Що таке CHINESE ACADEMY OF SOCIAL SCIENCES Українською - Українська переклад

• китайської академії соціальних наук
• китайської академії суспільних наук
• китайською академією соціальних наук
• китайська академія соціальних наук

Приклади вживання Chinese academy of social sciences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chinese Academy of Social Sciences.
Китайська академія соціальних наук.

Institute of Sociology Chinese Academy of Social Sciences.
Інститутом соціології Китайської академії соціальних наук.

Chinese Academy of Social Sciences.
Китайської академії соціальних наук.

Institute of World Economics and Politics of Chinese Academy of Social Sciences.
Інститут світової економіки та політики Китайської академії суспільних наук.

Chinese Academy of Social Sciences.
Китайської академії суспільних наук.

If we cleaned out all the borrowed words, less than half of modern Chinese will be left,” says one researcher of the Chinese Academy of Social Sciences.
Якщо ми приберемо з сучасного китайської мови запозичені слова, залишиться менше половини лексики»,- говорить один з дослідників Китайської академії соціальних наук.

The Chinese Academy of Social Sciences.
Китайської академії соціальних наук.

The Institute of East European, Russian and Central Asian Studies(IEERCAS) which falls under the auspices of the Chinese Academy of Social Sciences(CASS), was formerly named the Institute of Soviet and East European Studies.
Інститут Східної Європи, Росії та Центральної Азії, що перебуває під егідою Китайської академії суспільних наук, раніше мав назву«Інститут радянських і східноєвропейських досліджень».

The Chinese Academy of Social Sciences.
Китайської академії суспільних наук.

I hope that our further cooperation with the Institute of Sociology of the Chinese Academy of Social Sciences will be another step in the Ukrainian-Chinese scientific cooperation and join Ukraine into the New Silk Road.
Надіюсь, що наша подальша співпраця з Інститутом соціології Китайської академії соціальних наук стане ще одним кроком у україно-китайському науковому співробітництві і входженні України в Новий Шовковий Шлях.

The Chinese Academy of Social Sciences is a leading academic research association in philosophy and social sciences fields.
Китайська академія соціальних наук- вища академічна науково-дослідна організація в галузі філософії і соціальних наук..

The results of the cooperation in the above-mentioned format were summarized by the Chinese Academy of Social Sciences in a blue book named“Annual Report on Development of“The Belt and Road” Construction(2018)”(published April 11, 2018 in Beijing).
Підсумки співпраці у згаданому форматі були підведені у щорічній доповіді Китайської академії суспільних наук«Синя книга про будівництво«Поясу і шляху»- 2018»(оприлюднена 11 квітня ц. р. у Пекіні).

D of Chinese Academy of Social Sciences, notable specialist of National Equities Exchange and Quotations(NEEQ), Deputy Director Member of Blockchain Reformation Committee.
CHENG Xiaoming- доктор філософії Китайської академії суспільних наук, відомий спеціаліст по обміну та котируванням на фондовому ринку(NEEQ), заступник члена комітету по Blockchain реформуванню.

During the meeting, Mr. Song Liqun visited the Center of China Studies at the ONMU, created jointly with the Chinese Academy of Social Sciences and the Research center of social development of«the Belt and Road» along countries, created together with the Institute of Sociology of the Chinese Academy of Social Sciences.
В рамках зустрічі пан Сун Ліцюнь відвідав Центр досліджень Китаю в ОНМУ, створений спільно з Китайською академією соціальних наук та Науковий центр досліджень соціального розвитку країн«Одного поясу, одного шляху», створений спільно з Інститутом соціології Китайською академією соціальних наук.

The Chinese Academy of Social Sciences and its Institute of Finance and Banking are affiliated with the State Council of the People's Republic of China, the chief administrative authority of the People's Republic of China.
Що китайська академія суспільних наук і її Інститут фінансів і банківської справи входять до складу Державної ради Китайської Народної Республіки, головного адміністративного органу Китайської Народної Республіки.

The“Green Book of Population and Labour” report by the Chinese Academy of Social Sciences said that in 2029, China's population will be 1.44 billion and will start declining from the following year onward.
Вчені Китайської академії соціальних наук розповіли, що у 2029 році населення Китаю зросте до 1, 44 мільярда осіб, після чого почне різко скорочуватись.

