Приклади вживання Castelo Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Castelo Branco.
Кастело Бранку.Francisco Caldeiras de Castelo Branco.
Франціском де Кастело Бранко.Castelo Branco.
Каштелу Бранку.Francisco Caldeira Castelo Branco.
Франсіско Caldeira Каштелу- Бранку.Castelo- Portugal- Blog.
Каштелу- Португалія- Блог.The Polytechnic Institute of Castelo Branco( IPCB).
Каштелу Бранку політехнічний інститут( IPCB).Castelo Branco Portugal.
Каште́лу Бра́нку Португаліїя.The Superior School of Applied Arts Castelo Branco Portugal.
Кількість прикладного Каштелу Бранку Португалія.Serta( Castelo Branco District).
Серта( округ Каштелу Бранку).The biennial Ilustrarte2018 in Castelo Branco Portugal.
Бієнале Ilustrarte2018 в Каште́лу- Бра́нку Португаліїя.Castelo Branco- Portugal- Blog.
Каштелу- Бранку- Португалія- Блог.References to the soup appear in many novels by Camilo Castelo Branco.
Посилання на суп з'являються у багатьох романах Каміло Кастело Бранко.The Castelo Branco Polytechnic Institute.
Каштелу Бранку політехнічний інститут.He's Professor in the Superior School of Applied Arts(Castelo Branco, Portugal).
Він є професором у вищій школі прикладного мистецтва(Кастело-Бранку, Португалія).Viana do Castelo is located in Portugal.
Santiago do Cacém знаходиться в Португалія.In 2010 he finished hisdegree in Graphic Design at the Polytechnic Institute of Castelo Branco.
У 2010 році закінчивступінь графічного дизайну в Політехнічному інституті Кастело Бранко.The Castelo Branco Polytechnic Institute.
Каштелу Бранку політехнічний інститут IPCB.It was built in the 18th century,on the initiative of the first Bishop of Castelo Branco, D. João de Mendonça.
Сад був розбитий у вісімнадцятому столітті,з ініціативи першого єпископа Каштелу-Бранку Дона Жоао де Мендоса(D. João de Mendonça).The Castelo Branco Polytechnic Institute( IPCB).
Каштелу Бранку політехнічний інститут( IPCB).Driving along a picturesque serpentine, you will easily notice Castelo Mare located among subtropical vegetation and the Black Sea.
Проїжджаючи по мальовничому серпантину ви легко помітите Кастело Маре розташовані серед субтропічної рослинності і чорного моря.Castelo Branco is an admirable story-teller, largely because he was a brilliant improvisatore, but he does not attempt character study.
Кастело Бранко- захоплюючий оповідач, багато в чому тому, що був геніальним імпровізатором, але не намагається вивчити персонажів.A 50-year-old housewife was arrestedWednesday on suspicion of causing the fire that devastated Castelo Branco by using a lighter.
Річна домогосподарка була арештована всереду за підозрою в тому, що за допомогою запальнички спровокувала пожежу, яка спустошила Каштелу-Бранку.They saw influences of Camilo Castelo Branco and Emily Brontë, as well as connections to ancient Greek drama.[1].
Вони угледіли в творчості Корейї впливи Каміло Кастело Бранко та Емілі Бронте, а також ремінісценції з давньогрецькою драматургією[1].The oldest British Factory in the north of Portugal, the building dates from the 16th century,when the association was established in Viana do Castelo.
Найдавніша британська фабрика на півночі Португалії датується 16 століттям,коли асоціація була заснована у Віана-ду-Каштелу.The pedagogical foundations of Unicastelo are cemented in trend initiated inBasic Education in 1964 with the Liceu Camilo Castelo Branco.
Педагогічні основи Unicastelo цементують тренда,розпочатого у базовій освіті в 1964 році з Лісеу Каміло Каштелу-Бранку.An important port city until the 17th century, Tavira is home to dozens of historic churches,including Santa Maria do Castelo, which dates back to the 13th century.
Важливе портове місто 17-го століття є батьківщиною десятків історичних церков,включаючи Санта-Марія дель Кастело часів 13-го століття.Camilo Castelo Branco is probably the most prolific of all Portuguese writers, his work including novels, plays, verse, and essays.
Каміло Кастело Бранко, вочевидь, є найпліднішим з усіх португальських письменників- його творчий доробок включає романи, п'єси, вірші та нариси.Through her father, she is related to Hermano José Braamcamp de Almeida Castelo Branco, a 19th-century Portuguese nobleman and politician of Italian and Dutch descent.
Її батько є нащадком Hermano José Braamcamp de Almeida Castelo Branco, португальського дворянина 19-го століття і політика італійського походження.Nearly 700 firefighters, 200 fire engines and a dozen firefighting aircraft are still fighting two majorfires burning in the central regions of Santarem and Castelo Branco.
Близько 700 пожежників, 200 пожежних машин і дюжина літаків все ще борються з двомавеликими пожежами в центральних районах Сантарема та Кастело-Бранку.The other, now known as the Castelo dos Mouros(Castle of the Moors), located atop a high hill overlooking modern Sintra, is now a romantic ruin.
Інший, тепер відомий як Каштелу дус Мурос(Замок маврів), розташований на високому пагорбі з видом на сучасну Сінтру, тепер є романтичною руїною.
