Що таке CHILLED PRODUCTS Українською - Українська переклад

• охолоджених продуктів
• охолоджені продукти

Приклади вживання Chilled products Англійська мовою та їх переклад на Українською

Frozen& chilled products berries.
Заморожені продукти: ягоди.

Viburnum berries mashed with sugar Frozen& chilled products berries from ТМ«Rud».
Заморожені продукти: ягоди. Калина перетерта з цукром від ТМ«Рудь».

Frozen& chilled products mushrooms.
Заморожені продукти: гриби.

Dry ice is widely used for transporting frozen and chilled products and substances.
Сухий лід широко використовується при транспортуванні заморожених і охолоджених продуктів і субстанцій;

Frozen& chilled products.
Контакти Вся продукція Заморожені продукти.

Due to the zoning of the internal space, it's possible to store chilled products in different conditions.
За рахунок зонування внутрішнього простору є можливість зберігати охолоджені продукти в різних умовах.

Subsequently, chilled products are packaged, labeled and sent for sale.
Згодом охолоджена продукція упаковується, маркується та відправляється на реалізацію.

The above list, although not exhaustive, can show a range of issues that require special consideration when working with chilled products.
Наведений вище перелік, хоча і не є вичерпним, може показати спектр питань, які потребують особливого розгляду при роботі з охолодженими продуктами.

Some security problems chilled products not related to microbiology.
Деякі проблеми безпеки охолоджених продуктів, які не пов'язані з мікробіологією.

Chilled products by various transport devices are sent to storage silos or to filling machines.
Охолоджені вироби різними транспортними пристроями направляються в бункери-накопичувачі або до фасувальних автоматів.

Genetic engineering tells manufacturers of chilled products many possible ways of development.
Генна інженерія підказує виробникам охолоджених продуктів багато можливі шляхи розвитку.

It is impossible in this chapter detail see all dairy products and dairy components used for the preparation of chilled products.
Неможливо в цьому розділі детально розглянути всі молочні продукти і молочні компоненти, що використовуються для приготування охолоджених продуктів.

Some initial products may be frozen more deeply than chilled products, and therefore they require special equipment for defrosting.
Деякі вихідні продукти можуть бути заморожені більш глибоко, ніж охолоджені продукти, і тому для дефростації вони вимагають спеціального обладнання.

Chilled products are products that are cooled to a temperature higher than their freezing point and therefore must be stored at this temperature to avoid loss of quality.
Охолоджені продукти- це продукти, які охолоджені до температури більш високою, ніж їх точка замерзання і тому щоб уникнути втрати якості повинні зберігатися при цій температурі.

Most are vertical cabinets with shelves, serving for laying out and selling packaged chilled products, fresh meat and poultry by self-service.
Більшість це вертикальні шафи з полками, службовці для викладки і продажу упакованих охолоджених продуктів, свіжого м'яса і птиці методом самообслуговування.

During transport, frozen and chilled products are stored in thermal boxes, in which the temperature required for the products is maintained.
Під час транспортування, заморожені і охолоджені продукти знаходяться в термо-ящиках, в яких підтримується необхідна для продуктів температура.

They export almost 70% of their meat products to Japan, the United States, and China, and are increasingly betting on high-valued chilled products, instead of frozen meat.
Вони експортують майже 70% своїх м'ясних продуктів в Японію, США і Китай, і роблять все більше і більше ставки на поставки за кордон охолодженої продукції з високою доданою вартістю, а не замороженого м'яса.

Nemikrobiologicheskoy Security Issues chilled products are rarely the result of the low temperature when the refrigeration storage or exacerbated this impact.
Проблеми немікробіологіческой безпеки охолоджених продуктів рідко є результатом впливу низької температури при холодильному зберіганні чи ускладнюються цим впливом.

The development of the production of such products is associated with the movement of the modern market towards convenience-ready semi-finished products and the sale of finished products, which in most cases are chilled products.
Розвиток виробництва подібних продуктів пов'язано з рухом сучасного ринку в бік зручних для приготування напівфабрикатів і торгівлі готовими виробами, якими в більшості випадків є охолоджені продукти.

