Що таке CELLS OF THE SKIN Українською - Українська переклад

• клітини шкіри
• клітинами шкіри

Приклади вживання Cells of the skin Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, when large burn injuries can be“grown” from stem cells of the skin.
Наприклад, при великих опікових ураженнях можна"виростити" зі стовбурових клітин шкіру.

Peeling- is a great way to update all of the cells of the skin, fill them with energy and strength.
Відмінний спосіб швидко оновити всі клітинки шкіри, наповнити їх енергією і силою.

In the process of sensitization Allergy delayed type, probably participate mononuclear cells of the skin.
В процесі сенсибілізації при алергії уповільненого типу, ймовірно, беруть участь мононуклеарні клітини шкіри.

They normalize the growth activity in the cells of the skin and slow down inflammation process of inflammation.
Вони нормалізують активність росту в клітинах шкіри та сповільнюють запалення.

Blackheads: the blackheads appear when oil do not get to the surface of skin and is clogged inside the cells of the skin.
Вугри: вугрів з'явиться коли нафта не потрапляє на поверхню шкіри і засмічення всередині клітини шкіри.

Dead skin cells should be gently exfoliate to living cells of the skin can get the moisture they need.
Мертві клітини необхідно м'яко відлущувати, щоб живі клітини шкіри могли отримувати необхідну їм вологу.

Peeling, or exfoliation(from the English word“purge”), is a popular cosmetology procedure aimed at exfoliate the keratinous cells of the skin.
Пілінг або ексфоліація(від англ. рeel-“очищати”),- це популярна косметологічна процедура, спрямована на відлущування ороговілих клітин шкіри.

The direct result of treatment is a reduction in the number of T cells of the skin responsible for activating inflammatory processes.
Прямим результатом лікування є зменшення кількості Т-клітин шкіри, що відповідають за активізацію запальних процесів.

We are talking about fibroblasts, cells that help build a structure for healing wounds, and keratinocytes, which are the main cells of the skin.
Йдеться про фибробластах, клітинах, які допомагають вибудувати структуру для загоєння ран, і кератиноцитах, які є основними клітинами шкіри.

It also plays a huge role in maintaining healthful vision, keeps the cells of the skin healthful, helps alleviate skin disorders, boosts the immunity system and helps in early healing of wounds.
Він також грає важливу роль у підтримці здорового зору, тримає клітини шкіри здорової, допомагає позбутися від шкірних захворювань, зміцнює імунну систему і допомагає на початку загоєнню ран.

The mild form of acne- comedonia- is caused by the contamination of pores with fatty secretions, dead cells of the skin, and sometimes bacteria.
Легка форма вугрової хвороби- комедони- викликана засміченням пір жировими виділеннями, мертвими клітинами шкіри, а часом і бактеріями.

It also plays an vital role in sustaining healthy vision, retains the cells of the skin wholesome, helps relieve pores and skin issues, boosts the immune system and helps in early healing of wounds.
Він також грає важливу роль у підтримці здорового зору, тримає клітини шкіри здорової, допомагає позбутися від шкірних захворювань, зміцнює імунну систему і допомагає на початку загоєнню ран.

Skin cancer has become one of the great threats of the modern world, as pollution, exposure to ultraviolet rays and even food, are risk factors that can lead to the growth of cancerous cells of the skin.
Рак шкіри став однією з найбільших загроз у сучасному світі, оскільки забруднення, вплив ультрафіолетових променів і навіть харчування є факторами ризику, які можуть викликати зростання ракових клітин в шкірі.

It also performs an important role in maintaining healthy imaginative and prescient, retains the cells of the skin healthy, helps relieve skin disorders, boosts the immune system and helps in early healing of wounds.
Він також грає важливу роль у підтримці здорового зору, тримає клітини шкіри здорової, допомагає позбутися від шкірних захворювань, зміцнює імунну систему і допомагає на початку загоєнню ран.

Unlike chemical compounds, which in most cases come out through the processing of oil and petroleum products, natural components penetrate as quickly as possible into the skin and are well perceived by the cells of the skin.
На відміну від хімічних сполук, які в більшості випадків виходять шляхом переробки нафти і нафтопродуктів, природні компоненти максимально швидко проникають в шкіру і добре сприймаються клітинами шкіри.

Stem cells in skin can make more skin stem cells or they can make differentiated cells of the skin that have specific jobs of their own such as making the melanin pigment.
Стовбурові клітини, що знаходяться в шкірі, можуть або виробити більше стовбурових клітин шкіри, або утворити диференційовані клітини шкіри, які мають свої власні функції, такі, наприклад, як виробництво пигменту меланіну.

