Що таке CASTELLI Українською - Українська переклад

• кастеллі
• castelli

Приклади вживання Castelli Англійська мовою та їх переклад на Українською

Roberto Castelli.
Роберто Кастеллі.

Maison Castelli This Privacy Statement.
Управляє Maison Castelli У цьому документі.

Juan Jose Castelli.
Хуан Хосе Кастеллі.

Maison Castelli View Attractions.
Maison Castelli Переглянути пам'ятки.

The Letter to Castelli.
Листа до Кастеллі.

Castelli had been a student of Galileo and was also a supporter of Copernicus.
Кастеллі був учнем Галілея і він також був прихильником Коперника.

In 1958 in the gallery Leo Castelli opened his personal exhibition of Robert Rauschenberg.
В 1958 році в галереї Лео Кастеллі відкрив свою персональну виставку Роберт Раушенберг.

The first military campaigns against the royalists were waged by Manuel Belgrano and Juan José Castelli.
Перші військові кампанії проти роялістів очолили Мануель Бельграно та Хуан Хосе Кастеллі.

The Castelli di Cannero are three rocky islets of Lake Maggiore in northern Italy.
Castelli di Cannero- три скелястих острівці на озері Маджоре в північній Італії.

For example, it is about Componibili cylindrical storage system created by Anna Castelli Ferrieri in 1967.
Наприклад, це- циліндрична модульна система для зберігання Componibili(Anna Castelli Ferrieri, 1967).

Rooms at the Maison Castelli come with a flat-screen TV and free toiletries.
Номери в готелі Maison Castelli оснащені телевізором із плоским екраном та безкоштовними туалетно-косметичними засобами.

By now Galileo had several opponents in Florence and they made sure that a copy of the Letter to Castelli was sent to the Inquisition in Rome.
Галілео" кілька супротивників у Флоренції, і вони впевнені, що копія листа до Кастеллі був направлений до інквізиції в Римі.

Castelli defended the Copernican position vigorously and wrote to Galileo afterwards telling him how successful he had been in putting the arguments.
Кастеллі захищав позицію Коперником, енергійно і Галілей потім сказати йому, наскільки успішно він був у справі аргументи.

However he was drawn into the controversy through Castelli who had been appointed to the chair of mathematics in Pisa in 1613.
Однак він був втягнутий в суперечки через Кастеллі, який був призначений на кафедру математики в Пізі в 1613 році.

Simplicity and creativity, an experiment and easy perception- are typical for Componibili storage system by Kartell(design- Anna Castelli Ferrieri, 1967).
Простота і творчість, експеримент і легкість сприйняття- характеризують систему для зберігання Componibili від Kartell(дизайн- Anna Castelli Ferrieri, 1967).

In 1613, Galileo wrote the famous letter to his pupil, the Abbe Castelli, defending the heliocentric model of the Solar system.
У 1613 році Галілей написав знаменитого листа своєму учневі абату Кастеллі, що захищає геліоцентричну модель Сонячної системи.

The army commanded by Juan José Castelli and Antonio González Balcarce had their first encounter with the royalists under the command of General José Manuel de Goyeneche in October 1810.
Армія під командуванням Хуана Хосе Кастеллі та Антоніо Гонсалесом Балькарсе вперше зустрілись із королівськими силами генерала Хосе Мануеля де Гоєнече у жовтні 1810 року.

The architecture of the buildings there is done by Angelo Crivelli, Francesco Castelli and, from the end of the XVII century- Carlo Fontana.
Будівництвом палацу і парку займалися Анджело Кривеллі, Франческо Кастеллі і, з кінця XVII ст.- Карло Фонтана.

Most often, the Castelli Risk Index(CRF), atherogenic plasma index(AIP) and atherogenic index(CA) are the most useful indicators as predictors of cardiovascular risk(CVD).
Найчастіше саме індекс ризику Кастеллі(ІРК), атерогенний індекс плазми(СВП) і коефіцієнт атерогенності(КА) є найбільш корисними показниками в якості предикторів ризику серцево-судинні захворювання(ССЗ).

