Приклади вживання Causes paralysis Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wild-type polio causes paralysis in about 1 in 100 cases.
A beautiful inhabitant of the Japanese waters, the venom which initially causes paralysis of the entire body, and then kills.
Прекрасна мешканка японських водойм, отрута якої спочатку викликає параліч усього тіла, а потім вбиває.The drug causes paralysis of accommodation(a focus lookout disorder).
Препарат викликає параліч акомодації(розлад фокусування погляду).Polio is a devastating illness that causes paralysis and death.
Поліомієліт- дуже заразна хвороба, що призводить до паралічу та смерті.A bite causes paralysis and can cause death within 6 hours, due to respiratory failure.
Укус може викликати параліч, а смерть може наступити протягом 6 годин через зупинку дихання.It is strongly anti-bacterial and causes paralysis of the central nervous system.
Він досить отруйний і спричиняє параліч центральної нервової системи.These devices, using a powder charge, activate a pop-up shock rod,which pierces the cranium of the animal and causes paralysis of its brain.
Ці пристрої за допомогою порохового заряду пускають у хід вискакуєударний стрижень, що пробиває черепну коробку тваринного і викликає параліч його мозку.Penetrating into the gut of the pest causes paralysis, that leads to the death.
Проникаючи в кишечник шкідника викликає параліч, що призводить до загибелі.Active separates decaris levamisole hydrochloride decomposes in the liver Substances, are active on all the parasites in the gut,that stops their proliferation and causes paralysis.
Активний компонетни декариса левамизол гідрохлорид розпадається в печінці на речовини, які активно діють на всіх паразитів в кишечнику,що припиняє їх розмноження і викликає параліч.The death adder bite causes paralysis and can cause death of the victim within 6 hours, due to respiratory failure.
Укус може викликати параліч, а смерть може наступити протягом 6 годин через зупинку дихання.Broad-spectrum drugs, blocking the transmission of nerve impulses and causes paralysis, after which death occurs.
Препарат широкого спектра дії, блокуючий передачу нервових імпульсів і викликає параліч, після якого настає смерть.MS Taipan venomhas primarily neurotoxic(blocking muscle contractions, that causes paralysis of the respiratory muscles) and koagulopaticheskoe(violates clotting) action.
Отрута тайпана надає переважно нейротоксична(блокує мускульні скорочення, що викликає параліч дихальної мускулатури) і коагулопатіческім(порушує згортання крові) дія.The active substance of the preparation- Alpha-Cypermethrin- when used at low doses, produces a rapid contact-intestinal effect, destroys the permeability of cell membranes,blocks sodium channels and causes paralysis of the central and peripheral nervous systems of insects.
Діюча речовина препарату- альфациперметрин- при малих дозах справляє швидку контактно-кишкову дію, порушує проникність кліткових мембран,блокує натрієві канали та викликає параліч центральної та периферійної нервових систем комах.Oxibendazole disrupts the metabolism of glucocides in nematodes,blocking the formation of ATP, which causes paralysis and death of parasites of all stages of development a few hours after administration of the drug.
Оксибендазол порушує метаболізм глюцидів у нематод,блокуючи утворення АТФ, що спричиняє параліч і загибель паразитів всіх стадій розвитку вже через кілька годин після введення препарату.North Korea said Mr Warmbier had contracted botulism,a rare illness that causes paralysis, soon after his trial in March 2016.
Північна Корея стверджує, що Уормбір заразився ботулізмом-рідкісним захворюванням, яке викликає параліч- незабаром після судового процесу в березні 2016 року.North Korea claims that Warmbir contracted botulism,a rare illness that causes paralysis soon after the trials in March 2016.
Північна Корея стверджує, що Вормбієр заразився ботулізмом-рідкісним захворюванням, яке призводить до параліча- незабаром після судового процесу в березні 2016 року.The main exchange enzyme fumarate reductase inhibits the formation of ATP,paralyzes the nerve nodes, causes paralysis and death of nematodes in the first 12-24 hours after administration.
Гальмує фермент основного обміну фумаратредуктазу і утворення АТФ,паралізує нервові вузли, спричинює параліч і загибель нематод у перші 12-24 години після введення.The virus can cause paralysis.
Вірус може викликати параліч.Serious fractures, like in the C-spine, which could cause paralysis.
Серйозні тріщини шийного відділку хребта, що мали викликати параліч.Detrimental effect on spider mite nervous system, causing paralysis through 8-10 hours.
Згубно впливає на нервову систему павутинного кліща, провокуючи параліч через 8-10 годин.He has a negative effect on the insect nervous system, causing paralysis and death.
Він негативно впливає на нервову систему комахи, викликаючи параліч і загибель.Also recommended for cleaning the room to add to the water a concentrated infusion of tansy,which is capable of causing paralysis of insects.
Також для прибирання приміщення рекомендується додавати в воду концентровану настойку пижма,яка здатна викликати параліч комах.They knew, for example,that trauma to the right side of the skull caused paralysis of the left side of the body, and vice versa.
Вони знали, наприклад, що травма правого боку черепа викликає параліч лівої сторони тіла і навпаки.The substance, which is produced by the skinof amphibians, can hurt the animal itself, and even cause paralysis.
Субстанція, яка виробляється шкірою цих земноводних,може зашкодити самій тварині і навіть викликати параліч.Finally the toxin inhibits the release of acetylcholine by disrupting the Ca2+ mediated acetylcholine release mechanism,thereby diminishing the endplate potential and causing paralysis.
Нарешті токсин блокує вивільнення ацетилхоліну, порушуючи цей механізм, опосередкований Ca2+, і, таким чином,знижує потенціал кінцевої пластини і призводить до паралічу.Some jellyfish can sting like nettle, and the effect of the burn will last a few days,while others can cause paralysis that can lead to death.
Одні медузи можуть жалити подібно кропиві, причому ефект від опіку буде тривати кілька днів,а інші можуть викликати параліч, який здатний призвести до смерті.It invades the nervous system and can cause paralysis, or even death, in a matter of hours.
Вірус вражає нервову систему і може призвести до паралічу або, навіть, смерті протягом декількох годин.
