Приклади вживання Charlie's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Charlie's right, boss.
Чарли прав, босс.Next up, Charlie's Angels.
Повний вперед/ Charlie's Angels.Charlie's 7, actually.
Чарли 7,вообще-то.But also Charlie's Angels.
Також відомий як: Charlie's Angels.Charlie's Buns N' Stuff.
Чарли бухти N' Работи.
Люди також перекладають
Okay, dudes, this is Charlie's room.
Ладно, народ, это комната Чарли.Oh. Charlie's first button!
Первая пуговица Чарли!Am I sorry for messing up Charlie's place?
Сожалею ли я, что загадила дом Чарли?Also Charlie's Angels.
Також відомий як: Charlie's Angels.Is that C.I.A. spook really forcing Svetlana to take Charlie's place?
Этот агент ЦРУ правда заставлял Светлану- занять место Чарли?Oh, Charlie's already had mono.
Оу. у Чарлі вже був мононуклеоз.Well, she forgot to plan Charlie's birthday party.
Ну, вона забула розпланувати вечірку для Чарлі.Charlie's stable and he will survive.“.
House expenses and Charlie's fees, they come off the top.
Содержание дома и плата Чарли- это первое.Charlie's so excited his Uncle Mike is staying over.
Чарли так обрадовался, что дядя Майк остался на ночь.For the Russian mob, and Charlie's job was to find those guns.
И задачей Чарли было найти это оружие.Maybe Charlie's mystery job had something to do with chickens?
Может, таинственная работа Чарли как-то связана с курицами?Svetlana, this is your opportunity to honor Charlie's memory, to carry on his work.
Светлана, это ваша возможность в память о Чарли, продолжить его работу.Jake, I just talked to your mom she's gonnabe here any minute. Don't look at Uncle Charlie's gift.
Джейк я щойно говорив з твоєю мамою вона будетут у будь-яку хвилину не дивись подарунок дядька Чарлі.I just saw Charlie's father drive up with Tess.
Я только что увидела, как подъехали отец Чарли и Тесс.Independent Women, a song popularized by the group Destiny's Childis part of the official soundtrack of the movie, Charlie's Angels.
Незалежні жінки, пісня популяризував група доля дитиниє частиною офіційного саундтрек фільму, Ангели Чарлі.Even before writing, the Coens knew how the story would end,and wrote Charlie's final speech at the start of the writing process.
Ще до написання, Коенс знав, як закінчиться історія,і написав остаточну промову Чарлі на початку процесу написання.Charlie's Angels,'for me, is one of the original brands to celebrate the empowered woman since its debut in the'70s,” Banks told Variety.
Ангели Чарлі» для мене є одним з оригінальних брендів, які прославляють жіночу силу з моменту дебюту серіалу в 1970-х роках»,- сказала Бенкс.The Farrah was a feathered haircutimmortalized by Farrah Fawcett in the TV show Charlie's Angels, and was one of the most enduring styles of the 70s.
Фарра була пернатовим стрижком,увічненою Фарра Фосеттом у телешоу Ангели Чарлі, і був одним з найбільш міцних стилів 70-х.The actress was particularly popular in the seventies of the last century,when she played the role of Sabrina Duncan in the television series Charlie's Angels.
Актриса була особливо популярна в сімдесяті роки минулого століття,коли грала роль Сабріни Дункан в телевізійному серіалі«Ангели Чарлі».We tracked Charlie's movements by triangulating the cell towers that his phone pinged off, and then we used that time stamp to pull satellite footage of the warehouse.
Мы отследили передвижения Чарли по сотовым вышкам, которые запинговали его телефон, а затем мы использовали ту отметку времени чтобы вытащить спутниковые кадры склада.Ashton Kutcher was hired to replace him the following season as Walden Schmidt,a billionaire who buys Charlie's house after his death.
Ештон Кутчер був найнятий, щоб замінити його в наступному сезоні в ролі Уолдена Шмідта, мільярдера,який купує будинок Чарлі після його смерті.I'm telling you, Charlie's death is a personal tragedy for me and a huge loss for the acting community, and I will do anything I can to help you find whoever did this to him.
Говорю вам, смерть Чарли- моя личная трагедия и огромная потеря для актерского сообщества. И я сделаю все возможное, чтобы помочь вам найти того, кто это сделал.Charlie's Angels,'for me, is one of the original brands to celebrate the empowered woman since its debut in the'70s,” Banks said when the film was officially announced.
Ангели Чарлі"- для мене один з найоригінальніших брендів, які прославляють жіночу силу з моменту дебюту серіалу у 1970-х роках",- сказала Бенкс після оголошення про зйомки фільму.Charlie's extensive experience in defense, arms control, and aerospace will help further develop President Trump's national security agenda,” Bolton said at the time and noted that Kupperman had advised him for more than 30 years.
Великий досвід Чарлі у сфері оборони, контролю над озброєннями і в аерокосмічній сфері допоможе подальшому розвитку повістки президента Трампа в галузі національної безпеки»,- говорив Болтон тоді і зазначав, що Капперман консультував його понад 30 років.
