Що таке CHANGES IN THE LIFE Українською - Українська переклад

• зміни в житті
• зміни в життя

Приклади вживання Changes in the life Англійська мовою та їх переклад на Українською

I like changes in the life.
Подобаються зміни в житті.

School admission makes the most important changes in the life of a child.
Прихід до школи вносить найважливіші зміни в життя дитини.

I like changes in the life.
Вони люблять зміни в житті.

A very simple image is an asterisk, but she talks about changes in the life of the hostess.
Дуже простим зображенням є зірочка, але вона говорить про зміни в житті господині.

Changes in the life of a dream foretells.
Зміни в житті такий сон не віщує.

The Soviet government has made some changes in the life of Kyrgyz people.
Радянська влада внесла значні зміни в життя киргизів.

Changes in the life of a woman after the wedding.
Зміни в житті жінки після весілля.

Revolutionary storm has brought many changes in the life of a provincial town.
Революційний вихор приніс багато змін в життя губернського міста.

What changes in the life of the city of Kiev and reflect?
Зміни в житті міста і киян вони відображали?

These changes will ensure significant changes in the life of the Middle East.
Ці зрушення стануть запорукою суттєвих змін у житті Близького Сходу.

All these changes in the life of ancientSociety began formation of the first civilizations.
Усі ці зміни в житті давнього суспільства поклали початок формуванню перших цивілізацій.

First graduates of the Vibrant Parish Studio prepare positive changes in the life of local communities.
Перші випускники програми«Студії живої парафії» готують позитивні зміни у житті місцевих громад.

However, significant changes in the life of North Korean civil society did not happen.
Однак істотних змін в житті північнокорейського громадянського суспільства не відбулося.

If you see in dream that you cannot pull jeans, in reality it is time to you to undertake changes in the life.
Якщо Вам приснилося, що не можете натягнути джинси, то наяву Вам настав час почати зміни у своєму житті.

Changes in the life of the region during the existence of the Ukrainian State Skoropadsky.
Зміни у житті краю під час існування Української держави П. Скоропадського.

There are quite a bit histories the heroes of that tell about changes in the life with stuffing of picture on a body.
Існує чимало історій, герої яких розповідають про зміни в своєму житті з набиванням малюнку на тіло.

Hello, I want to write changes in the life of our family from the moment they began to use the Rhine.
Привіт, хочу написати зміни в житті нашої родини з того моменту, як почали вживати Рейн.

The result of this decision became modification of relations between countries and positive changes in the life of usual people.
Результатом цього рішення стала нормалізація відносин між країнами і позитивні зміни в житті простих людей.

Even the most positive changes in the life of an enterprise need additional efforts, enhanced attention and preciseness.
Та навіть найпозитивніші зміни в житті підприємства потребують додаткових зусиль, підвищеної уваги, точності.

Everything will be done that the colour harmony borrowed from one of nature would be available to everyone who wishes qualitative changes in the life.
Буде зроблено все, щоб колірна гармонія, запозичена у природи, стала доступною кожному, хто хоче якісних змін в житті.

All the changes in the life of the country and nation should be seen according to the principle,"I can do all things, but not all things are profitable".
Усі зміни в житті країни і народу мають розглядатися крізь принцип:"Усе можна мені, але не все корисно".

The constant striving to overcome all enslavement and the desire for freedom are a feature of Polish history which have led to significant changes in the life of the nation.
Постійне прагнення подолати всі поневолення і прагнення до свободи є характерною рисою польської історії, які призвели до значних змін у житті нації.

These are the radical systemic changes in the life of the nation, made by the leading group supported by the masses.
Це системні радикальні зміни в житті нації, здійснені її провідною верствою за всебічного сприяння народних мас.

This is a romantic comedy about amusing relationships of people from different cultures which tells about unexpected changes in the life of an ordinary manager from Seattle named Todd Anderson.
Романтична комедія про цікаві взаємини людей різних культур, яка розповідає про несподівані зміни в житті звичайного менеджера з Сіетлу, США, на ім'я Тодд Андерсон.

The year of the Horse will bring serious changes in the life of the balance, most likely, they will be pleasant and will positively affect your future.
Рік Коня принесе серйозні зміни в життя Терезів, швидше за все, вони будуть приємними і позитивно вплинуть на ваше майбутнє.

It also generates new programs of activity, behavior and communication, which, realizing in the appropriate forms and forms of human activity, generate real changes in the life of society.
Вона також генерує нові програми діяльності, поведінки та спілкування людей, які, реалізуючись у відповідних видах та формах людської активності, породжують реальні зміни в житті суспільства.

Decisive events that made significant changes in the life of the Moldovan and Bukovinian people were associated with the Russian-Turkish war of 1768-1774.
Вирішальні події, які внесли певні зміни в життя молдавського і буковинського населення, були пов'язані з російсько-турецькою війною 1768- 1774 рр.

On the contrary, the 1974 political climate comes operate profound changes in the life of the Institute, because at the time, grow in importance the markedly technical courses.
Навпаки, в 1974 році політичний клімат приходить працювати глибокі зміни в житті інституту, тому що в той час, все більшого значення в помітно технічні курси.

The relationship of the Church's social work with cultural, political, economic, national changes in the life of Ukraine is shown, the problems in implementing the social service of Orthodoxy and the possible ways of modernizing certain areas of social work of the Church are comprehended.
Показано взаємозв'язок соціальної роботи Церкви з культурними, політичними, економічними, національними змінами у житті України, осмислено проблеми в реалізації соціального служіння Православ'я та можливі шляхи модернізації окремих напрямів соціальної роботи Церкви.

From any change in the life of Levy can benefit.
Від будь-якої зміни в житті Леви зможуть отримати користь.