Vvedenie As the market expanded and chilled products become more competitive, the requirements for diversity, quality and duration of the retention period.
Введеніе Оскільки ринок охолоджених продуктів розширився і став більш конкурентоспроможним, підвищилися вимоги до різноманітності, якості і тривалості терміну зберігання.

It is more likely that development will go along the way of increasing the number of non-traditional consumer products(dairy desserts, prescription chilled products- soups, desserts, sauces and ready meals), which will allow fuller use of the functionality of dairy components.
Більш ймовірно, що розвиток піде по шляху збільшення кількості нетрадиційних споживчих продуктів(молочних десертів, рецептурних охолоджених продуктів- супів, десертів, соусів і готових страв), які дозволять більш повно використовувати функціональність молочних компонентів.

In the production of chilled products heat- it is the most widespread means of inactivation of microorganisms and cause of favorable texture and color changes in products..
У виробництві охолоджених продуктів нагрівання- це найбільше широко поширений засіб інактивації мікроорганізмів і причина сприятливих текстурних і колірних змін в продуктах..

Traditional dairy ingredients used in the preparation of chilled products and traditional dairy products will not undergo major changes in the future.
Традиційні молочні інгредієнти, використовувані в приготуванні охолоджених продуктів, і традиційні молочні продукти в майбутньому не зазнають серйозних змін.

As a rule, for chilled products and semi-finished products, it is necessary to maintain the temperature between 0 and 5° С(for many products only with small deviations), whereas for the frozen product the upper temperature limit is -18° С, and the lower one is not regulated at all.
Як правило, для охолоджених продуктів і напівфабрикатів необхідно підтримувати температуру в межах між 0 і 5 ° С(для багатьох продуктів- лише з невеликими відхиленнями), тоді як для замороженого продукту верхня межа температури становить-18 ° С, а нижня взагалі не регламентується.

On the basis of real-life examples have shown that to combat the breeding of undesirable microorganisms can recommend the following sequence of operations sanitizing production zone chilled products(this sequence must be implemented so that all surrounding surfaces and equipment in the area were cleaned at the same time- cleaned and disinfected one line, and then move to another and can not perform the sequence of operations again as this only applies impurities).
На основі вивчення реальних прикладів було показано, що для боротьби з розмноженням небажаних мікроорганізмів можна рекомендувати таку послідовність операцій санітарної обробки виробничої зони охолоджених продуктів(ця послідовність повинна реалізовуватися так, щоб всі навколишні поверхні і обладнання в зоні очищалися одночасно- очищати і дезінфікувати одну лінію, а потім переходити до іншої і знову виконувати послідовність операцій не можна, так як це призводить лише до поширення забруднень).

When transporting fresh or chilled products, care should be taken to ensure that everything is thoroughly packed and air is passed between the containers(between the load and the ceiling should be at least 30 cm).
При здійсненні перевезення свіжих або охолоджених продуктів, потрібно стежити за тим, щоб все було ретельно упаковано, а між тарою проходило повітря(між вантажем і стелею має бути відстань не менше 30 см).

These data are also used to produce chilled products, in particular the basis for making sauces(such as béchamel) and cheeses for finished products..
Ці дані також використовуються для виробництва охолоджених продуктів, зокрема, основи для виготовлення соусів(таких, як бешамель) і сирів для готових продуктів..

The main use of milk in the sphere of chilled products is, in fact, milk itself as a finished product, as well as various dairy components used to produce chilled products.
Основне застосування молока в сфері охолоджених продуктів- це, власне, саме молоко як готовий продукт, а також різні молочні компоненти, що використовуються для виробництва охолоджених продуктів.

In non-preserved foods, some species are able to grow and reach spoilage levels for about three weeks at temperatures of 7-10° C, which are known to be used in a chilled product distribution system in many countries[14].
У неконсервованих продуктах деякі види здатні рости і досягати рівнів, що викликають псування, протягом приблизно трьох тижнів при температурах 7-10 ° С, які, як відомо, використовуються в системі збуту охолоджених продуктів у багатьох країнах[14].

Dairy industry produces many dairy products, chilled product comprising a natural form, and a plurality of dairy products, which are included in other refrigerated products in the form of additives.
Молочна промисловість виробляє багато молочних продуктів, що включають охолоджений продукт в натуральному вигляді, і безліч молочних продуктів, які включаються в інші охолоджені продукти у вигляді добавок.