This is all the more striking that it should be only one thousandth of a gram of this vitamin in the liver, as a permanent reserve to supply not only cells of the skin and hair, but the whole organism this amazing nutrient.
Це тим більше вражає, що в печінці повинна бути всього одна тисячна грама цього вітаміну у вигляді постійного резерву, щоб забезпечувати не тільки клітини шкіри і волосся, але і весь організм цією дивовижною поживною речовиною.

If ANA-acids, weakening the bonds between the surface cells of the skin, thereby facilitating their exfoliation, then retinol, being a fat-soluble substance, penetrates the lipid layer of the skin and connects with specific areas- receptors on the cells..
Якщо АНА-кислоти, послаблюючи зв'язку між поверхневими клітинами шкіри сприяють тим самим їх відлущування, то ретинол, будучи жиророзчинних речовиною, проникає через ліпідний шар шкіри і з'єднується з особливими ділянками- рецепторами на клітинах..

Room for peeling of the body(one person)- this is a great way to quickly update all the cells of the skin, fill them with energy and strength.
Кімната для скрабування тіла(для однієї людини)- це прекрасний спосіб швидко обновити всі клітинки шкіри, наповнити їх енергією і силою.

He confirmed that the cells that are in direct contact with the external environment- these are the epidermal cells of the skin- live for two weeks, as I wrote earlier, and the intestinal epithelial cells that regularly interact with food live only 5 days.
Він підтвердив, що клітини, які знаходяться в безпосередньому контакті з зовнішнім середовищем,- а це клітини епідермісу шкіри-жівут два тижні, як я писала раніше, а клітини епітелію кишечника, які регулярно взаємодіють з їжею, живуть всього 5 днів.

Argan oil, unique in its composition, restores the water-lipid layer of the skin, increases the amount of powerful substances and oxygen in the cells of the skin, neutralizes free radicals, and protects the connective tissue.
Унікальна за своїм складом Арганова олія відновлює водно-ліпідний шар шкіри, збільшує кількість потужних речовин і кисню в клітинах шкіри, нейтралізує вільні радикали та захищає сполучну тканину.

The axon serves to transfer the output of the processed information: in one case, from receptor structures of nerve cells of the skin, inner organs and tissues to the central nervous systems, and in other cases, from the central nervous systems to organs, tissues and skin..
Аксон служить для передачі переробленої інформації: в одних випадках від рецепторних структур нервових клітин шкіри, внутрішніх органів і тканин у центральну нервову систему, в інших- від центральної нервової системи до органів, тканин і шкірі..

As expected, the life span of cells that are in direct contact with the external environment is the shortest- the epidermis cells of the skin(two weeks, as we mentioned), and the intestinal epithelium cells, which are constantly abraded by passing food masses(5 days).
Як і слід було чекати, найкоротший термін життя клітин, безпосередньо дотичних із зовнішнім середовищем- клітини епідермісу шкіри(два тижні, як ми про це згадували) і клітини епітелію кишечника, які постійно стираються харчовими масами, що проходять(5 днів).

Stimulated formation of cells of the immune system of the skin.
Стимулюється утворення клітин імунної системи шкіри.

Microabrasive particles of volcanic sand carefully remove dead cells of the surface layer of the skin.
Мікро-абразивні частинки вулканічного піску ретельно видаляють ороговілі клітини поверхневого шару шкіри.

They prepare the skin for deep penetration of active ingredients, stimulate the regeneration of skin cells;
Вони готують шкіру до глибокого проникнення активних інгредієнтів, стимулюють регенерацію клітин шкіри;

They contribute to the destruction of the cells of the human skin that these creatures feed on, and can cause severe allergic reactions in some people.
Вони сприяють руйнуванню клітин людської шкіри, якою харчуються ці створіння, і можуть викликати сильні алергічні реакції у деяких людей.

In the other theory, the skin cells of the nipple spontaneously become cancerous Paget cells..
Відповідно до іншої теорії, клітини шкіри соска спонтанно стають клітинами Педжета.

Patients who have lost part of their noses because of skin cancer, also received new noses grown from the cells of their skin.
Пацієнти, які частково втратили свої носи від раку шкіри, також отримували нові носи, вирощені з клітин шкіри.

This substance also encourages the development of fresh skin cells and the subsequent closing of the pores to prevent fresh infection.
Це речовина, також, сприяє розвитку нових клітин шкіри і подальшого закриття пір, що запобігає виникненню нових інфекцій.