact, a dead product that does not contain anything useful.
Консерви являють собою, по суті, мертвий продукт, який не містить нічого корисного.

Winter diet traditionally consists of dried fruit(dried fruit) and vegetables and canned foods.
Зимова дієта традиційно складається з сушених фруктів(сухофруктів) і овочів і консервованих продуктів.

In addition, canned foods usually contains food additives, salt and chemicals in increased quantities.
До того ж в консервах зазвичай присутні харчові добавки, сіль і хімікати в підвищеній кількості.

In addition, a woman is advised to salt as much as possible all food, eat canned foods and yeast.
Крім того, жінці радять солити як можна більше всю їжу, вживати в їжу консервовані продукти і дріжджі.

The sulphurous acid canned foods has not only purely bactericidal(the microflora), and in the chemical action.
Сірчиста кислота в консервуються продуктах надає не тільки чисто бактерицидну(на мікрофлору), у і хімічне дію.

Remember the fairy tale about Snow White and its poisoned apple that's a good example of what canned foods give us.
Згадайте казку про Білосніжку та її отруєне яблуко- ось наочний приклад того, що дають нам консервовані продукти.

This study suggests that canned foods may be an even greater concern, especially given their wide use.'.
Це дослідження свідчить про те, що консервована їжа може викликати ще більше занепокоєння, зважаючи на її широке розповсюдження".

That said, ORIJEN Freeze Dried Food is an excellent and Biologically Alternative to conventional canned foods.
Тим не менш, ORIJEN Freeze Dried Food мають відмінну якість і являються Біологічною Альтернативою звичним консервованим кормам.

Pickled and canned foods is desirable to completely eliminate, like caffeinated(chocolate, strong tea, coffee, energy).
Мариновані і консервовані продукти бажано повністю виключити, як і кофеїновмісні(шоколад, міцний чай, кава, енергетики).

The list of other foods containing lactose is long and includes some breads, cereals, and frozen or canned foods.
Список інших продуктів, що містять лактозу, довгий, він включає в себе деякі види хліба, круп, а також заморожені або консервовані продукти.

To do this, grain, dairy products, sugar and canned foods will have to be excluded, because there was nothing like this in the Paleolithic era.
Для цього доведеться виключити зернові, молочні продукти, цукор та консерви, тому що нічого цього в епоху палеоліту не було.

Canned foods are often thought to be less nutritious than fresh or frozen foods, but research shows that this is not always true.
Консервовані продукти часто вважаються менш поживними, ніж свіжі або заморожені, але дослідження показують, що це не завжди так.

In the usual external environment, botulinum toxins can last up to one year, but in canned foods- for many years.
В умовах звичайної зовнішнього середовища, ботулотоксини можуть зберігатися до одного року, а ось у консервованих продуктах- на протязі багатьох років.

While it's extremely rare, canned foods that weren't processed properly may contain dangerous bacteria known as Clostridium botulinum.
У рідкісних випадках, коли консервовані продукти не обробляються належним чином, вони можуть містити небезпечні бактерії, відомі як Clostridium botulinum.

It is in meat and eggs that sick birds can be salmonella, and improperly prepared canned foods are the main source of botulinum toxin.
Саме в м'ясі і яйцях хворої птиці можуть перебувати сальмонели, а неправильно приготовані консервовані продукти- основне джерело ботулотоксину.

Already in the second half of the 19th century, canned foods were produced in a huge assortment, and competition began between numerous manufacturing companies.
Уже в другій половині 19 століття консервовані продукти виробляли в величезному асортименті, почалася конкуренція між численними фірмами-виробниками.

It saves energy and maintains a temperature of about 14 degrees inside the chamber, which is optimal for storing medicines and canned foods.
Він дозволяє заощадити електроенергію і підтримує всередині камери температуру близько 14 градусів, оптимальну для зберігання медикаментів і консервованих продуктів.

All other additives, especially of artificial, chemical origin, which are introduced into canned foods for the purpose of their longer storage, are undesirable.
Всі інші добавки, особливо штучного, хімічного походження, які вводять в консерви з метою їх більш тривалого зберігання, небажані.

Research from the Harvard School of Public Health revealed that canned foods and beverages can increase your BPA levels by a staggering 1,000 percent in a mere five days!
Нещодавнє дослідження Гарвардської школи показало, що консерви і напої можуть збільшити рівень BPA на цілих 1000% всього за п'ять днів!

The bacteria dies as a result of heat treatment, but when broken, the preservation technology can survive, and then canned foods with botulinum toxin filling will pose a serious health hazard, as their use in food can cause severe poisoning and even death.
Бактерія гине в результаті термічної обробки, але при порушенні технології консервації може вижити, і тоді консерви з начинкою з ботулотоксину будуть становити серйозну небезпеку для здоров'я, оскільки їх вживання в їжу може викликати сильне отруєння і навіть загибель.