The Chinese Academy of Social Sciences is also supporting the project.
Китайська академія соціальних наук також локально вивчала цю проблему.

He Nu, a researcher from the Institute of Archaeology of the Chinese Academy of Social Sciences, said“the observatory was not only used for observing astronomical phenomena but also for sacrificial rites.”.
На думку співробітника Інституту археології Китайської академії суспільних наук пана Хе Ну(He Nu), обсерваторія використовувалася не тільки для спостережень за зоряним небом, а й«в ритуальних цілях».

According to the Chinese Academy of Social Sciences(CASS)'s estimates, confirmed by the State Information Center of the country, China's GDP growth in the third and fourth quarters of this year will be 6.8% and 6.7% respectively.
За оцінкою Академії суспільних наук КНР, яка підтверджується Державним інформаційним центром країни, ріст ВВП КНР у третьому та четвертому кварталах поточного року становитиме 6, 8% та 6, 7%, відповідно.

As the part of event, between the Chinese Academy of Social Sciences and the Odessa National Maritime University was signed an agreement on the cooperation.
У рамках заходу відбулося підписання Угоди про співробітництво між Китайською академією соціальних наук та Одеським національним морським університетом.

The Chinese Academy of Social Sciences.
Китайською академією соціальних наук.

Especially I want to mark our cooperation with the Institute of Sociology, Chinese Academy of Social Sciences, on the initiative of which we have opened a joint Ukrainian-Chinese In English: Research Center of Social Development of“the Belt and Road” along countries and each year we hold scientific conferences devoted to the problems of the New Silk Road.
Особливо хочеться відмітити наше співробітництво з Інститутом соціології Китайської академії соціальних наук, з ініціативи якого ми відкрили спільний українсько-китайський Науковий центр досліджень соціального розвитку країн“Одного поясу, одного шляху” та щороку проводимо наукові конференції, присвячені проблемам Нового Шовкового шляху.

The Chinese Academy of Social Sciences.
Варто китайська академія суспільних наук.

According to the Chinese Academy of Social Sciences, the national average house prices in 2009 increased by 25%.
За даними Китайської академії громадський наук, в цілому по країні ціни на нерухомість в 2009 році зросли на 25%.

According to the Chinese Academy of Social Sciences, in just 10 years there will be 30 million to 40 million more boys than girls under the age of 20 in China.
Згідно з даними Китайської Академії Суспільних Наук, в КНР у 2020 році налічуватиметься від 30 до 40 мільйонів хлопців віком до 19 років більше, ніж дівчат у тому самому віці.

According to researchers from the Chinese Academy of Social Sciences Jiang Zhun since 2007 in China takes place every year over 90 thousand large national protests, while its number increases every year.
За даними дослідника з Китайської академії соціальних наук Цзяна Жуня, починаючи з 2007 року в Китаї щороку відбувається понад 90 тисяч великих народних акцій протесту, при цьому їх число з кожним роком збільшується.

According to a research scientist of the Chinese Academy of Social Sciences Li Jianmin, quoted by China Daily, China will provide help via such institutions as the Shanghai Cooperation Organization and BRICS.
Науковий співробітник Китайської академії соціальних наук Лі Цзяньмінь, думку якого наводить видання, припустив, що допомога Китаю буде надаватися через такі механізми, як Шанхайська організація співробітництва та БРІКС.

Li Jianmin, a researcher at the Chinese Academy of Social Sciences, whose opinion is cited by the China Daily, suggested that China's assistance would be provided through such mechanisms as the Shanghai Cooperation Organization and BRICS.
Науковий співробітник Китайської академії соціальних наук Лі Цзяньмінь, думку якого наводить видання, припустив, що допомога Китаю буде надаватися через такі механізми, як Шанхайська організація співробітництва та БРІКС.

During the official visit of the Delegation from Chinese Academy of Social Sciences, headed by Vice-President of the Academy, Professor, Academician Li Peilin, in Odessa National Maritime University on September 14, 2018, the first Ukrainian Center of China Studies was opened.
Під час офіційного візиту Делегації Китайської академії соціальних наук на чолі з віце-президентом Академії, професором, академіком, Лі Пейліном до Одеського національного морського університету 14 вересня 2018 року відбулося урочисте відкриття першого в Україні Центру досліджень Китаю.