Приклади вживання Change of status Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Change of status of company.
Зміна статуту товариства.Please provide evidence of your change of status in your email.
Change of Status While in the U. S.
The customer has the opportunity to observe the change of status in real time.
Клієнт має можливість спостерігати за зміною статусів в реальному часі.Change of status in the world after the U.S. Пershoyi World War.
Зміна статусу США у світі після Першої світової війни.Until the current regime collapses,no one in Russia will discuss any change of status for Crimea.
Ніхто в Росії до крахуіснуючого політичного режиму не буде говорити про зміну статусу Криму.When extensions or change of status are approved, you will receive a new I-94 expiration date.
Коли розширення або зміна статусу затверджуються, Ви отримаєте новий термін дії I-94.USCIS deals with TNs in the context of I-129 petitions for change of status or extension of stay.
USCIS має справу з ТНС в контексті I-129 клопотань про зміну статусу або продовження терміну перебування.Once USCIS approves your change of status petition, you may travel internationally.
Поки USCIS розглядває вашу заява на зміну статусу, ви можете подати заяву Change of status of stay in Ukraine, a foreigner must leave and enter Ukraine, if he is in Ukraine;
Зміна статусу перебування в Україні, іноземцю необхідно виїхати і в'їхати в Україну, в разі якщо він знаходитися на території України;Note: Visa waiver admittees(WT/WB) are NOT entitled to extensions or change of status except in limited circumstances.
Примітка: Безвізовий Допущені(WT/ ВБ) не мають права розширень або зміна статусу за винятком обмежених випадків.The change of status attracted a significant number of foreign fighters, including some from the United States.
Зміна статусу привернула значну кількість іноземних бойовиків, у тому числі деяких із США.At the same time another 12.8hectares of park land was granted a change of status to enable the construction of residential and public buildings.
All subsidiaries shall be consolidated inaccordance with paragraphs 19-24 of this IFRS from the date of change of status.
Всі дочірні підприємства слід консолідувативідповідно до параграфів 19- 24 цього МСФЗ з дати зміни статусу.We use your email address only when processing your order(change of status, information about the goods) or by answering the questions you have asked.
Ми використовуємо вашу адресу електронної пошти тільки при обробці вашого замовлення(зміна статусу, інформації про товар) або відповіді на запитання, які ви задали.Always look at the I-94 date to determine when to leave the USA orfile for an extension of stay or change of status.
Завжди звертайте увагу на дату I-94, щоб визначити,коли виїхати з США або файл на продовження перебування або зміна статусу.Submit to nationwide referendum the change of status of the Crimea from autonomous to regional and abolish the special status of Sevastopol.
Винести на всеукраїнський референдум питання про зміну статусу Криму з автономного на обласний та скасувати спеціальний In addition, the roles can be established or arbitrary, which is impossible if there is a status, and also the change of roles occurs several times a day, the change of status requires more time.
Крім цього ролі можуть бути встановлені або довільні, що неможливо при наявності DHS wants to determine whether any visa, any admission, extension, change of status or green card was ever obtained unlawfully or through misrepresentation.
DHS хоче, щоб визначити, чи є який-небудь візи, будь-який прийом, розширення, зміна статусу або зеленої карти була коли-небудь отриманих незаконним шляхом або введення в оману.It is very important to understand that the expiration date and category on the I-94 governs the time limits of thatparticular entry unless a subsequent extension of stay or change of status has been approved before departure from the US.
Це дуже важливо розуміти, що термін дії та категорія на I-94 регулює граничні терміни цього конкретного входу,якщо подальше продовження терміну перебування або зміна статусу не було схвалено перед від'їздом з США.If you have a pending change of status, extension of stay, or advance parole application, you should not travel abroad until those applications are decided.
Якщо у вас є незавершене зміна статусу, продовження перебування, або застосування заздалегідь УДО, you should not travel abroad until those applications are decided.(c) that it would be useful to prepare standards defining not just the conduct which may lead to removal from office,but also all conduct which may lead to any disciplinary steps or change of status, including for example a move to a different court or area.
(c) що було б корисно підготувати стандарти, які визначають не тільки поведінку, що може призвести до відсторонення судді відпосади, але також і типи поведінки, які можуть спричинити дисциплінарні заходи або зміну статусу, наприклад, переведення в інший суд або в інший регіон.What if your visa is still good but you have a pending change of status, extension of stay, or advance parole application with USCIS and want to travel?
Що робити, якщо ваша віза як і раніше добре, але у вас є незавершений зміна статусу, продовження перебування, або заздалегідь клопотання про умовно-дострокове звільнення з USCIS і хочуть подорожувати?Any change of status can be shown to animation- it is the most reasonable way to explain where the office in the scheme, how to change parts of equipment where the warning lights on overload here the use of animation simply must!
Будь-яка зміна стану може бути показана анімацією- це найрозумніший спосіб пояснити, де знаходиться офіс на схемі, як змінити запчастини в устаткуванні, де запалюється застережливий сигнал при перевантаженні: тут використання анімації просто необхідне!You will need to apply to the Ministry of internal Affairs of Israel,requesting the change of status and be subject to the long test of the authenticity of the documents and a clean criminal record.
Потрібно буде звернутися вМіністерство внутрішніх справ Ізраїлю з проханням про зміну статусу і піддатися довгої перевірки на справжність документів і відсутність судимостей.Since without change of status, the President's role in organizing the activities of the SBI will look even more unjustified and will make the imbalance of power in the triangle"Verkhovna Rada- Cabinet of Ministers- President" even more obvious in favor of the President.
Оскільки без зміни статусу роль Президента в організації діяльності ДБР виглядатиме ще більш необґрунтовано та зробить ще очевиднішим порушення балансу влади в трикутнику«Верховна Рада України- Кабінет Міністрів України- Президент України» на користь Президента.Acceptance into the USSR of new union republics,the confirmation of the formation of new, and changes of status of existing autonomous republics, autonomous regions, and autonomous districts.
Прийняття до складу СРСР нових союзних республік,затвердження утворення нових і зміни статусу існуючих автономних республік, автономних областей і автономних округів;What is unclear is whether it will be used by USCIS,the US benefits agency that handles extensions of stay, changes of status and applications for green cards(permanent residence) and naturalization(US citizenship).
Неясно, чи буде вона використовуватися USCIS, Агентство США вигоди,які обробляють розширення перебування, зміни статусу і додатки для зелених карт(постійне проживання) і натуралізації(громадянство США).However, once an article is published online, do not overdo these changes of status: you will end up with a site"full of holes", with appearing and disappearing pages, which is very annoying to site visitors.
Однак, як тільки статтю буде опубліковано на сайті, не перестарайтеся зі змінами статусу, аби в кінцевому підсумку сайт не став«дірявим», де з'являються і зникають сторінки, що дуже дратує відвідувачів сайту.
