Що таке CHOLA Українською - Українська переклад

• чола
• чоли

Приклади вживання Chola Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Chola Empire.
Імперії Чола.

The dynasty was founded by King Anantavarman Chodaganga, descendents of the Western Ganga Dynasty[2] that rule southern parts of modern Karnataka and the Chola dynasty.
Засновником династії був цар Анантаварман Чодаганга, нащадок Західних Гангів[3], які правили у південній частині сучасної Карнатаки, і царів з династії Чола.

Temples of Chola Empire.
Великі храми імперії Чола.

The Chola kings had a strong navy.
Правителі Криту мали могутній флот.

Huntingford identified as possibly being Arikamedu in Tamil Nadu, a centre of early Chola trade(now part of Ariyankuppam), about 2 miles from the modern Pondicherry.
Хантінгфорд ідентифікував як можливо Арікамеду в Тамілнаду, центрі торгівлі ранньої Чоли(нині частина Аріанкуппам), близько 3 кілометрів від сучасного Пудучеррі.

Rihanna's chola fancy dress for Halloween in 2013.
Божевільні ідеї костюмів на Хелловін 2013.

For example, the emergence of the Qin empire is sometimes considered the end of the ancient period in China, the Chola empire in India, and the beginning of European colonization in America.
Наприклад, завершенням давнього періоду в Китаї іноді вважають виникнення імперії Цинь, в Індії- імперії Чола, а в Америці- початок європейської колонізації.

Rajendra Chola III was the last Chola king.
Раджендра Чола III- останній відомий імператор Чола.

During its two and half millenias of existence, kingdom of Sri Lanka was invaded at least 8 times by neighbouring South Asian dynastys such as Chola, Pandya, Chera and Pallava.
За два з половиною тисячоліття свого існування Королівство Шрі-Ланка було захоплено, принаймні, вісім разів сусідніми південноазіатськими державами, такими як Чола, Пандья, Чера і Паллава.

The Chola king Kulothunga Chola I of the Chola dynasty was his uncle.
Цар Кулотунга Чола I з династії Чола був його дядьком.

When Parantaka II became king, the Chola kingdom had shrunk to the size of a small principality.
Коли Парантака II став царем, володіння Чола зменшились до розмірів невеликого князівства.

Scholars identify Raja Chulan with the Chola king of southern India,[5] from whom the term Chulia derives, as in Penang's Chulia Street.
Вчені ототожнюють Раджу Чулана з королем Чола на півдні Індії[2], від якого походить термін Чулія, як то назва вулиці Чулія в Пенангу.

Later during the middle period, the Chola kingdom emerged in northern Tamil Nadu, and the Chera kingdom in Kerala.
Пізніше, у північному Таміл-Наду з'явилося царство Чола, а в Керале- царство Чера.

During its two and a half millennia of existence, the SinhalaKingdom was invaded at least eight times by neighbouring South Indian dynasties such as the Chola, Pandya, Chera, and Pallava.
За два з половиною тисячоліття свого існування Королівство Шрі-Ланка було захоплено, принаймні, вісім разів сусідніми південноазіатськими державами, такими як Чола, Пандья, Чера і Паллава.

Vikrama Chola was a great devotee of Siva and greatly patronised the temple at Chidambaram.
Віккрама Чола був великим шанувальником Шиви й опікувався храмом у Чідамбарамі.

The next invasion came immediately in 205 BC by a Chola king named Elara, who overthrew Asela and ruled the country for 44 years.
Наступне вторгнення прийшло відразу в 205 році до н. е. королем Чола на ім'я Еллалан, який скинув Аселу і правив країною 44 роки.

Raja Raja Chola I renamed the northern throne Mummudi Chola Mandalam after his conquest of the northeast country to protect Tamil traders being looted, imprisoned and killed for years on the island.
Раджараджа Чола I перейменований в північний престол Муммуді Чола мандали(Mummudi Chola Mandalam) після того як завоював північно-східну частину острова захищаючи тамільських купців від розграбування, ув'язнення і вбивства на острові протягом багатьох років.

Huntingford identified as possibly being Arikamedu in Tamil Nadu, a centre of early Chola trade(now part of Ariyankuppam), about 3 kilometres(1.9 mi) from the modern Pondicherry.
Хантінгфорд ідентифікував як можливо Арікамеду в Тамілнаду, центрі торгівлі ранньої Чоли(нині частина Аріанкуппам), близько 3 кілометрів від сучасного Пудучеррі.

Later, the Chola kingdom emerged in northern Tamil Nadu, and the Chera kingdom in Kerala.
Пізніше, у північному Таміл-Наду з'явилося царство Чола, а в Керале- царство Чера.

Traditionally, bread from the bakery El Pan de la Chola is used to consume with Greek yogurt to reveal all the baking qualities of the bakery.
За традицією хліб з пекарні El Pan de la Chola прийнято вживати разом з грецьким йогуртом, щоб розкрити всі смакові якості випічки.

El Pan de la Chola is a real exampleA traditional bakery that specializes in baking bread of a variety of varieties.
El Pan de la Chola є справжнім прикладомтрадиційної пекарні, яка спеціалізується на випічці хліба різноманітних сортів.

This was ruled by Kings like Raja Raja Chola, Rajendra Chola, etc. during their tenure in the late 10th century and early 11th century.
Назву було прийнято такими царями, як Раджараджа Чола I, Раджендра Чола I і т. д. під час їхнього перебування на посаді наприкінці 10-го й початку 11-го століття.

Under Rajaraja Chola I and his son Rajendra Chola I, the dynasty became a military, economic and cultural power in South Asia and South-east Asia.
Під владою Раджараджі Чоли I та його сина Раджендри Чоли I, держава стала значною військовою, економічною і культурною силою Південної та Південно-Східної Азії.

Suryavarman II also sent a mission to the Chola dynasty of south India and presented a precious stone to the Chola Emperor Kulothunga Chola I in 1114 CE.
Сурьяварман ІІ відправив місію до династії Чола південної Індії і подарував дорогоцінний камінь імператору Чола Кулотунга Чола І в 1114 році.

Which G.W.B. Huntingford identified as possibly being Arikamedu in Tamil Nadu, a centre of early Chola trade(now part of Ariyankuppam), about 3 kilometres(1.9 mi) from the modern Pondicherry.[24] Huntingford further notes that Roman pottery was found at Arikamedu in 1937, and archeological excavations between 1944 and 1949 showed that it was"a trading station to which goods of Roman manufacture were imported during the first half of the 1st century AD".[24].
Яке Дж. В. Б. Хантінгфорд ідентифікував як можливо Арікамеду в Таміл Наду, центрі торгівлі ранньої Чоли(нині частина Аріанкуппам), близько 3 кілометрів від сучасного Пондічеррі.[24] Хантінгфорд далі зазначає, що римський глиняний посуд був знайдений в Арікамеду 1937 р., а археологічні розкопки в період між 1944 і 1949 рр. показали, що там була"торгова станція, до якої товари римського виробництва завозились в першій половині 1-го століття нашої ери".[24].