In 1974, Robert Morris advertised his display at the Castelli Gallery with a poster showing him bare-chested in sadomasochistic garb.
У 1974 Роберт Морріс прорекламував виставку в галереї Лео Кастеллі плакатом, що демонструє його з голими грудьми в садомазохістської одязі.

La Maison Castelli is located in Bergamo, less than 1 km from the Colleoni Chapel and a 14-minute walk from Bergamo's Donizetti Theater. The property is 1.3 km from Bergamo Congress Center, 2.4 km from Atleti Azzurri d'Italia Stadium and less than 1 km from the Bassa Bassa funicular.
Готель La Maison Castelli розташований у Бергамо, менш ніж за 1 км від каплиці Коллоні і за 14 хвилин ходьби від театру Донізеті Бергамо. Готель знаходиться за 1, 3 км від конгрес-центру Бергамо, за 2, 4 км від стадіону"Атлеті-Азуррі-д'Італія" та менш ніж за 1 км від фунікуля Басса-Басса.

In 1981, Herman Miller started to work with the Italian designer Clino T. Castelli on the process of designing physical environments: a so-called Design Primario including CMF Design and Ethospace design concept.
У 1981 році Herman Miller Inc. почав працювати з італійським дизайнером Кліно Т. Кастеллі у сфері проектування фізичних середовищ: так званої Design Primario, в тому числі дизайну CMF Design і Ethospace design.

At a meeting in the Medici palace in Florence in December 1613 with the Grand Duke Cosimo II and his mother the Grand Duchess Christina of Lorraine, Castelli was asked to explain the apparent contradictions between the Copernican theory and Holy Scripture.
На засіданні в палаці Медічі у Флоренції в грудні 1613 з Великим герцогом Козімо II і його матері великої княгині Христина з Лотарингії, Кастеллі просили пояснити очевидне протиріччя між теорією Коперника і Священного Писання.

Galileo, less convinced that Castelli had won the argument, wrote Letter to Castelli to him arguing that the Bible had to be interpreted in the light of what science had shown to be true.
Галілео", переконані в тому, що Кастеллі виграв аргумент, пише лист до Кастеллі йому стверджуючи, що Біблія повинна інтерпретуватися у світлі того, що наука показала, щоб бути правдою.

At a meeting in the Medici Palace in Florence in December 1613 with the Grand Duke Cosimo II and his mother the Grand Duchess Christina of Lorraine, Castelli, the successor to Galileo in the Chair of Mathematics at Pisa, was asked to explain the apparent contradictions between the Copernican theory and Holy Scripture.
На засіданні в палаці Медічі у Флоренції в грудні 1613 з Великим герцогом Козімо II і його матері великої княгині Христина з Лотарингії, Кастеллі просили пояснити очевидне протиріччя між теорією Коперника і Священного Писання.

Leopoldo Fortunato Galtieri Castelli(15 July 1926 12 January 2003) was an Argentine general and President of Argentina from 22 December 1981 to 18 June 1982, during the last military dictatorship(known officially as the National Reorganization Process).
Leopoldo Fortunato Galtieri Castelli; 15 липня 1926- 12 січня 2003- аргентинський генерал, диктатор Аргентини з 22 грудня 1981 по 18 червня 1982, що незаконно обіймав посаду президента Аргентини(у сучасній Аргентині виключений із списку президентів).

To provide you with the best experience, Maison Castelli uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes.
Щоб надавати вам кращий сервіс, Maison Castelli використовує на своєму сайті власні і сторонні cookie-файли в технічних, аналітичних і маркетингових цілях.

The poster Robert Morris made for his recent show at the Castelli Gallery is a photograph of the artist, naked to the waist, wearing dark glasses, what appears to be a Nazi helmet, and a spiked steel collar, attached to which is a stout chain which he holds in his manacled, uplifted hands.
Плакат Роберта Морріса, зроблений для його недавнього показу в галереї Кастеллі, являє собою фотографію художника, оголеного до поясу, в темних окулярах, схожому на нацистський шолом, і з загостреним сталевим коміром, до якого прикріплена міцна ланцюг який він тримає в своїх піднятих руках.